「川普祺」?中國車企用了7年的名字被美國人發現了……
天下
01-20
廣汽解釋品牌設計初衷時表示,「傳祺」諧音為「傳奇」,當初將品牌名稱英文化時選擇了「Trumpchi」這個詞,和美國總統特朗普一點關係也沒有。
這個車尾你在街上看過嗎?
看了總覺得有點眼熟......
Trumpchi.....Trumpch.....Trump?
這款車實際是廣汽集團下的「傳祺」品牌(Trumpchi)。2010年12月,首款傳祺車推出市場,一路走到了現在。
但是,這個車一直在路上跑,難道美國總統特朗普就看不到么?
果然,美國人注意到了。
《華爾街日報》1月15日報道稱,廣州汽車集團股份有限公司計劃成為首個進入美國市場的中國汽車生產商,它旗下的「傳祺」被視為中國最有希望出口到美國的汽車品牌之一。為了進入美國,該公司決定先做一件事:放棄「傳祺」這個名稱!
報道稱,廣汽定於從2019年起向美國購車者銷售汽車,不過,該公司決定「傳祺」這個品牌名稱對其進軍美國來說政治意味過於濃厚。廣汽集團高管郁俊15日在底特律汽車展上接受採訪時表示,公司決定棄用這個品牌名稱,雖然這一名稱在中國已使用了數年。
廣汽解釋品牌設計初衷時表示,「傳祺」諧音為「傳奇」,當初將品牌名稱英文化時選擇了「Trumpchi」這個詞,和美國總統特朗普一點關係也沒有。後來經過品牌研究發現,這個名稱現在成了政治敏感,收到了負面反饋,因此公司決定進行更換。
那麼新名字是什麼?郁俊表示,公司目前尚未選定新名稱。
讓我們,拭目以待。
來源:環球網
TAG:這裡是美國 |