電影《英雄本色2018》遭遇滑鐵盧,到底比原版差在哪
自導演丁晟的電影《英雄本色2018》上映以來,觀眾對它的評價是褒貶不一總體來說差評多餘好評。究其原因此部電影由導演吳宇森1986年經典劇作《英雄本色》翻拍而來,因此就有了很大的對比性,如果沒有翻拍是首映的話這部電影的票房口碑肯定不差。所以翻拍經典的結果就是被拿來比較,很少有二代三代甚至更多代超過一代,就如同《神鵰俠侶》、《西遊記》、《紅樓夢》翻拍的結果永遠是差評多餘好評。
丁晟的《英雄本色》被質疑褻瀆經典毀據,面對一些列的質疑謾罵以及低迷的票房遭遇滑鐵盧,他回應表示翻拍《英雄本色》並不是比賽而是向經典敬禮,他只專心踏實拍電影要做這一行的匠人,吳宇森是這一行的大師,因此二人不能拿來比較。
那麼《英雄本色2018》比原版到底差在哪裡?原版《英雄本色》的厲害之處在於有一首歌、兩場戲、三個人。一首歌:《當年情》為劇情奠定悲壯感動的基調,關鍵時刻就會想起。翻拍的也還是這首歌但是被頻繁播放過於煽情。
兩場戲:小馬哥台灣復仇、三兄弟槍戰碼頭,這兩場戲演員的每一個動作、眼神都很瀟洒利落,周潤發的表現更是全劇的亮點很有內涵充滿魅力,就算不用說話你都能感受到那種張力。相反翻拍的版本劇情有些拖泥帶水、不夠瀟洒、對話變多,整體感覺拖拖拉拉不夠流暢。
三個人:豪哥、阿傑、小馬哥,這三位主要人物在原版分別由頂尖演員狄龍、張國榮、周潤髮飾演,這三位大佬都能很準確地把握到各自角色的要點,並且塑造的很成功。狄龍演出豪哥的大哥范兒、大佬的恨勁兒,張國榮詮釋出了阿傑「小鮮肉」的少年感,周潤發傳神地演出下馬哥的以身殉義以及瀟洒。
翻拍的版本除了王凱的演技比較成熟老道以外,另外兩個人王大陸馬天宇則沒有多少經驗,或者演技不是那麼老道,因此在選拔演員上面有所欠缺。雖然王凱飾演出大哥的感覺但沒有大哥的狠勁,王大陸整體符合小馬哥的形象設定但是演得有些過,馬天宇也是同樣的問題把爭吵的戲份演得像個怨婦不夠沉穩。
不管怎麼樣這三位演員都不能跟大佬們相比,總體來說電影是個好電影只是翻拍的效果不盡人意。
導演丁晟表示他會繼續努力追尋電影夢不會放棄,敢於去冒險挑戰!
TAG:娛樂大嘴兒 |