當前位置:
首頁 > 最新 > 為寧靜鳴不平,《聲臨其境》為什麼張鐵林連念錯字都能奪冠?

為寧靜鳴不平,《聲臨其境》為什麼張鐵林連念錯字都能奪冠?

聲臨其境,演員用聲音PK演技的一檔新節目。

第二期主題為王的聲音。請來的也是一水的超級大咖!

張鐵林 、唐國強、寧靜、陳建斌,這四位都曾塑造過非常牛的帝王形象

這四位,個頂個的華語影視圈的大咖,並且他們的聲音都極具個性,非常有辨識度。

然而對於一個配音演員來說,聲音越有辨識度,就越難塑造更多的形象,這個問題,在這四位身上表現的淋漓盡致。

我們暫且不評論他們配音配的好不好?

這一期的冠軍張鐵林,在第一個環節就出現了重大失誤,大家發現了嗎?

你那狐狸見了老孫!

在原作中,應該是,你那葫蘆見了老孫!

作為一個配音演員,這樣讀音相似的字讀錯簡直是不可被原諒的錯誤。而且,後期字幕君也並沒有改過來混淆觀眾的視聽,說明了字幕組也是非常耿直的。

同樣的在這段表演中,孫悟空需要回答兩次銀角大王叫他行者孫

兩次回答的台詞都是「爺爺在此」!

從劇情分析,孫悟空兩次回答應該是一次比一次語氣更強烈。第二次語氣中嘲諷的成分更多。

然而張老師的配音兩次幾乎是一模一樣的。

這還是排練多次,指導老師一直指導的結果。

我明白這些都是功成名就的老演員,有的是作品秒殺一眾新人。帶著玩玩而已的心態來綜藝節目撈金也無可厚非。

一個綜藝而已,又不用費什麼力氣。

我建議張老師回家好好看看這本書。

只要你站在台上,就請你認真對待舞台,這才是一個演員的自我修養。不是所有的觀眾都是傻子。

不過,諷刺的是。

張老師還拿到了本期的冠軍。

除了一聲呵呵,就不知道該評論些什麼。

不管給觀眾看什麼,都應該認認真真的,不是嗎?畢竟你們給自己標榜的,並不是純粹的娛樂而已啊!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 敗太太看娛樂 的精彩文章:

汪東城公布戀情戀上日本女模,那些年我們一起追過的飛輪海!

TAG:敗太太看娛樂 |