老外說請你吃飯，就真的只是請你吃飯

上個月吧，忘了具體時間，我在一美容小店裡做指甲，突然走進來一老外大叔Ken，他跟店員溝通，一邊說著英語，一遍對著自己的指甲比劃，但是所有店員都不知道他要幹什麼，難道是做指甲嗎，一大男人不會做女生們做的指甲吧。後來我幫忙翻譯了，原來他是要給他的妻子買修甲用的專用膠水。還讓我幫忙問能不能有折扣。最後順利要到折扣，購買成功。我說你是個好老公，他不好意思地笑了，說他來中國出差，老婆和女兒也跟著過來了，不過很快就要回德國去了。

他不停的感謝我，並且要了我的電話號碼，說日後有機會要請我喝咖啡。我留意到，雖然剛剛他跟店員語言不通，溝通有障礙，但看他一直是很有禮貌的，甚至是謙遜的。我說好啊，期待著。後來就沒有了音訊，我也沒當一回事，就像我們中國人平常常說的「有空請你吃飯」、「有機會我請客」，都只不過是說說而已。

但沒想半個多月後，他真的聯繫了我，說要請我吃晚餐。見面後，我看到了很多的文化差異，都值得思考。不同的國家不同的民族本就有不同的差異，前面大學畢業論文還寫了東西方餐桌禮儀差異，沒想到這次親眼目睹了不同，將這些不同看得更深入，還看到了背後的原因。就一直很想分享出來。

收到信息，其實我很想去，雖然也有不少老外朋友，但是被這麼正式的邀請去吃飯的還是第一次，也想了解一下不同的文化，而且德國位於歐洲，歐洲是我這兩年來一直想去的一個目的地。另外又想抓住多一個機會來練習英語。但又擔心自己一女子不安全，他約的還是晚上八點，後來才知道，時差算過來的話，那個點其實是德國的午餐時間。後來就決定找個朋友一起陪我去，一開始找了一女生朋友，但她擔心晚上不安全，就讓他的一男生朋友李陪我，就這樣我和我朋友的朋友去赴約了。

後來順利碰面，見到面後，Ken再一次表達了對我的感謝，說他的妻子很開心。Ken帶了一個朋友，來自台灣的帶著濃濃的台灣口音的Peter, 跟Ken一樣都是中年叔叔。見到Ken，跟第一次見面一樣，給人的感覺同樣的禮貌謙遜，而他的朋友Peter則很幽默風趣。聊天當中慢慢知道，原來Ken30年前就來過中國了，我問他一年中有多長時間在中國，他說一年來五六次，每次來2個星期左右。

我問他第一次來中國的時候是幾歲，他說第一次來是在跟我和我的朋友李差不過年齡的時候。他剛剛說他30年前就來過中國了，然後第一次來是20出頭，那也就是說現在他50多歲啦。我想也沒想，沒考慮年齡對於人家來說是否是一個隱私，就很大聲地說：So that is to say, now you are more 50? 他說是的。但他實際上看起來要更年輕。

Ken說他看著中國的發展，30年前的中國和30年後的今天，相差真的太大了。我問他中國給他的印象是什麼，他說中國的發展非常迅速，這是中國給他留下的最大的印象。

他反問我們對德國最大的印象是什麼，李說德國的足球和啤酒給他很大的印象。德國曾經獲過世界盃冠軍，德國的慕尼黑啤酒很出名。我說德國的經濟很發達，另外我還想說德國人的邏輯思維很縝密，有很多的哲學家先賢都來自於這個國家，但是我一直想不到怎麼用英語表達思維縝密，Ken雖然30年前就來過中國了嗎，但是他不懂中文。我就說「German will take all the aspects into consideration」。Peter會說中文，我告訴他我不會用英語表達「思維縝密」，他說我可以用「logic thinking」來表達。但後來我問Peter對德國人的印象，Peter說接觸德國人，並沒有覺得有特別的聰明，覺得思維上也沒有什麼特別的不同。嗯這是他的感受吧。

