「女王」「公主」「王妃」英語如何表達？Faye來分享，推薦相關經典電影
Hi, 大家好！歡迎大家關注茉茉英語。每一篇文章都會是Faye原創，希望大家能夠喜歡。今天是我們正式見面的第一天，Faye給大家分享第一篇英語學習的小知識。
昨晚無眠之時，耳畔偶然想起了蕭雨神的經典之作《王妃》，興奮之餘，靈機一動，就有了今天分享的主題內容。說起「王妃」，那英語如何表達，怎樣使用呢？今天我們就來學習一下幾個皇室貴族女性稱呼用詞以及推薦幾部相應的英文電影，希望大家可以有所收穫。
queen 女王;王后
朗文詞典解釋:
1）the female ruler of a country
2）the wife of a king
推薦Faye看過的五部相關電影。
英國老戲骨Helen Mirren主演的電影The Queen《女王》。純正英國皇室發音，展現了黛安娜王妃車禍去世後，以伊麗莎白女王為首的英國王室，首相布萊爾以及民眾的不同反應與行動。想學習純正英式發音的同學，一定不要錯過此片。
Diana,Caught in Flight《黛安娜》(《雲端的妃子》)。由Mulholland Dr.《穆赫蘭道》女主Naomi Watts，演繹與大眾印象中「人民的王妃」不一樣的黛安娜，心靈孤寂的她與一位巴基斯坦醫生的戀情。
Elizabeth《伊麗莎白》。「女王」Cate Blanchett
與Shakespeare in Love《莎翁情史》中莎士比亞的扮演者Joseph Fiennes主演，成就了一部童貞女王練成記。
The Young Victoria《年輕的維多利亞》。Emily Blunt主演，講述年輕的維多利亞與阿爾伯特親王的愛情故事。
Queen of the Desert《沙漠女王》。由澳洲金髮女神Nicole Kidman主演，講述了一戰期間，女探險家Gertrude Bell格特魯德·貝爾幫助英國情報部門策動阿拉伯人反抗奧斯曼帝國統治，並重塑了阿拉伯世界的故事。影片採用大量沙漠取景，濃濃的沙漠風情。
princess 公主;王妃
朗文詞典解釋:
1）the daughter of a king or queen or one of their close female relatives
2）the wife of a princess
Faye推薦將欣賞過的三部電影和三部迪士尼動畫片。
第一部也是最經典的一部，大家一定想到擁有貴族氣質的女神Audrey Hepburn在Roman Holiday《羅馬假日》中塑造的公主形象，端莊又不失純真。也成就了她與Gregory Peck一生的友誼。
另外一部就是由話題女王Anne Hathaway的經典作品The Princess Diaries《公主日記》。片中我們看到了一位普通女孩蛻變成歐洲小國公主的悲喜故事。
同樣由妮可主演的Grace of Monaco《摩納哥王妃》，片中身為奧斯卡影后的Grace，在自己的好萊塢事業與貴族地位中經歷心裡掙扎，做出艱難抉擇。
在迪士尼動畫中，除了Snow White的經典公主形象，還有Frozen《冰雪奇緣》中的兩位美麗公主;Moana《海洋奇緣》中堅強而不乏智慧的海洋公主;以及一部1995年的老動畫Pocahontas《風中奇緣》中的印第安公主，其主題曲Colors of Wind《風之彩》為奧斯卡金曲。
duchess 公爵夫人
朗文詞典解釋:
a woman with the highest social rank below a princess, or the wife of a duke
The Duchess《公爵夫人》由英倫老帥哥Ralph Fiennes和平胸女王Keira Knightley主演，再現18世紀英國貴族生活，情節無奇，服飾布景非常奢華。
cuncubine (舊時)妾或妃子
朗文詞典解釋:
a woman who lives with and has sex with a man that she is not married to, especially when he already has a wife or wives
哥哥的經典之作，也是陳凱歌的藝術巔峰《霸王別姬》。其電影的英譯名為Farewell My Concubine人生如戲，戲如人生，張國榮將「戲痴」程蝶衣悲劇一生表演的出神入化。電影結尾處，兩人時隔多年在舞台上的最後一次合作，竟為絕唱，亦為蝶衣心中之絕望。
王妃，女王，姬妾，你會說了嗎？
電影的資源Faye都是在迅雷電影天堂下載觀看。感興趣的同學可以去搜索觀看。
Faye的親身感受就去看電影要有看電影的價值！
如果您喜歡Faye的分享，請轉發至您的朋友圈！希望可以對您的英語學習有所幫助！
TAG:全球大搜羅 |