用7張唱片與你告別

最新 01-17

死亡只能改變我們遮臉的面具

向著清風吟唱的歌者

仍會對著運轉的宇宙歌唱

「北京時間1月16日凌晨，小紅莓樂隊（The Cranberries）主唱Dolores O』Riordan去世，年僅46歲。」這是今天最不想看到卻又鋪天蓋地的新聞。

Dolores的推特停留在了1月4日那天，巧的是她說的「Bye bye」，竟真正成了她與我們最後的告別。

辦公室今天也默契地響起了Dolores的聲音，是那首《Dying in the Sun》，我初中時期MP3里常循環的歌。當年那個十來歲的我，不知道Dolores這個名字，卻被那個空靈的聲音深深吸引。她的聲音不僅影響了普通音樂愛好者，還影響了中國最早的一批流行音樂人，比如王菲。

Dolores所在的The Cranberries，又稱加百利樂隊，中國樂迷更習慣叫他們「小紅莓」。小紅莓的鼎盛時期在80~90年代，也就是搖滾樂的黑膠時代。在那個靠打口唱片滋養精神的時代，淘到一張小紅莓是一件特別幸福的事。

樂隊從1989年成立至今，總共發行了7張正式錄音室專輯。可以說他們不是一支高產的樂隊，但是卻張張經典。

要聊這7張唱片，文章篇幅難免會有些長，但今天，希望你能耐心讀完。

- 1 -

《Everybody Else Is Doing It, So Why Can』t We?》

這張樂隊的處女作就大獲成功。在Billboard專輯榜停留達兩年之久，在中國也有雙白金銷量。出手即驚人的The Cranberries隨此之後的作品卻大都只是在這個基礎上進行改良和複製，而這張專輯也是最初的Dolores，清冽的、帶點異域風情的。

Dreams

everybody else is doing it,so why can"t we

The Cranberries

00:00/00:00

Oh my life, is changing everday

In every possible way

我的生活

沿著各種可能的軌跡

變幻莫測

專輯中的《Dreams》國內樂迷再熟悉不過。這要歸功於王家衛的《重慶森林》把它作為了電影插曲，Dolores自信的吟唱，和弦節奏密實緊湊，清爽乾淨。深受Dolores啟蒙的王菲後來把它翻唱為了《夢中人》。

- 2 -

《No Need To Argue》

第二張專輯較第一張而言更顯成熟，唱片銷量上一年內即熱賣一千兩百萬張，樂隊也躋身世界一流樂隊的行列。Dolores的嗓音在這張專輯裡表現的淋漓盡致，無論是娓娓道來還是高亢力量，真假嗓音之間的變換自如，都讓人陶醉不已。

Zombie

no need to argue

The Cranberries

00:00/00:00

In your head, in your head

They are still fighting / They are dying

在你腦海之中

人們在自相殘殺/人們在苟延殘喘

他們的代表作《Zombie》出自這張專輯，當年紅極一時的超女冠軍李宇春在比賽中的演唱讓這首歌被許多國內樂迷熟知。歌曲描述了愛爾蘭與英國衝突期間，兩個小孩子被炸彈炸死的故事。在94年的一次公開演唱中，當時正是北愛局勢非常嚴峻的時候，Dolores呼籲停止戰爭併流著眼淚唱完這首歌。

- 3 -

《To the faithful departed》

這是一張全面且完整的作品，以「一半是火焰，一半是海水」的二元結構呈現。既有搖滾的憤怒，也有民謠的溫柔。就如Dolores說這是一張寫給過去的專輯，因此，它既有懷念的感傷，也有向前的樂觀。完整聽下來彷彿經歷了一場不大不小的戰爭，真是90年代的樂壇不可多得的佳作之一。

When You"re Gone

To The Faithful Departed

The Cranberries

00:00/00:00

But I miss you when you"re gone

我想你，當你離開的時候

that is what I do

我只會想你

專輯有首叫《When You are gone》如它的名字一樣適合今天。音樂的氛圍好似把我們帶回過去的酒吧，圓桌旁圍坐的人各手執啤酒咖啡偶爾交談，一盞幽藍燈光照在Dolores頭頂，她的歌聲在暗淡又朦朧的燈光中緩緩響起，又漸行漸遠。

- 4 -

《Bury The Hatchet》

若用一個詞形容第四張專輯，那就是「溫暖」。那時，Dolores淡出公眾視線的兩年多，她的第一個孩子泰勒出生了，曲風也潛移默化地變得「母性」化。專輯中歌曲的主題各不相同，孕婦和兒童，離婚和虐待……這些也正反映了Dolores新的經歷新的思考。

Dying In The Sun

The Treasure Box for Boys and Girls

The Cranberries

00:00/00:00

I feel so nervous

When I think of yesterday

當我回想過去

我感到如此不安

開篇提到那首《Dying In The Sun》正出自這張專輯，淡淡的旋律不僅像在與戀人的訴衷，更帶著對愛爾蘭人的理解和闡述。韓日世界盃期間CCTV5毫不掩飾的表現了對這首歌的偏愛，不管哪個隊被淘汰，都常以這段旋律陪伴各路英雄黯然離場。

- 5 -

《Wake Up And Smell The Coffee》

這張專輯在樂隊沉寂樂壇兩年後為樂迷們帶來了新鮮的氣息。值得一提的是，這張及上一張唱片封面都出自封面大師Storm Thorgerson。也許你並不熟悉這個名字，但一定會非常熟悉他的唱片封面的設計。

（Storm Thorgerson其它唱片封面作品）

Never Grow Old

Wake up and Smell the Coffee

The Cranberries

00:00/00:00

I had a dream

Strange it may seem

It was my perfect day

我做了一個夢

看起來很奇怪

這是完美的一天

專輯中的《Never Grow Old》，絕對算得上耳熟能詳卻不知名字的英文歌之一，如今我們不再去追究這首歌是否是寫給羅伯特巴喬的，因為「never grow old（永葆青春）」就是屬於Dolores的，在歌里追逝童年的思緒中，藍天、白雲、歡笑漸漸變得清晰、明朗。46歲的Dolores正如她在歌里唱的forever young……

- 6 -

《Roses》