一場瑞雪卻讓大詩人怒不可遏，什麼情況！

最新 01-25

褲兜爆笑古詩Vol.294

一場瑞雪卻讓大詩人怒不可遏，什麼情況？！

《雪》- 羅隱

GIF

今日課程：《雪》

點擊小喇叭，開始收聽吧

褲爸

嗨！親愛的朋友們，大家好。你們學古詩的時候，是不是感到無聊呢？愛上古詩，你只差一個有趣有料的節目！這裡是褲兜語文，耳邊的圖書館。歡迎收聽由褲兜語文推出的大型詩詞穿越節目——《褲兜奇葩說》之爆笑古詩。現在，我們請出本節目的主人公，褲兜。

褲兜

哈哈，小朋友們，大家好，我就是本節目的第一男主角，大名鼎鼎的褲兜！跟著我去旅行，可以品味美好的詩歌，欣賞遠方的風景哦！

今天，我們要穿越到唐朝，去看一場鵝毛大雪，大家是不是很激動呀，那就快點跟我走吧！

雪

——羅隱（唐）

盡道豐年瑞，

豐年事若何？

長安有貧者，

為瑞不宜多！

詩詞譯文

都說瑞雪兆豐年，豐年情況將如何？長安城裡有窮人，我說瑞雪不宜多。

詩詞注釋

盡：全。

道：講，說。

若何：如何，怎麼樣。

宜：應該。

褲爸

大詩人，沒想到您這麼關心百姓疾苦啊，還寫詩幫老百姓說話呢！相遇便是有緣，不如您就給我講解一下這首詩歌吧，怎樣？

羅隱賞詩

唉，不管豐收與否，受苦的都是老百姓啊，我怎能不憂心呢！既然你誠心請教，那就給你講一講吧。

第一句，「盡道」二字語含譏諷。因為「盡道豐年瑞」者往往是達官顯貴、富商大賈。他們根本就不懂百姓的疾苦，卻自詡為悲天憫人、關心民生的仁者，大發「瑞雪兆豐年」的議論！

第二句，我拋出冷冷的一問：即使真的是豐年，又怎樣呢？沉重的賦稅和地租使百姓們無論豐歉，都處於同樣悲慘的境地啊！其實不道破比道破更有藝術表現力，好像當頭一悶棍，打得權貴們啞口無言。

後兩句，我轉回雪是否為瑞的問題上來。向那些高談「豐年瑞」者投去一匕首：長安城裡那些「貧者」，恐怕會被你們津津樂道的「豐年瑞」所凍死啊！末句我彷彿是輕描淡寫，但實際上蘊含著深沉的憤怒和熾烈的感情。我藉此話題，巧妙地扯下了那些「仁者」的假面具，讓他們的尊容暴露在光天化日之下。

羅隱戲秀才

羅隱年輕時家裡很窮，經常去打短工。一天，他正在僱主家裡享用米稞和美酒時，突然來了三位秀才。他們刁難羅隱說：「不如我們各作一首詩，之後再動手動口怎麼樣？」羅隱暗暗發笑，卻裝作為難地說：「這恐怕不容易吧！」

秀才們見羅隱如此，都覺得贏定了。第一位說：「清明時節雨紛紛，秀才下鄉覓詩文。吃個米粿喝杯酒，來年一定登龍門！」第二位接過來說：「清明時節雨淋淋，秀才下鄉祭祖墳。磕頭乾嚎多辛勞，黃酒米粿解煩悶。」接著，第三位又說：「清明時節雨飄飄，秀才下鄉訪姣姣。吃飽喝足轉一圈，覓得佳麗藏金屋。」

聽了三人的詩文後，羅隱大笑道：「你們一個志大才疏，一個是假孝子，一個還是個登徒子！」然後從容吟道：「清明時節雨滴答，種田老倌肚餓煞。喝杯老酒潤潤喉，吃個米粿填肚角。兩個三個不夠飽，再加四、五、六、七、八。」他邊念邊吃，很快就把一盤米粿吃個精光。爾後打了個飽嗝，續了最後兩句：「填飽肚子下田去，哪有閑空瞎搭白！」說罷揚長而去，留下三個秀才在那裡乾瞪眼。

褲爸

揭曉昨天的答案：1、荊軻，2、靈隱寺。小朋友們都答對了嗎？

哈哈，小朋友們，快來和搗蛋虎一起完成今天的題目吧！

問題一：這首詩中的哪一句運用了反問手法？

問題二：羅隱作詩戲弄的三人是什麼身份呢？

（親愛的小朋友，別忘了大聲朗讀出來這首詩，褲兜在聆聽你的聲音呦！用聲音記錄你的讀詩歷程吧。）

對了，別忘了下載我們的褲兜語文APP，領取今天這一站的稱號和裝備哦！

GIF