小紅莓主唱桃樂絲離世 青春與人生都終有盡頭
新年開始還不到一個月，又一個伴隨著我們青春時光的聲音離開了。
2018年1月15日，小紅莓樂隊（The Cranberries）的主唱桃樂絲（Dolores O"Riordan）離開了這個世界。
和我同齡的很多朋友是他們多年的歌迷，也有很多朋友的播放列表中安靜躺著他們惡歌卻不知道他們是誰。
就好像下面這首《Ode to my family（我家庭的頌歌）》，我該打賭所有打開這篇推送的朋友都聽過這首歌。
成立於上個世紀90年代的小紅莓，是愛爾蘭國寶級的另類搖滾樂隊。
如今已經賣出來三千八百多萬張專輯，主唱多麗絲空靈卻有力的唱腔甚至影響了如今樂壇上仍在活動的許多歌手。
但事實上小紅莓一開始的主唱並非是桃樂絲，而是Niall Quinn。
但在他離開之後，桃樂絲在Niall的推薦下進入樂隊，用她獨特的音樂魅力征服了樂隊的其他成員，也慢慢征服了世界。
桃樂絲的聲音與樂隊每個樂手的演奏相輔相成，他們帶領愛爾蘭的音樂走向更廣闊的天地，將溫柔卻堅強的力量傳遞給每個聽眾。
小紅莓走紅的那個年代，傳統唱片業紅紅火火，另類獨立搖滾衝破地下的土壤進入大眾的視野。
小紅莓的音樂帶著愛爾蘭天與地的開闊與簡單，也堅信著美好存在，也婉轉哀傷過，也勇敢反對戰火，總歸是愛著這個世界的。
小紅莓歌曲的編排大都非常簡潔毫無拖泥帶水，桃樂絲的歌聲細膩感性，歌詞也總是直抒胸臆，混著點英式搖滾和新民謠的味道，將平常的生活唱給世界聽。
所以儘管小紅莓後來沉寂長達六年之久，但仍有許多歌迷不離不棄，畢竟音樂所給予的力量，真的能改變一個人。
也曾紅極一時，也曾用音樂溫熱過人心，也曾將年輕的夢想放進作品裡，也曾向世界證明過自我存在的價值。
小紅莓的存在也許說不上是一個時代的符號，但也至少是太多樂迷心中不會隨年歲輕易消逝的喜愛與回憶。
音樂本無神壇，曇花一現也罷，盛極而衰也好，不管是改變了全世界亦或是改變了一個人，只要聽著有所思有所感，能從這些歌里找到領悟與情感，這也許就足夠了吧。
人生終有盡頭，但慶幸仍有音樂能記錄最不願與世界妥協的時候。
Dying in the sun
The Cranberries
（音頻中的歌曲）
I had a dream
我做了一個夢
strange it may seem
儘管看來很奇怪
It was my perfect day
那是我完美的一天
Open my eyes
睜開雙眼
I realize this is my perfect day
我意識到，這是屬於我的完美一天
Hope you never grow old
願你青春永駐
Birds in the sky
鳥在天空翱翔
They look so high
是那麼的高
This is my perfect day
那是我完美的一天
I feel the breeze
微風拂面
I feel at ease
感覺告訴我
It is my perfect day
那是我完美的一天
Hope you never grow old
願你青春永駐
Forever young
永遠年輕
I hope you ll stay forever young
我希望你青春永駐
（歌詞翻譯來自網易雲音樂）
談起桃樂絲的離開，對於許多小紅莓的歌迷，也許將是2018年一個痛苦的開始。
但對於更多曾在年少時光聽過他們歌曲的人來說，也是又一個青春盡數凋零的證據。
我還記得初高中門口推著自行車賣打口碟的小哥，也記得課間時分的校園廣播，記得艾米懷恩豪斯沙啞性感的《Back to black》，記得林肯公園撕心裂肺的《numb》，也記得阿桑娓娓道來的《葉子》。
如今這些聲音和多麗絲一樣，歌聲仍可供人時不時的拿出來聽聽，但人卻和那些日子一樣頭也不回的永遠離開了。
這次桃樂絲真的走了。
上一次樂隊成員各自單飛，繼續自己的事業；而這一次，她則是去了另一個世界開啟另一段人生，歌迷再也無法再次等到他們的回歸。
據說桃樂絲生前一直受躁鬱症所困，也無從知曉這是否就是她離開的原因。
桃麗絲像是精靈在人世間匆匆待了46年，走時只留下自己的歌聲為我們這樣的普通人驚嘆與緬懷。
這個世界永遠變化莫測，人一輩子不過也就百十來年。
儘管不是定律，但人似乎越是上了年紀，就越會失去衝動與勇敢的能力。好像心也和身體機能一起，在細胞的不斷死亡與再生中慢慢老去。
所以當你還年輕，也還能瘋狂迷戀著誰的時候，就勇敢點吧。
誰知道明天你的熱情是否還在，誰知道明天他也是否依舊如初。
如果一定要用一首歌來代表小紅莓，我推薦這首他們於1992年發表的單曲《Dreams》。
最是他們的開始，也最是讓人懷念。
Dreams
The Cranberries
Oh, my life is changing everyday,
生活每天都在變
In every possible way.
變化莫測，各個方面
And oh, my dreams,
我的夢啊
it"s never quiet as it seems,
它從不像它表面看似的一樣
Never quiet as it seems.
不像它表面看似的一樣
I know I"ve felt like this before,
以往也曾有同感
but now I"m feeling it even more,
可是現在感覺更強烈
Because it came from you.
因為這一切都因為你
And then I open up and see
我敞開心扉，睜大眼睛
the person falling here is me,
發現自己不知所措
A different way to be.
究竟何去何從
I want more imposible to ignore,
我想知道更多，不能裝作不知道
Imposible to ignore.
裝作不知道
And they"ll come true,
夢想終究會實現
impossible not to do,
不會迷惘永遠
Impossible not to do.
迷惘永遠
And now I tell you openly,
現在我要大聲對你說
you have my heart so don"t hurt me.
你擁有我的心了，請不要讓傷害我
You"re what I couldn"t find.
你正是我遍尋不著的
A totally amazing mind,
一顆神奇的心
so understanding and so kind;
如此善解人意,如此親切
You"re everything to me.
你就是我的一切
（歌詞翻譯來自網易雲音樂）
圖片來自網路
www.petit-bulletin.fr
沒有聽夠?
想看看世界?
想和我聊聊?
來微博上找我吧@三番_YOLO
TAG:三番習習 |