亨利·戴維·梭羅：只有自己領悟的才叫人生
梭羅《只有自己領悟的才叫人生》 丨第99期
本欄目由醇色電台出品
「梭羅《只有自己領悟的才叫人生》」
亨利·戴維·梭羅（Henry David Thoreau，1817-1862），美國作家、哲學家，超驗主義代表人物，也是一位廢奴主義及自然主義者，有無政府主義傾向，曾任職土地勘測員。
畢業於哈佛大學，曾協助愛默生編輯評論季刊《日晷》。寫有許多政論，反對美國與墨西哥的戰爭，一生支持廢奴運動，他到處演講倡導廢奴，並抨擊逃亡奴隸法。其思想深受愛默生影響，提倡回歸本心，親近自然。1845年，在距離康科德兩英里的瓦爾登湖畔隱居兩年，自耕自食，體驗簡樸和接近自然的生活，以此為題材寫成的長篇散文《瓦爾登湖》（又譯為《湖濱散記》）（1854），成為超驗主義經典作品。梭羅才華橫溢，一生共創作了二十多部一流的散文集，被稱為自然隨筆的創始者，其文簡練有力，樸實自然，富有思想性，在美國19世紀散文中獨樹一幟。而《瓦爾登湖》在美國文學中被公認為是最受讀者歡迎的非虛構作品。
《只有自己領悟的才叫人生》
[美]梭羅
李妍 譯
人們安於現狀，聽天由命。這種生活狀態，無論是在城市，抑或是在鄉村，都瀰漫著深深的絕望。即使錦衣華服，用麝皮或者貂皮來武裝自己，這也只是於絕望中尋求一絲安慰而已。很多人都熱衷於遊戲或者娛樂，這也是一種發泄，不是放鬆。真正的智者，是不會沉溺於絕望之中的。 對於人生的真諦、生存的意義、生命的本質，人們的選擇總是趨於一致的。那些看似是經過了慎重而明智的考慮做出的選擇，其實僅僅是因為在內心中別無他選。因為固有的觀念蒙蔽了我們智慧的大腦，只要保持冷靜而健康的思維，你就會知道，每天的太陽都會提供新鮮的光芒，舊日的偏見時刻都能夠被摒棄和糾正。無論多麼古老的思想或者行為，在沒有被有效驗證之前，都不足以服人。
（節選自《瓦爾登湖》）
為你讀書朗讀者
王皓
王皓，重慶文藝廣播主持人，醇色成員。
TAG:書香重慶 |