演員演的不好，鍋都砸到配音演員上
最近有個新綜藝《聲臨其境》，是關於配音演員的。
綜藝質量還可以，很值得一看。
而且配音演員本身就是需要很好的職業素養，一個台詞功底好的演員，演的角色也會更加豐滿。
同期比較來說，一個以聲音取勝的演員甚至比用表情包取勝的演員更值得一看，簡單來說就是《聲臨其境》比《演員的誕生》更高明。
未見其人，先聞其聲，就已經能夠完完全全掌握這個人的思想和行為，這個才是最厲害的。
第一期《聲臨其境》請來的是趙立新、周一圍、潘粵明和張歆藝。
潘粵明配音是兩段瓊瑤戲。
不過表現力很一般，搞笑的成分更多一點。
張歆藝的台詞功底很好，配的華妃和《夏洛特煩惱》。
尤其是華妃，像極了原聲。
而周一圍之前上《演員的誕生》就已經圈了一堆粉絲了，在這裡應該還能再圈一批。
周一圍的聲音很有魅力，配的是《董存瑞》，最後一句為了新中國，前進！一看就是演員的台詞功底很深！
《梅蘭芳》裡面也是還原了王學圻的角色。
其實在配音的時候，配音演員就跟演了一遍戲一樣，也是要面部表情還原人物。
不過跟最後的趙立新老師相比，前面的三位就是遜色很多了。
業務能力超強的趙立新老師，簡直是配音界的大拿！
趙立新老師先是配音了經典電影《魂斷藍橋》，一開口就是譯製片配音的feel！
後來直接配的是英文的《功夫熊貓》，連尾音和表情音都絕了，我剛聽到的時候都是震驚臉！
我相信你看完這個視頻絕對不會後悔！
接著趙立新老師又展示了四國語言配音。
四國語言配音不是就會說一兩句的那種，趙立新老師在中央戲劇學院讀大二時已經被保送到俄羅斯全蘇國立電影大學，之後又拿到了導演系碩士學位後去了瑞典，成為第一個考入瑞典國家大劇院的中國人。
在瑞典國家大劇院里，他們的組裡有不同國家的演員，所以耳濡目染，趙立新老師就會模仿很多他們的語言、聲音、以及外國人的發音技巧。
其實，我很早就想說說配音演員了。有些時候，我們看很多劇，甚至一些大火的角色，大部分都是這些配音演員去配的。
我們最熟悉的季冠霖，可以說是影視劇配音一姐，她配過的角色大部分人都看過。小龍女、趙敏、甄嬛、東方不敗、白淺......
當然了也不排除她也配過Angelababy的《孤芳不自賞》、林志玲的《富春山居圖》......
總之，這些配音演員都是她。有的是很優秀的角色，有的角色就很牽強。
之前看《孤芳不自賞》的時候，很多粉絲也在吐槽，後期的配音演員和baby的表情和情緒不在一個點上。
所以也導致影片不僅是摳圖，更多的也有口型對不上等等麻煩事。
很多時候，這個鍋就要配音演員去背了。
在知乎裡面，看到過一個關於季冠霖的評價，說成就倒是有點誇大了。
裡面有句話是這麼說的：現在古裝劇都很僵化，女主全程沒有太大情緒波動，考驗不到配音員的演技。哦，說到這裡突然想到《醉玲瓏》裡面的劉詩詩的角色也是季冠霖配的音。
近兩年，因為季冠霖配過音實在是太多，基本上古裝大女主都是她配的，很多時候也會分分鐘齣戲。
估計季老師以後也是拜託女演員們能夠多多接一些有挑戰性的角色，不要千篇一律，對配音演員來說也是災難。
當然，說完季冠霖，簡單提一下近兩年的男版瑪麗蘇男主配音演員邊江。
這個配音的作品同樣是良莠不齊，《無心法師》里韓東君，《醉玲瓏》的陳偉霆、《楚喬傳》的林更新、《三生三世十里桃花》的夜華......
