來了!手談漢化組官方中文!《夢幻島症候群》繁中發布
距離第一作《監獄少年》發布已過去將近半年時間。(點擊藍色字體即可跳轉監獄少年下載地址)
手談姬承認,手談還太過渺小,有很多東西沒有經歷過,在官方漢化的道路上,我們只能小步前行。
但步伐再小,也是我們奮力邁出的。
今年春節,手談姬將會發布多款官方中文遊戲,感謝大家對我們一直以來的支持。女裝照不給
本次新作《夢幻島症候群》,相比《監獄少年》文本量更為巨大,因此我們花費了更長的時間翻譯、校對、測試。
同時,本作與前作一樣,先製作了繁體中文版本,對於大陸的姬友來說比較麻煩,首次登錄遊戲需要科學上網後下載數據,遊戲內購買更加複雜。想先體驗繁中版本的姬友,只能忍耐下了……
簡體中文我們仍正在製作中。
另外,《監獄少年》的簡體中文版製作已接近尾聲,相信不久後便能發布。《夢幻島症候群》的簡中,估計還得等數月吧……
以下為遊戲詳情介紹。
這是手談漢化組漢化的第2款官方中文遊戲。
《夢幻島症候群》
遊戲介紹
《夢幻島症候群》以童話故事《彼得潘》為主題,在夢幻與現實的氛圍中,講述關於孤獨、愛和勇氣的故事。本作是一款純正的乙女遊戲,且不包含解謎要素,這是 SEEC 一次全新的嘗試。
劇情簡介
在熟悉的學校一覺醒來,出現在「我」眼前的,是「我的影子」。
「嘿嘿嘿。一起玩吧」
拚命逃離的我,遇到了「彼得潘」「叮噹」等人。本以為只是普通同伴同學的他們,有著不可告人的秘密……
「我」究竟遺忘了什麼?
「我」想要看到什麼?
「我」是在追求什麼?
在夢幻與現實的氛圍中,講述關於孤獨、愛和勇氣的故事。
特別提醒
本次發布為繁體中文版本,簡體中文製作中,大陸用戶第一次登錄需要聯網且科學上網才行。(如果你不知道什麼是科學上網,請對公眾號後台回復「科學上網」)
遊戲完全免費,但需要消耗故事券,故事券可氪金購買,也可通過等待回復。你可以理解為體力值……
基本信息
大小:38M
版本號:1.0.0
系統要求:Android 4.0 以上
遊戲開發商:SEEC
繁體中文獨家先發渠道:QooApp
漢化人員:
該遊戲由手談漢化組進行簡繁官方中文漢化
翻譯:竜巫女、瞳子、遊戲君、巧克力、白夜、小惹、tracy
測試:手談汪、檸檬、大污喵、竜巫女、文才君
組長:手談姬
遊戲截圖
本遊戲安卓繁體中文版暫時由QooApp獨家首發,下載遊戲前需要先下載Qoo的APP。
https://news.qoo-app.com/apps/5977
首發周結束後,手談姬將會把繁體中文遊戲收錄網盤之中,屆時姬友們可在網盤下載,請等待手談姬的二次通知。
繁中麻煩歸麻煩,但遊戲那麼誘人♀,下一發試試也不虧啦!
或者乖乖等待手談姬製作簡中吧~
點擊左下角「閱讀原文」,
TAG:手談姬 |