周旋中日間平衡外交露端倪 中國船納吐納被扣押 外資湧入及貿易順差尚佳

印華日報

（溫馨提示：欲看內文的讀者，請按截圖即有圖片顯示，將其拉大就能放大字體。）

印尼-日本建交60周年慶

卡拉副總統出席並發表講話

2018年1月22日

（Okezone網雅加達訊）尤淑夫?卡拉副總統20日出席在雅加達凱賓斯基酒店（Hotel Kempinski）舉行的印尼-日本建交60周年慶祝儀式。

卡拉在儀式上致辭說，這是兩國繼續加強友好夥伴關係的黃金契機。「60年時間對國家間交流和社會互動是相當長的時間。」

副總統說，印尼和日本雙邊經濟合作進行得非常好。日本目前是印尼第二大投資國，是主要貿易夥伴之一。約有1800家日本企業在印尼投資，對提升印尼競爭力和促進印尼經濟作出貢獻。在政治方面，兩國也合作無間。「兩國元首於2006年簽署戰略夥伴關係協議，2007年簽署印尼-日本經濟夥伴協議。兩國民間交往也非常活躍，發展迅速。」

副總統明確表示，為了應對當前各個領域不確定態勢，真誠合作夥伴關係是應對未來挑戰的的關鍵。

出席慶祝儀式的還有內政部長渣赫約?古莫洛、通信與信息部長魯迪安打拉、海事與漁業部長蘇茜?布奇阿斯杜蒂、能源與礦務部長佐南、前貿易部長拉赫馬特?科貝爾等。（千島日報 小兀）

印華日報

總統茂物宮接見日本代表

促日方儘快完成合作項目

要聞 - 20 Jan 201

【好報】雅加達訊。慶祝印尼與日本建交60周年環節，佐科威總統周五（19/01）在西爪省茂物總統行宮接見日本首相特使二階俊博（Toshihiro Nikai）及其他特別代表團成員。

佐科威在致詞中表示，長年以來與日本展開合作是值得驕傲的事情。

他說，這是值得驕傲的一年，我熱烈歡迎閣下在慶祝印尼與日本建交60周年環節中成為日本政府的代表。

根據佐科威，他於2017年11月在菲律賓馬尼拉與日本首相安倍晉三進行會晤時，兩人達成了數項協議。

他說，我們達成馬上完成現有基礎設施合作項目的協議。

據悉，佐科威已特別要求安倍晉三儘快完成合作項目。

陪同總統出席會議的有國務秘書部長柏拉迪諾、內閣秘書柏拉莫諾、外交部長樂娜、公共工程及住宅部長峇蘇基，以及對日本的印尼總統特使拉瑪特。

另悉，樂娜部長陪同左科威出席會議後表示，佐科威在會議中表示，在慶祝兩國建交60周年環節上，必須以具體形式實現合作。

其時，印尼與日本達成有關加快完成西爪省Subang縣Patimban港建設項目的協議。

交通部長（Budi Karya Sumadi）陪同佐科威總統接見日本首相特別代表團之後表示，Patimban港建設工程是以非常快的速度進行。

他說，我們加快工作速度，甚至日本方面剛才表示，Patimban港建設工程的速度比一般上的速度快了三倍，這表示非常快，若其他工程需要三年時間完成，那這個工程只需耗時一年，真主允許的話，明年就可完成。（sh/int）

支持政府政黨會晤日本首相特使

2018年1月20日

（第六網站雅加達訊）鬥爭民主黨中央理事會和支持政府聯盟政黨會晤日本首相特使二階俊博以及日本自由民主黨秘書長和日本議會聯盟主席一行。

鬥爭民主黨秘書長Hasto Kristiyanto說，這次會談達成若干協議，其中之一是就克服災害問題進行合作。

Hasto 18日在雅加達鬥爭民主黨中央理事會辦事處說：「我們歡迎兩國合作克服災害，因為印尼地理條件和日本一樣，都是海洋島國，導致自然災害潛力相當大，何況兩國位於火山帶上。所以亟需減災能力。

他說，鬥爭民主黨和支持政府政黨將推動佐科維-卡拉政府加強基礎設施建設，尤其是實現印尼成為世界海洋軸心。（千島日報 小兀）

印華日報

（溫馨提示：欲看內文的讀者，請按截圖即有圖片顯示，將其拉大就能放大字體。）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！