有了這隻蛙，忘了我的他——李沢言は誰か？

上個禮拜六，也就是大前天，

在地鐵上，聽鄰座的兩個男生邊聊邊哈哈哈哈地大笑，

簡直眉飛色舞，前仰後合，旁若無人，基情四射！

一個問這遊戲叫啥名字啊哈哈哈哈哈，

一個答叫「だびかえる」哇哈哈哈哈哈~

現在你們都知道是啥遊戲了~

當時我是沒反應過來，

因為日語里，「回家」和「青蛙」的發音都是かえる（ka e lu），

我還以為是旅途歸來

不過，短短24小時之後，

這隻青 蛙就橫掃了整個朋友圈，

還在組隊王者農藥？

還在找人晚上吃雞？

還在苦等李澤言的消息？

。

。

。

還是來看看這隻佛系的蛙蛙吧

聰明如你們，當然不用人教，也能玩得不亦樂乎，

就如我們當年玩任天堂一樣，哪裡有人教，照樣玩通關~

不過既然有人想到了我，

那我就和各位一起複習一下裡面的一些基本辭彙吧，

如果下次考試的辭彙和翻譯都從這裡面出，

你們是不是很有信心優秀

首先，這款遊戲，名為【旅かえる】

たび-旅，旅行；

かえる-蛙， 青蛙。

載入遊戲之後，先進入的是「庭院界面」，

在右上角，你會看到【メニュー】，菜單。

點一下【メニュー】，在右上角會顯示三個單詞，

分別是：

もちもの-持ち物，持有物品 或 現有物品；

うらべや-裏部屋，在這裡可以理解為「記錄」；（為啥這樣理解，後面會說明）

ヘルプ，外來語，help，幫助。

再點一次もちもの，可以發現持有物品里包括四樣東西，

分別是：

おべんとう-お弁當，便當；

どうぐ-道具，工具；

おまもり-御守り，護身符；

めいぶつ-名物，特產；（這個詞尤其需要記一記，不少同學會把「お土産」理解為特產，其實它是禮物的禮貌用語，指出門帶回的禮物，而「名物、名産物」才更貼近於我們說的特產，當然，這不重要）

好了，下面來看看，為啥說把「うらべや」理解為「記錄」，

因為你點擊一下，會出現這個畫面，

ずかん-図鑑，圖鑑；（珍稀物品和特產名錄）

アルバム，外來語，album，相冊。（蛙旅途照片）

圖鑑打開過就會永久保存，

相冊當然可以刪，小心手滑

ヘルプ界面，

ヘルプ，help，就不解釋了，估計很多人都選擇無視~

在畫面右邊的中間，有一隻紅色的信箱，

點擊，就會出現

ゆうびん-郵便，郵件。

會收到啥郵件，您期待一下吧~

右下角有兩個圖標，

おみせ-お店，商店。

點擊進入後，琳琅滿目~

右上角，有ふくびき-福引き，抽獎

點擊進入，出現以下畫面，

けいひん-景品，獎品，禮品；

まわす-回す，轉動；

5枚抽獎券來1發

抽獎券可能有蛙蛙旅行帶回，也可能好朋友寄來，購物時也會隨機掉落。

回到商店界面，是不是都想買，

再窮不能窮了自己的蛙啊

點擊右下角的にわさき-庭先，回到庭院。

最後，右下角的おうち，蛙窩~

進入窩裡，

這裡的zzzz（重中之重）就是左下角的したく-支度，準備，預備。

在這裡，自然就是指給你的蛙蛙準備行囊，

是不是突然能夠體會到當年爸媽為你準備春遊小書包時的感受

點擊したく，出現藍色界面，

かばん-鞄，包。

裡面包括了剛才說過的おべんとう-便當，おまもり-護身符，どうぐ-道具。

確認好之後，點擊かんりょう-完了~

然後右移，黃色界面，つくえ-機，桌子。

かたづける，收拾，整理~

如果背包和桌子都空了，蛙蛙會餓著肚子，放空發獃

點擊にわさき-庭先，又會回到庭院。

出發了，蛙蛙在旅途中會留下照片，獲得當地特產、珍稀品還有抽獎券，還會給你寫信~

還會給你寄照片回來

不過講真，

我到目前為止，

還沒能完全get到這個遊戲突然這麼火的那個點，

倒是你們一個個發的朋友圈，

更讓我覺得好奇和因吹斯汀

上面這位同學，

補考，一定要給你及格

且慢，

還漏了一個重要功能

請看左上角，

那個金光閃閃的加號，

點擊一下，會出現

クローバー こうにゅう

クローバー就是三葉草，

こうにゅう-購入，

你懂的~

不過我反正不懂，

不就是玩兒嘛，

佛系遊戲，四大皆空

快過年了，也請小心你的荷包變空

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！