箕子碑（一）

圖片來源於網路

箕子在商、周之際紂王政治昏暗時佯裝瘋狂以避禍，武王伐紂代商建周，箕子又傳授治國大道《洪範》給武王。他忠貞又富於政治智慧，歷來受人稱道。柳宗元這篇文章則將箕子的經歷上升為「大人之道」的三個原則，指出他在改朝換代之際隱忍求全，準備將來協助武庚有所作為，最終延續了殷商祭祀，具有偉人品質。

【原文】

凡大人之道有三：一曰正蒙難，二曰法授聖，三曰化及民。殷有仁人曰箕子，實具茲道，以立於世。故孔子述六經之旨，尤殷勤焉。

【譯文】

大凡做偉人的原則有三條：一是蒙受患難而堅守正道，二是將正法大道傳授給聖王，三是施教化及於萬民。殷朝有個仁人叫箕子，確實是具備了這些操行而立身於世。因而孔子在闡述「六經」的宗旨大義時，對他特别致以崇敬之意。

摘編自：中華書局《古文觀止》

作者：【唐】柳宗元

編輯：王瑜琪

【往期精選】

桐葉封弟辨（一）

桐葉封弟辨（二）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！