老外最不能理解中國人的哪一點？
「你們認識？」
「不認識。」
「你沒有給他錢啊。」
「我不用給他錢的。」
「你也沒有用信用卡啊。」
「我不需要用信用卡啊。」
「那你怎麼付的錢？！」
中外有別
回到家中，坐在椅子上換鞋，想起剛才機場那一幕，又忍俊不禁起來。
看著我面帶傻笑，不知遇到了什麼有趣的事情。和所有雌性動物一樣，小魔難忍好奇，但考慮到我大唐後宮不得干政的祖訓，只在那兒軲轆軲轆地眼珠亂轉。
▲則天大聖皇帝問曰：後宮不得干政？我大唐什麼時候有的這個規矩？
這肯定是找有什麼合適的話題能挑起話頭來呢。老夫老妻的，這點兒把戲還能瞞得過我？咱是誰……
「喂，你的手套哪兒去啦？！是不是丟在機場啦？」小魔一驚一乍地問。
來了。
既然如此，何不滿足人家的好奇心呢。我便對小魔一一道來：「手套借人了，就某老師那個法國朋友。」
某老師與此人的緣分挺特別，是帶著媳婦在東京爆買的時候遇上的，這法國人是個熱心人，看見從秋葉原出來的老某夫婦不堪重負，便主動打招呼，幫忙搬東西，一直把老某送到賓館。得知是到日本的留學生，某老師因此邀請此君到北京做客。人家很實誠，幾次電話確認之後，竟然真的來了。
從輩分上說某先生算是我的老師，老薩得知此事，便自告奮勇替他機場接人。一來人家是第一次來中國，總要表現一下禮貌，二來我正好到機場送人，順手替老師接個人，也不過是在機場多呆一個鐘頭的事兒。
▲ 中國人的爆買，初看的確挺嚇人的，難怪會讓人想到去幫忙
結果來的這位老弟穿件白襯衣就從裡面出來了。
唉，這身兒行嗎？北京最近可是不暖和。
驚詫之下這位滿不在乎地回答說經常鍛煉的，每天從住處到大學，都是跑步去，零度左右也是這一身。言下之意上下打量，大概老薩這樣穿得跟頭熊似的令他有點兒新奇。
嗯，看看自己全副武裝的架勢，不由得佩服這老外的體格。
不過這位的性格很好，又能講英語，幾句寒暄之後，便混得和老朋友一樣了——是個隨隨便便的人，我想。聽他說喜歡中國料理，我便說等到某老師那兒他請客吃烤鴨去。然而這位很坦誠地說他已經餓了。
那怎麼辦？
旁邊只有麥當勞。
▲這麼說似乎不妥，據說是要改名，但好像還在進行中……
那就吃吧，咱也決定不了它叫什麼不是？
結果，吃飯的時候發生了一段談話，讓我回來後想起來還忍不住微微發笑。
法國老弟吃著漢堡，順便看了一下價位，嚇了一跳，問我：「怎麼這麼貴？比東京還貴？中國人都很有錢嗎？」
吃個漢堡的錢，我們中國人自然是有的，不過我忽然想起來某老師說這位幫他拿東西的時候，對中國人在外頭「爆買」好像非常好奇。
於是我便這樣答道：「因為貴嘛，所以我們去外國就使勁買東西，多少便宜點兒。」
「嗯？」這位的眉毛揚了起來，後來我才知道他是學經濟的，對這樣的事情比較敏感，「好像不是這個原因吧，中國的產品是不是質量不太好，所以才喜歡買外國的東西呢？」
這總是實話，他這樣說也有一定道理，中國某些產品的質量的確還稱不上讓人放心。
「這可不好。」法國老弟很嚴肅地說，「要是一個國家的人對自己的產品都不能信任，那可是件很不好的事情。」