其實德國和台灣的母語都不是英語，但是他們卻能通過英語交流，用英語在全世界做生意。我問他們是幾歲開始學英語的，Ken說是10左右，在學校學的。Peter說是中學的時候才學的，我說在台灣日常用英語的機會多嗎，他說多，到台灣的外國人還是蠻多的。想想我是小學四年級，也就是跟Ken一樣，10左右就開始學英語，但我們平常生活能用得上英語的機會實在太少了，所以到目前感覺自己的英語口語還是一個不上不下的水平。

一開始我只知道他們在這裡做生意，但並不知道他們原來是大老闆。 都擁有自己的公司，而且還是公司的老總。他們30年前就開始做IT行業了。但是，Ken很低調，他由始至終給我的感覺都是禮貌的、謙遜的。有時候我另外三個人用中文聊天，他聽不懂，也在一旁很禮貌認真地聽著。我想都不是裝出來的，而是帶著一個國家，一個社會的意識形態的。

去到餐廳吃飯，更能從細節里看出。你會發現他們如果要找服務員，不會大聲的叫喊，如果服務員在比較遠，他自己走過去，走到服務員跟前再說出自己的需求。另外，Ken和Peter吃完飯後，我留意到有一個細節是我平常很少見到的，甚至自己也沒有意識要去注意的一個細節。他們吃完飯後，會將自己桌位上的食物殘渣整理到一個碟子里，其他的餐具都不會留下食物，然後擺放整齊疊在一起，服務員要收拾的話就直接拿起就好了。

我想這點對於他們來說絕對不是裝出來的，也不是今天才這樣的，一定是一貫以來的習慣。我沒有意識去做的事情，對他們來說，卻是一個無意識的行為。而我的無意識里卻是習慣性地認為這是服務員理所當然應該做的事情，對比起來，我為我們之間無意識之下的行為差異感到蠻不好意思。

Peter後來跟我說他因為出差去過很多國家，幾乎全世界地飛。他說西方發達國家給他最明顯的印象就是他們對待服務員的態度，都是很禮貌的，從來不會覺得別人是一個服務員就是一個比你低的職業。我前面也有了解過，一些發達國家，很多人甚至會將商場服務員，商店導購員，餐廳waiter等等這種類型的服務工作作為自己一輩子的理想職業。現在貌似更能明白了，因為在他們的社會意識形態下，選擇做waiter也是一個正常的普通職業，並不會受到不尊重，和你去做公司老總沒有什麼本質上的區別，都是工作。

Peter告訴我們說，在西方發達國家，在整個社會裡，工作不會成為人們生命中最重要的東西，他們覺得最重要的是享受生活。而且他們所認為的「享受」，跟我們所理解的「享受」相差太大了。

不過Peter不算是西方國家的，他是台灣人，但在內陸生活了18年。所以他說的這些，也是一個旁觀者的角色。Peter用的是最新款的最受熱捧的電子產品蘋果X, 而Ken用的是一款我不太認識的，應該是國外品牌的手機。那天他留我聯繫方式的時候我有操作過，看得出來不像是跟蘋果一樣更新換代很快的那種熱潮產品。

Peter說他們願意花幾千塊錢去買一瓶紅酒，然後和家人朋友品嘗，也不捨得花錢來更新自己的電子產品。對於他們來說，三四千塊買個手機，實在太昂貴了。因為他們覺得沒必要，覺得手機還能用，為什麼要換新的呢？他們的筆記本電腦也是一樣，壞了修好繼續用，慢點也沒關係，只要還能運行就行了。他們認為都是一樣的用來工作的工具，發郵件慢那麼一兩分鐘又有什麼關係，一樣能正常發送，並沒有影響到他們工作，所以他們覺得沒有必要去買新的呢。

另外，我們國人很多人追求名牌衣服，名牌車，名牌表等等，都是國外社會很少有的現象。他們在一起吃飯或聊天，很少有人會談論你有沒有房子有沒有車子這樣的話題。

我跟Peter說也許他們以前也曾經經歷過像我們現在社會一樣的時期吧？而現在中國剛好正處在這個階段。Peter說沒有，他說他30年來看著他們的變化，說其實人家一直是這樣。

其實暫且不說Peter對世界歷史有沒有了解吧。其實歐洲以前也曾經歷過工業社會時期，現在中國的發展路徑雖然沒有完全跟以前的歐洲的一樣，但是我覺得不同國家在同一類型的發展時期所面對的，以及整個社會的意識形態大致上是一樣的。如今的德國，幾乎是歐洲的中心，包括經濟文化政治等等，他們這個國家的發展水平，還有他們的社會福利保障制度原本就是我們國家現今所無法企及的。那麼國人思想意識形態有差異，生活理念不同，那也是很正常的，可以理解的。

