在國外長大的華裔子女是怎樣看待我們做父母的?
來澳洲已經五年多了,女兒在澳洲教育環境下漸漸的長大,同時家裡又有著中國文化背景的熏陶,在這兩種環境交替下長大的華裔孩子,是怎樣看待我們的呢?
另外,來澳洲後我也發現,其實作為我們華人移民到了國外,可以說八成的華人,我們還是生活在自己的文化氛圍下,生活在自己的朋友圈的。
這樣的好處是方便,省力,與國內的生活頻率不脫節。
這樣的壞處就是,我們更加不願意對國外的本地文化了解和溝通。
阿凡姐在澳洲五年的生活經驗,最近半年才意識到,我的英文水平,五年內不僅沒有任何進步,甚至還退步了。因為隨時可以看中國的視頻,聽中國的廣播,看中文的報紙,講中國話。
而國內經濟的騰飛,是我們這些移民,也越來越看到仍然與國內做生意的益處,所以如果連生意圈都是在國內,那麼與本地文化和本地人士的溝通更是少之又少。
所以,作為移民的父母,作為我們,基本還是生活在自己舒適的華人圈子內。
但是我們的子女,他們在現在這樣的網路環境下長大後會是什麼樣子,我們都不得而知。因為在澳洲長大的孩子,只會用facebook, instagram, snapchat和twitter,這在中國,都是用不上的。
社交媒體的不同,讓我們與孩子們,彷彿生活在兩個世界。
有一點我開始了解到,他們其實對自己父母眼中的中國文化是越來越感覺遙遠的,因為一方土養一方人嘛!所以,在他們的眼裡看我們,就有很多「奇葩」的行為。而這些行為,當他們與同學們在學校交流的時候,才恍然大悟到,原來只有我們的華人父母是這樣的!
所以,為什麼華裔的孩子長大後還是容易在一起做朋友,在一起玩,很簡單的一個原因,惺惺相惜的感覺啊!
華裔父母對孩子們的期望,在平時社交圈裡的表現,飲食習慣等等,對他們來講,都是原生家庭帶來的融合在血液里的一些東西,難以抹去。
女兒在Instagram關注了兩個帳號,就是有關在國外長大的華裔孩子,他們是怎麼看待父母的的文化的。
我這裡羅列出來,其實是想給我們華人父母從另外一個角度,去看看我們認為司空見慣的思維方式和生活習慣,在他們眼裡是怎樣的。
無論你是想繼續保持也好,還是看了以後有所警醒也好,都對了解你自己的孩子有很大的幫助。
首先在子女的教育上,他們是這樣感覺的:
在學校里,我們的孩子只能得A,得了B就是恥辱;父母無法聽到B這個字母;
我們要求孩子當學霸最終的目的是當醫生,當律師和工程師,只有這樣才能有前途,其餘工作都是家門不幸;
我們做父母的,仍舊像在國內打了雞血一樣給孩子上補習班,考獎學金,目的是省下每年3萬澳幣(15萬人名幣)的私校學費,或者進精英公立中學,以確保能當上醫生和律師。
在家庭的生活上,我們華裔的孩子是這樣的:
我們依舊保持這國人特有的打壓式教育,總提醒孩子,隔壁小明比你強;
我們的孩子周末需要在自家的餐館或者店裡幫忙,不能出去跟其他孩子瞎混;
我們特別愛拍照,也喜歡和孩子們自拍,尤其是我們這些中年少女們,以求在朋友圈被誇讚:不像母女,像姐妹;不像母子,像兄妹!
家中孩子多的話如果還養著狗,那麼每叫一次孩子,都會全部名字叫一遍,最後才叫對。
我們的生活圈子是這樣的:
我們家庭聚會的時候,依舊是一大桌子中國菜,然後看著長大的孩子八卦他們為啥沒有男/女朋友;卻忘記了在他們小時候如果想早戀,會被我們「打斷腿的「;或者因為大量的時間他們耗在了補習班和補習班的路上,根本沒精力和機會去吸引異性..
我們保持著最中國特色的春節習慣,(講真,我度過的最原汁原味的春節,應該是在阿德萊德了),我們仍舊在大年初一穿唐裝,讓孩子們說了祝福的話之後發紅包。而對於這些國外長大的孩子,那些禮節都不重要,唯一想要的,就是紅包里的現金,可以買買買!
在其他種族的眼裡看待我們是這樣的:
日本,韓國,印尼,菲律賓等亞裔忙著跟我們撇清淵源;
我們華裔的孩子們總是擁有最時髦的時尚大牌物品;
我們的老年人出門的服飾特色獨具一格;
其實,在歐美,華裔女孩子還是比較受歡迎的,在學校里比華裔男孩子要吃香很多,但是在外人眼裡,華裔的女孩子有四種---戴眼鏡的學霸,炫富的交際花,時髦耍酷的性感妹;人群里認不出的溫柔花。
不可否認,歐美環境下的寬鬆的教育環境,人性化的教育理念,雖然在家中有我們這些華裔父母的傳統理念不停灌輸,這些孩子們還是比我們能夠學會放鬆,學會享受生活;
但是兩種文化帶來的衝擊和迷茫,讓他們也用自嘲的方式來宣傳華人文化,而海外千百萬的華裔孩子,必定都能帶來認同感。
那麼,我們的華裔孩子,在海外的學校生涯,還過的好么?
下面是美國的一組數據。
在美國,華裔孩子的被欺凌比例是所有種族中最高的。在英國,加拿大,澳大利亞和紐西蘭,估計差不多同樣情況。
其實我想告訴華裔父母的是,
千萬不要認為自己的孩子從小就出生在這裡,或者很小的年紀移民過來,很快就說英文,接受英文的教育,有一堆本地孩子做朋友,他們就是能夠被本地文化融入和接納了;
其實,我們原生家庭給與他們的影響,尤其在0-10歲的華人文化影響,對他們一生影響深遠。
且看看從最早的60年前的台灣華人移民美國到現在咱們大陸為主力的華人移民,在國外的生活現狀,每個人都有目共睹。
而我們最親愛的孩子們,他們是最迷茫的一群人,且行且珍惜。
至於他們長大了是繼續能傳承我們的文化,還是完完全全的西化,都取決於他們看待你在國外這些年的生活方式,是發自喜愛,還是決定摒棄。
TAG:澳洲阿凡姐 |