戰國策.秦欲攻周，國家利益應從大局著手

安花雅居

個性簽名:

靜安心所，歸途而中，則雅而居，暢眼世界

微信訂閱號：AElegant_lotus

新浪微博：flos迷雅蓮

【歷史文學】：戰國策.秦欲攻周,國家利益應從大局著手

+

【原文】：

秦欲攻周，周最謂秦王曰：「為王之國計者，不攻周。攻周，實不足以利國，而聲畏天下。天下以聲畏秦，必東合於齊。兵弊於周，而合天下於齊，則秦孤而不王矣。是天下欲罷秦，故勸王攻周。秦與天下罷，則令不橫行於周矣。」

【譯文】：

秦打算攻打西周，周最對秦王說：「如果是為大王的利益著想的話，就不應該攻打西周。攻打西周，其實對秦國沒有好處，反而會使秦國在天下落得個壞名聲。到時天下諸候因為秦國有了攻打周天子的壞名聲，必然會與東邊的齊國聯合起來。一旦秦為攻周陷於疲憊，而天下諸候又聯合了齊國，秦國就會陷入孤立無援的境地，而不能稱王了。可見諸候是為使秦軍精疲力竭才慫恿大王進攻西周的。如果秦國被天下諸候弄得疲憊不堪，那麼您的任何號令都不能通行於周了。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！