如果之前沒了解過，我不說的話，你們應該不會覺得這些都是一個人的配音吧！
相聲有「說學逗唱」，表演要求「聲台形表」，「聲」字當先。配音演員是很重要的擔當，甚至是排在第一位，比臉更重要。
而配音演員為什麼這麼被需要？
首先是因為口音真的......太尬了。我們有的時候很希望能夠聽演員的原聲，但是說真的，當你真正聽到演員的原聲才會發現，口音會給這個角色打多少的折扣！
這個劇是《回家的誘惑》，真的是全程靠配音活著的劇，因為裡面的秋瓷炫在說韓語，李彩燁在說粵語，劉潔在說普通話。
你告訴我，這裡如果沒有配音演員，這齣戲要怎麼播出來？
之前看《老炮兒》的時候，因為李易峰要演的角色是一個北京男孩，但是李易峰是四川人，明顯口音上面如何訓練，都達不到戲中土生土長的北京男孩張一山的那個感覺。
配音演員就是要能夠把所有的角色口音都拉到一個平均線上，讓每個觀眾都不會齣戲。現在大陸的市場發展前景廣闊，很多香港、台灣、國外的演員都要來內地拍戲，不配音怎麼辦？
昨天我無意間點開了《英雄本色2018》的宣傳片，講真，這部片我不想去看的原因很簡單，僅僅因為王大陸的台灣口音太齣戲了......
所以，現在基本上好看的劇都是配音演員去配，可是這卻引出來了另一個很迷的話題......數字小姐。
真的給演員減輕了好大的負擔喲！真好，連台詞都不用背了，只要擺出僵硬的表情就可以了。
之前胡歌也爆料過霍建華曾這麼干過：
所以，仙劍的角色全得是靠後期配音， 要不霍建華怎麼能在大陸發展這麼好？
片酬現在應該很高了吧！演員都是帶著光環，拿著很多的錢，那麼配音演員呢？
這麼說吧，很慘！據了解，一個配音演員配一個《花千骨》中的角色，一集300塊。
之前記得哪個明星一集片酬要3000萬來著？真是差距啊！差距！
現在，這個綜藝出來的真是時候，可以讓觀眾更加了解配音演員。以前不是我們不願意了解，而是沒有機會真正去了解，看節目的時候，其實每個觀眾都很折服於那種聲音的震撼力。
很多好的演技派，大多數人都是用的自己的原聲，比如說這次很圈粉的《琅琊榜2》裡面黃曉明演的蕭平章，就是用的自己的原聲，詮釋很好。
《軍師聯盟》司馬懿，都是後期吳秀波一句一句錄上去的。
這是相當於，重新再去演一遍，耗費的勞力和心力可想而知啊！
黃渤，是配音演員出身，之前他在《表演者言》裡面講過，是因為自己配音演員的出身，才讓他在未來的演員路上發揮得更好。
說到聲音，在日本，配音演員的地位很高。前兩天看到新聞，《龍珠》的聲優去世，很多人去送別。
日本聲優的知名度也比較高，像是花澤香菜，更是超過了很多影視明星。
而我們的動畫片還有一些動漫，你們才不會知道誰是誰的配音呢！
你能叫上名字來的到底有幾個人？
《聲臨其境》這個節目，沒有請任何的小鮮花、小鮮肉，清一色的實力派，我看了兩期了，第一期的趙立新老師相對表現力好一點，第二期在特色上稍微有些欠缺，第三期看預告就已經被翟天臨圈粉了......目測看了下名單，我可能還會被更多聲音折服。
沒有狗血剪輯和撕來撕去，就是一個回歸演員本身的節目。
「沒有聲音，再好的戲也出不來。」我現在更能理解以及確信這句話了。
反過來說，連台詞都說不好，還配做演員？
影視娛樂，無所不挖
TAG:深挖影視綜 |