外媒：美國邊境巡警破壞飲用水 致墨西哥越境者渴死
據英國《衛報》1月17日報道，兩家人權組織揭露，美國邊境巡警經常性破壞亞利桑那沙漠中留給移民的水及其他生活物資，導致移民在炙熱的天氣中因乾渴而死。編譯/符芮（參考消息網獨家編譯，轉載請註明出處）
在17日發布的一份報告中，這兩家位於亞利桑那圖森市的組織聲稱，邊境巡警這樣做並不受法律懲罰，其目的是為了懲罰來自墨西哥的非法移民，阻止更多人偷越國境。報告表明，自2012年3月至2015年12月，在位於圖桑市西南部面積約800平方英里（約合2072平方千米）的索諾蘭沙漠上，志願者統計了415次加侖水桶破壞事件，頻率達到每周兩次，損失用水共計3586加侖（約合13574升）。邊境巡警還會破壞食物、毛毯等資源，以及騷擾在當地服務的志願者。
這份報告由「不再有死亡」以及「人權聯盟」共同發布。「通過數據分析、錄像資料以及個人經歷，本團隊揭露了這一駭人聽聞的事實。在大多數情況下，美國邊境巡警應該對重要的人權救援努力受干預負責。」「這些破壞和干預並非流氓巡警實施的個別行為，而是邊境地區執法實踐的普遍現象。」
據稱，野火、捕獵者、背包客、邊境民兵成員也會對移民救援物資造成破壞，但對國家森林、各州託管地以及私有土地的數據分析表明，只有邊境巡警能夠長時間、有規律地在這些土地上造成影響，因此最主要的破壞者是邊境巡警，該部門隸屬國土安全部之下的海關與邊境保護局。
圖桑市邊境巡警部門發言人Steve Passament表示，當地有關部門並未對那些破壞食物和水資源的巡警們網開一面，「我們不希望沙漠中有任何人死去。我們的執法行為必須儘可能人道，我們希望拯救生命。」
Passament還說，如果做出控告的組織有相關證據，他們應該「立刻拿出來讓我們看到」，那些違法的巡警將受到懲罰。
這份報告發布時，特朗普造邊境牆的計劃及其對於非白人移民的仇恨正再度引發華盛頓輿論嘩然。國會正在千方百計設法在19日前達成有關移民和邊境安全的法案，人們擔心的政府關門可能會再次發生。
除了造邊境牆，特朗普還希望增設5000名邊境巡警。
「不再有死亡」組織的發言人Caitlin Deighan稱，加強邊境的軍事化力量，迫使移民向偏遠、危險的沙漠地區流動，這一政策自柯林頓擔任總統時開始實行，「自此之後每屆政府都採取這項政策。」
報告中詳細報道的用水遭破壞發生的時期，正值奧巴馬擔任總統。這一時期，皮馬縣的驗屍人員接收了至少593具偷越者的屍體。Deighan說，特朗普的計劃即進一步加強邊境、驅逐更多移民——這些人通常希望回到墨西哥——將導致更多的痛苦和死亡。「我們認為，在這屆政府政策之下，移民人權危機將變得更加嚴重。」
根據實際情況的不同，偷越者一天的飲水量應該達到5至12升。但是，即使在荒漠中可能走幾天甚至幾周，也很少有人能夠攜帶超過7升水。「不再有死亡」組織稱，2012至2015年間，總計有31558加侖（約合11.9萬升）飲水被安置在移民的必經之路上，其中超過86%的水都被使用了。鳥類、牛和其他動物破壞了533加侖（約合2017升）用水，而人為破壞則達到了3586加侖（約合13574升）。
該報告還參考了志願者的個人經歷，以及2017年對一名前邊境巡警的採訪。這位受訪者稱：「我記得有人會打爛、踢翻水桶，我們以這各種方式學到了要這樣做。」報告中，一名37歲的墨西哥偷越者Miguel說：「他們會打爛水桶，讓你沒有辦法再用它們裝水。我要喝水，和我在一起的其他幾個人也要喝水，但是我們只看到了被打爛的水桶。當時太無助了，也很憤怒。這些邊境巡警一定非常恨我們。」這份報告出自邊境地區人口死亡與失蹤報道系列，第一份報告於去年發表，之後還會發布另外一份。
TAG:參考視頻 |