英國女王的御用內衣商因為這一舉動丟了工作
一家為女王提供內衣的公司里格比-佩勒（Rigby & Peller），在一本書中披露了皇室成員內衣配件的細節，因此失去了王室的授權。
英國女王
里格比-佩勒是一家在倫敦成立的內衣奢侈品牌，自1960年以來一直擁有皇室的授權。瓊·肯頓是女王御用的內衣商，因其發表的一本名為《D杯風暴》的書導致這家公司失去了皇室授權。
肯頓稱這本書中「沒有什麼」讓人「不高興」的，還說這個決定令人「難以置信」。里格比-佩勒聲明稱對這一決定「深感遺憾」，「出於對女王陛下和皇家認證協會的尊敬，故無法進一步詳細說明被撤銷授權的原因」。
《D杯風暴》封面
白金漢宮表示這並不是「針對某個公司」。皇家認證協會稱，每年有20到40個授權被撤銷，同時也會頒布相應數量的新皇家授權。
1982年，肯頓與她丈夫一起花了2萬英鎊（約合17.5萬元人民幣）買下了里格比-佩勒，然後在2011年以800萬英鎊（約合7021.3萬元人民幣）的價格出售了大部分股份，而她仍是董事會一員。
作為女王的御用「內衣商」，肯頓經常訪問白金漢宮，為皇室成員服務，包括女王和瑪格麗特公主。
瓊·肯頓
現年82歲的肯頓於2017年3月出版了她的自傳，詳細介紹了皇室成員試衣的內容。肯頓說，6個月前，白金漢宮說他們「不喜歡這本書」，因此她不應該再得到王室的授權了。
肯頓說：
「我很難過，白金漢宮斷章取義，這是我生活中發生的溫馨的故事。我只說過我去了那裡，沒說做了什麼。我從來沒有說過我和她一起做過什麼，無論是關於女王還是關於瑪格麗特公主的。真讓人難以置信，在我生命的最後時光，我很苦惱，但我能做什麼呢？我不能和白金漢宮對著干，我也不想這樣，但這實在令人難以接受。」
肯頓在20世紀80年代初開始為女王工作，已經在內衣行業工作了60多年。她在2017年3月30日發推特宣傳自己的新書籤售會。
她還表示：「在我的一生中，我一直都是受人尊敬的——令人難以置信的是，他們不喜歡這本書，這書里也沒有什麼能讓他們感到不安的。這只是一個關於內衣商的美好故事。我也許應該把這書交給他們，但我覺得什麼都不需要做。」
皇家認證協會對此事尚未做出回應。
一家有英國皇家認證的商店（蓋帝圖像）
什麼是皇家授權？
關於皇室授權的傳統已有幾世紀，皇室會給那些經常為君主提供商品或服務的商人和公司頒發授權。皇家授權被授予指定的個人，允許他們展示與該公司業務有關的皇家紋章。
然而提供專業服務的人如銀行家或律師、報紙和雜誌等出版物則不會被授予皇家授權。
如何得到皇家授權？
君主可以決定誰能獲得王室的授權。目前有女王、愛丁堡公爵和威爾士親王三人作為授權者可以授予認證。為英國王室成員提供商品或服務至少5年以上的公司可以向皇家認證協會提出申請。
目前約有800名擁有皇家授權的人，他們遍布各行各業。皇家授權每五年進行一次審查，更新通常取決於皇室成員光顧的次數。
還有誰失去了皇家授權？
2000年，愛丁堡公爵撤回了哈羅德百貨公司的皇家授權。當時白金漢宮發言人給出的理由是，公爵和商店之間的交易關係「顯著下降」。但英國廣播公司認為，菲利普親王是對公司所有者Mohamed al Fayed的指責感到憤怒。後者指責公爵策划了1997年發生在巴黎的車禍，導致黛安娜王妃和他兒子的死亡。
如果一個品牌不再被皇家使用，皇室授權也可能被撤銷。比如卡爾（Carr）生產的餅乾，由於「需求下降」，該公司在2012年失去了它的授權。
另外公司聲譽也會導致授權被撤回。2004年，因為英國廣播公司拍攝的一部關於胡佛公司（Hoover）的紀錄片，該公司聲譽受損隨後就被撤銷了皇家授權。
TAG:國際先驅導報 |