中國經濟增速達到可疑的6.9％，於是外媒都出動了
其實在這期音頻下面，
我還寫了不少話，記得拉到底
116期
JAN 22, 2018
本期你會聽到：
?robust這個詞有多生動你造嗎？
? 6.9%這個增速有怎樣的特殊意義？
? 中國經濟為什麼能在2017年表現這麼好?
? 什麼是固定資產投資增速？為什麼這個指標對於認清中國經濟的真實情況意義重大？
? 中國在2018年的經濟增速為什麼會遇到壓力？為什麼這樣的壓力是好事？
來源：華爾街日報
China』s Robust Economic Growth to Face Pressure in 2018
Key drivers of last year』s expansion, from investment to consumption, appear to be weakening
你已經堅持收聽116期微頭條
本文詞量：23詞，累計詞量：5103詞
外媒圍觀中國經濟增速，已經不是一年兩年了。
但今年場面有點混亂。
是的，面對這個出乎意料的6.9%，他們似乎沒有準備好統一的台本來解釋。
往前回撥到2016年，6.7%的全年增速是中國26年來最低。而且，是經濟增速連續6年走低。
很多人覺得，2017怕是要整段垮掉。
結果從年初開始，中國經濟的速度上來了。儘管如此，10月時，路透社找來各路權威經濟學家的預測還是：6.8%。
路透社經濟學家預測：中國經濟2017全年增速預計為6.8
結果出來後，6.9，終結了增速下滑六連陰。
於是，很多外媒標題都這樣取：
路透社：中國2017年GDP增長率七年來首次提速
甚至有些嚴肅媒體腦袋一熱，都沒搞清楚「終止七年來增速的持續下滑」並不等於「七年來增速最快」，於是抖落出下面這樣的烏龍：
美國公共廣播電台：中國宣布七年來最快經濟增速
必須要認清的正解：6.9%並不是近年來最高增速，只是從2011年的9.5%開始一直在下滑，到2016年已經跌倒6.7了。2017的6.9%，只是停止了增速越來越慢的趨勢。
於是，很多外媒開始表示驚嘆。
當然，驚嘆的方式有很多種。
有的普通驚嘆：
總部位於新加坡的亞洲新聞台：中國2017經濟表現「打敗」預期
有的在驚嘆是加了一丟丟佐料：
財富雜誌：中國去年經濟增速甚至好於預期。（「甚至」？！）
但最陰陽怪氣的驚訝當屬這家：
紐約時報：中國經濟增速看著很猛。但也許太猛了
這家不肯相信中國經濟真有這麼厲害的媒體，於是開了外掛去印證中國經濟的實際增速沒有這麼牛X。
但在看完這篇報道後（事實上我把它放進這周的《頂級外刊輕讀》課上帶學員精讀），我可以負責任地說：他家對於6.9%這個官方增速的質疑，挑不出實質上的毛病。
於是他們不得不在文章中，講了很多和統計數據本身無關的內容：譬如這個數據的背後是環境代價、是金融風險啊；以及根據別家機構的統計，中國實際增速其實沒有這麼高啊，
但是質疑了這麼多，這篇文章的最後一段依然認定：
「不能簡單說他們說了謊或者沒說謊」
和《紐約時報》這種「我就是想不通你怎麼會增速這麼高」類似的，還有《金融時報》。
但他們做出來的調查結果，可能讓質疑派們更無語。
金融時報：中國偽造數據粉飾經濟反彈
這篇報道回溯了過去幾年中國的GDP增速，特別是從官方報道中找到線索，指向中國2016年的GDP數據可能存在造假，實際增速可能低於6.7%。
報道稱，內蒙古2016年上報的工業增加值虛假水分高達40%。下面這大段文字你不必細讀，核心就一點：內蒙2016年的實際GDP可能非但沒有增加，反而縮水高達13%！！
而這樣造假的省份，除了內蒙，還有遼寧、天津……
對了，需要說明下，這些造假的問題還真不是外媒挖出來的所謂小道秘聞，而是地方政府自己承認的公開信息。
但是2016年數據造假注水，2017年沒有跡象造假，《金融時報》的深扒意味著：中國2017年的經濟增速即便有問題，也可能是實際增速比官方公布數字更高（而不是《紐約時報》認定的更低），因為在造假信息披露後，2016年的經濟總量還沒有下調，如果基數下降，很有可能2017的增速比6.9還要亮眼。
竊以為，正是因為17年經濟發展確實不錯，才是現在選擇承認之前造假的最好時機吧。（大風大浪都過來了才告訴你，其實我之前是騙你的，但你看，這是善意的謊言，因為名人曰過：在經濟危機面前，信心比良心，哦不，黃金，更重要）。
關於2017年GDP增速的真實性，今天微頭條選取的《華爾街日報》這篇也給到了例證。
這家媒體去做了些調查，還到去年效益出奇好的邯鄲鋼鐵公司去做了採訪。
這家鋼鐵企業，受到去年出國和投資都大好的局面影響，利潤創下歷史最高。
這個故事告訴我們：連鋼鐵、玻璃、水泥這些過剩產能都終結「水逆」了，增速的真實性真的不大可能是問題。
綜上，從宏觀數據到個案剖析，中國2017年增速6.9%，這個遠超預期的數字，被西方嚴肅媒體各種深扒後認定：可信。
當然，2017年的好收成，是不是意味著中國增速在2018可以持續，這是是另一個問題。
其中，經濟學家余永定的這篇文章，被多家外媒轉引：中國經濟終於穩定下來了嗎？
有的轉引還改成這麼驚悚的標題：中國經濟在2018為什麼會令人失望？
文章中講的是這麼個道理：中國政府現在堅持淘汰過剩行業，即便像鋼鐵、煤炭企業去年效益炸天好，也不允許他們提高產能，包括一二線城市房地產市場也繼續強化管控，為了就是要下決心調結構，不能讓中國的經濟發展還靠這些大手筆、低能效的投資來拉動。
但問題是，中國的消費和出口，是不是能夠填補投資減少後的大缺口呢？
在投資增長萎靡的情況下，中國很難保持總需求
但一個不爭的事實是：之所以2018前景不明，不是因為外部環境差，而是中國政府可能願意為了長遠的經濟結構優化而放棄短期的GDP增速。從這個意義上講，這是一個有魄力的主動變革。
為此，該為2017的中國經濟點贊，也預期2018要穩起，但不要盲目雄起。
編輯 | Dorothy
TAG:哈牛堂 |