一場戰役孕育出《指環王》與《霍比特人》：中土王國竟是現實寫照

托爾金的《霍比特人》、《指環王》經常被拿來對照真實歷史的軌跡，比如希特勒與二次大戰，或是戰後的蘇聯掘起與核彈威脅。托爾金對此向來毫不客氣地斷然否認，認為中土是中土，現實是現實。

《霍比特人》劇照

事實上，托爾金書中真正其來有自的是一場他自己親身參與的慘烈戰事：1916年的索姆河戰役。這場戰役改變了這個年輕語言學家的一生，也促成了霍比特人冒險的開端。更有甚者，這場戰爭很可能（透過一顆蛋蛋）因緣際會改變了人類文明的命運。

整整100年前的10月2日，24歲的英國少尉通信官托爾金正身陷法國北方的索姆河戰場。秋天的冰冷雨水正無情地降落在早已經成為煉獄的戰場上，托爾金舉目所見儘是橫陳在戰壕、鐵絲網和水坑中一具又一具的無名屍體。

一戰剛剛爆發時，還沒完成牛津大學學業的托爾金就曾說，這場戰爭的爆發是「整個世界在我面前坍塌」。那時的他還沒有預見的是，兩年後他自己?親眼見證有史以來在最小範圍內死傷人數最多的戰役——141天內，英、法、德三軍在這片僅僅210平方公里的土地上死傷超過130萬人。

《指環王》中的殘酷戰場

一次大戰參戰國投入了各種不可思議的新武器：機槍、毒氣、坦克。在這些機械化科技之前，所有的英勇都毫無差別、應聲倒地。「低級階軍官成批地陣亡，一分鐘就能死上十幾個。」托爾金回憶道。對托爾金來說最大的創傷是存在心裡。作為遠征軍的倖存者，托爾金開始在療養院的病床上寫下他腦海中的中土王國戰事。

雖然總是否認他的創作跟兩次世界大戰有關，但1960年代，托爾金在書信中非常明確地說「死亡沼澤的靈感來源，正是索姆河戰役中的法國北部戰場」。毒氣瀰漫、腐臭熏天、屍橫遍野的場景，正是100年前那個秋天托爾金在索姆河的所見所聞。

《指環王》中平凡人物對抗邪惡

一次大戰同時也對於托爾金的創作主題產生重大的影響。在此之前，他的故事重心經常在那些高貴完美的的精靈族身上。但戰後，他的故事主角轉移到人類身上。這正是一次大戰和索姆河戰役對於他的意義：「不完美的人類如何運用勇氣和智慧，對抗不完美的自身」才是中土世界故事的主題。

他自己就曾說，霍比特人比爾博·巴金斯的角色來自於他在戰爭中認識的一個小兵，在他心目中，這名小兵是遠比自己更高貴的人物。不論是中土世界或是現實，都需要仰賴小人物的勇氣和智慧對抗那命定的邪惡。

《霍比特人》中殘酷的戰爭場面

同樣是100年前的今天，同樣在索姆河的戰場上，還有另外一名小人物被這場戰事扭轉命運，或者應該說是他預備好扭轉世界的命運。

27歲的德國傳令兵希特勒，在一次大戰中參與了包括索姆河戰役在內多場激烈戰事。這幾場戰爭具體型塑了他日後令全世界震撼的特殊人格：他在戰爭中開始對人命傷亡感到麻木、無感，並且逐漸認為自己能屢次奇蹟倖存，是因為天將降大任於己。

《指環王》劇照

這同樣一場戰役，托爾金經過戰爭的洗禮孕育出了《指環王》和《霍比特人》，而獨裁者希特勒則開始了他改變世界進程的生活。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！