「對啊……」我點點頭，「我們的很多產品質量還不讓人放心，中國人對這事兒都很頭疼，買東西的時候小心翼翼的。可是不知道怎麼回事兒，你們外國人還是老買我們中國的東西，弄得滿世界都是『Made In China』。」
我說話的時候這位不斷地點頭，忽然聽到最後一句不點了，瞪大了眼睛看我，過了一會兒，我們倆一起笑了起來。
「聽說您是個作家？」他問。
「算不上，我原來是個修飛機的。」老薩用了過去時，當年確實修過飛機。
▲前些天，余光中先生去世了
我記得他第一次回大陸時候有個作家請他吃飯。那時成都還破舊得很，這位作家又拉了他去各雞毛小店，兩人吃得很熱鬧，但後來形容「雞鴨的骨頭都在我們的腳下哀鳴」。
吃完了，那位作家對余先生說：「碗里也有肉。」
余先生說：「我知道了。」
說實話沒什麼不好，爆買，也沒什麼大不了，帶著法國老弟在機場外頭等計程車的時候，我想。今天沒有霧霾，星星還挺亮的。
忽然，我被人拽了一下，回頭一看，是那位這位米歇爾或者鳴鶴先生，眼神很不對，張嘴吐出一口白氣，說的話明顯變了調，讓人很難理解，細看，原來是上下牙已經在打架——啊，我忘了，北京現在可不是零度的天氣，大約是零下十幾度吧，他就這一件襯衣，再怎麼身體好，恐怕也有點兒頂不住。
看他比劃的意思，好像是想問我上哪兒能買件外套。可現在排隊等出租，上哪兒買去呢？
當然，這個天氣把羽絨服脫給他肯定是不行的，我自己也不能感冒了不是？想來想去，老薩把手套摘下來了——你看，這個要不你戴上？
米歇爾*……%￥·#￥%……—
「他要了嗎？」小魔問道。
「當然要了，那時候別說手套，給他雙襪子他也會要的。」
不顧在笑的小魔，我打電話給某老師，問問他法國老弟到家以後感冒了沒有？
「沒有，他壯實著呢，天天跑步去學校的，不怕冷。」某先生在電話里聲音洪亮，並謝過我幫忙替他接客人。謝過之後，忽然有點兒困惑地問我：「現在他要出去，說是要買大蔥，這是怎麼回事兒？法國人愛吃大蔥嗎？」
「大蔥？」我一愣，忽然想起下車的一瞬間。
師父告訴我總共67塊錢，我掃他的微信，拿了票正要下車，法國哥們兒把一張皺巴巴的百元票子遞過來了。
「我付過了。」我對他說。
他好像很吃驚，指著司機問我：「你們認識？」
「不認識。」我說。
「可是你沒有給他錢啊。」
「我不用給他錢的。」
「你也沒有用信用卡啊。」
「我不需要用信用卡啊。」
「那你怎麼付的錢？！」
我把微信付款結果給他看，可惜是中文的，他看不懂，看來是有點兒沒說服力的樣子。沒辦法，我只好說了一句：「你在中國過幾天就會明白的，我們中國人現在都不怎麼帶錢和信用卡的，丟了怎麼辦？我們就用這個手機付錢的。」怕他不信，又補充了一句，「買大蔥都可以的……」
我記得他當時好像瞳孔有些散大的樣子，以為他沒聽懂，看來還是聽懂了。
▲看來真是個認真學習的，就是心理素質不太好，連過夜都等不得
對外國人來說，這實在有些不可思議，就算是搞什麼電子支付，不得從上至下，循序漸進，幾十年逐步推廣嗎？哪兒能幾年的功夫，連賣菜的都用這麼先進的玩意兒？
可咱的確沒騙他啊。
馬雲、馬化騰，恐怕得讓你們小小得意一下了。
* 部分圖片來自互聯網
完
如果你也覺得有趣
請轉發到朋友圈
▼薩蘇最新熱文Top10
TAG:薩蘇 |