你會唱這六對「曲同詞不同」的歌曲嗎?陳奕迅獨佔三對!
最新
01-26
第六對:陳慧嫻《千千闕歌》與梅艷芳《夕陽之歌》
《夕陽之歌》是梅艷芳在2003年人生最後一場演唱會演唱的最後一首歌,在唱歌之前,梅艷芳無限感慨地說:「夕陽很美,但是只是近黃昏。」
第五對:Twins《下一站天后》與《莫斯科沒有眼淚》
Twins,成員是蔡卓妍和鍾欣桐。《下一站天后 》是一首粵語歌,在2018年浙江元旦跨年演唱會上再次合體演出。《莫斯科沒有眼淚》是《下一站天后》的國語版,不過歌詞是完全不一樣的。
第四對:李健《假如愛有天意》與羅志祥《灰色空間》
兩首歌的原曲叫《Classic river》,源自瑞典,作曲者是Yoo Young Seok。《灰色空間》作詞者是姚若龍,電視劇《鬥魚2》的主題曲。李健唱的《假如愛有天意》,是李健在參加《我是歌手3》期間,重溫韓國同名電影《假如愛有天意》後,自己填詞,充分表達出了愛情中的無奈之情。
第三對:陳奕迅《十年》與《明年今日》
大家幾乎都會唱《十年》,可能很少人知道《十年》是陳奕迅粵語歌《明年今日》的國語版,開始時陳奕迅並不想翻唱《明年今日》,差點錯失經典。
第二對:陳奕迅《紅玫瑰》與《白玫瑰》
《紅玫瑰》是陳奕迅粵語歌《白玫瑰》的國語版,兩首歌作曲都是梁翹柏,作詞是李焯雄。大家一定熟悉《紅玫瑰》裡面一句歌詞「得不到的永遠在騷動,被偏愛的都有恃無恐」。
第一對:陳奕迅《愛情轉移》與《富士山下》
大家對《愛情轉移》一定很熟悉,是電影《愛情呼叫轉移》主題曲,裡面有一句歌詞是「每個人都是這樣,享受過提心弔膽,才拒絕做愛情代罪的羔羊」。而《愛情轉移》是陳奕迅粵語歌《富士山下》的國語版。
這六對「曲同詞不同」的歌曲,大家有沒有發現呢?
TAG:傑森八卦娛樂 |