當前位置:
首頁 > 文史 > 朱元璋的這條規矩,害苦了他的後代,卻幫了科學家一個大忙

朱元璋的這條規矩,害苦了他的後代,卻幫了科學家一個大忙

別看明太祖朱元璋土包子出身,自己文化水平不高,但他給後代起名字時,卻非常講究。

朱元璋首先給他的嫡系後代確定了一個輩分表,後代的名字必須按輩分從輩分表中挑選一字,這個輩分表為:允文遵祖訓,欽武大君勝,順道宜逢吉,師良善用晟。一個二十個輩分字,如建文帝朱允炆便是「允」字輩,可惜皇位只傳到他這代,就被燕王朱棣篡奪了。

朱棣為了響應朱元璋的號召,也給他的嫡系確定了一個輩分表:高瞻祁見祐,厚載翊常由,慈和怡伯仲,簡靖迪先猷。此表一共也是二十個字,傳到「由」字輩時,明朝滅亡。

明朝宗室的名字,除了嚴格按照輩分表,還有個特點,這也是拜朱元璋所賜。明朝宗室的名字中的最後一字,嚴格遵照五星相生的原理(木生火,火生土,土生金,金生水,水生木),所以他們的名字中最有一字總帶有五星偏旁。

朱元璋的兒子,名字中的最後一字為木字旁,如朱標、朱棣等;朱元璋的孫子,名字中最後一字為火字旁,如朱允炆、朱高熾;朱元璋的曾孫,名字中帶有土字旁,如朱瞻基。從兒子到曾孫,嚴格遵照木生火,火生土的五行相生原則,再往後也是如此(如下圖可知)。

這樣給後代起名字,確實挺有文化范兒,但也有個嚴重的問題——字兒不夠。朱元璋的後代生育能力非常強,到明朝末期,宗室子弟多達二百餘萬,漢字中哪有這麼多帶五行偏旁的字可以用來取名?這可把朱元璋的後代們害苦了,為了名字中的最後一字,訪便無數博儒碩學也無濟於事。

無奈之下,宗室子弟們只好發揚創新精神,絞盡腦汁創造漢字。於是乎,我們經常可以在明朝諸王的名字中看到生僻字,有些字連字典上也查不到,我當然也無法打出來。

朱元璋始料未及,他這一別出心裁的起名方式,竟讓後代痛苦不跌。更讓他始料未及的是,他的這條起名規定,竟然幫了科學家一個大忙。

晚清時期,中國科學家徐壽引進元素周期表時,遇到了極大的翻譯難題——這些國外元素字母該用什麼漢字代替?徐壽絞盡腦汁,通過對大量漢字的精心甄選,有些元素依然無法找到替代的漢字。

偶然之下,徐壽看到一本朱元璋後人的家譜,家譜中有許多金屬偏旁的生僻字,他驚喜地發現很多生僻字都可以與元素扯上關係。於是,徐壽從這本家譜中甄選出幾十個與元素周期表中的元素符號所表達意思相同的字,直接用來翻譯元素。再加上創新漢字,徐壽終於解決了這個科學難題。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 周知惟 的精彩文章:

將軍打了敗戰,想回國,皇帝大怒,下令道:打不贏,別想回來!

TAG:周知惟 |