但是，雖然我們的發展階段決定了我們社會的大環境是這樣的，可當我們看到了差異，其實我們可以思考，是否我們可以借鑒，是否改變下就會給自己帶來更高質量的人生體驗。其實，並不是崇媚洋外，也不是瞧不起國人，而是在生活理念這一方面，我個人更想去追逐的是像他們所過得那種日子，那種生活。

不過，有一點，是當今全世界所有國家都無法企及我們中國的，就是移動電子支付！網上常常流傳的，說哪個國家的友人，來了我們國家後就不想回去了，說我們的電子支付非常厲害太方便了。我很想驗證這一點，Peter說的確是這樣。

現在我們國家大街小巷，甚至是臨時擺地攤的，也不論老闆是年輕小姑娘小夥子還是老奶奶老大爺都懂得通過微信或支付寶來收付款。我們國家的電商以及快遞業也是其他國家所不能企及吧，這些都給我們的生活帶來了翻天覆地實實在在的變化。Peter說以前美國也有apple pay，但是只限於蘋果手機。然後我問蘋果手機在美國的佔有率如何，他說沒有我們中國的高。呵呵，然後又繞回到了剛才的話題。

回來後，我跟我閨蜜說了這次見面。閨蜜說老外就是請你吃飯嗎？沒有邀請你去工作嗎？我說是的。閨蜜說原來老外說請你吃飯，就真的只是請你吃飯。

其實我們前面也曾討論過中西方文化差異這樣的話題。老外說請你吃飯，就是請你吃飯。不會說，請你吃飯，然後跟你討論下商業合作，或者給你介紹工作等等。如果人家要跟你談合作，人家會直接說我們約個時間談談工作合作；如果人家想給你介紹工作，人家會直接說想介紹一份工作給你。就是這麼簡單，沒有那麼多的拐彎抹角。我想這又是一個文化差異吧。也不是說我們國人的行為習慣不好，只是看到差異，會讓你更能理解這個你來走一趟的世界，原來那麼有那麼多的意思。

哈哈，一直都在記錄我和Peter的對話，都忘了原來約我的人是Ken。當然了，聊天過程是我們四個人都有互動的。有時候我們用中文說，Ken聽不懂，我們聊得笑起來的時候，他還是很有禮貌的認真的看著我們。看著他的樣子有點可愛，我說幾個人在一起聊天，聽不懂的人都會顯得好可愛，哈哈，Peter也會用中文翻譯給Ken啦。

Ken在吃飯過程中再一次感謝了我幫了他。後來吃飽準備離開的時候，他又再一次向我表達了感謝。好像我幫了他天大的忙一樣，我想這應該又是一個文化差異吧。我無意中幫了他，他如此真心實意的感謝，也是讓人很溫暖。

最後，還想聊聊，餐桌上，Ken問我和李，問個人的五年計劃是什麼。我說我沒有想過，也是真的從沒想過自己的五年計劃。一直以來，只有在看新聞聯播的時候才會聽到說我們國家的五年計劃是什麼，從沒想過原來自己也應該給自己好好規劃一下五年計劃。

Ken和Peter對於我和李來說，他們可以說是看過了人生的各種風景的人，而我們在他們面前自己會不自覺就覺得自己是個初出茅廬的小子和黃毛丫頭。我向他們表達了這些，覺得在他們面前難免會有點敬畏。但是Peter說，尊敬就好了，不應有害怕。

其實也是的，我們這個年齡有著我們的特性，有著他們曾經有過的，如今的他們卻無法再擁有的特性；時代的變化，我們身上也還有著他們在同樣的年齡也許沒有過的特性。他們給我們打開了一個更大的世界視野，年輕活力的我們於他們來說，何嘗又不是呢？所以，接納自己年輕時的不成熟，但是要記得，隨著年歲的增長，你要找到自己該去的方向，並在這個方向讓自己變得越來越專業。就像被問到的，你的五年計劃是什麼，真的該好好去規劃。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！