《咬文嚼字品文化》第43講-胖大海

有人說起中藥「胖大海」的來歷，上羅大學蒙教授說：

漢代劉熙《釋名》說：「海，晦也。主承穢濁，其色黑而晦也。」 意思就是：海的意思就是晦。大海主要接納大江大河流來的污泥濁水，它的顏色是黑色的灰暗的。

「海」得名的道理在於海水是黑而暗的，可見古人也知道環境污染了。「晦」和「海」字是同源詞，「晦」有昏暗之義，例如「風雨如晦」就是比喻局勢動蕩，社會黑暗。

「海」還有一個特點就是「海納百川」。「海納百川」出自晉·袁宏《三國名臣序贊》:「形器不存，方寸海納。」李周翰注:「方寸之心，如海之納百川也，言其包含廣也。」意指大海可以容得下成百上千條江河之水。比喻包容的東西非常廣泛，而且數量很大。

「海納百川，有容乃大；壁立千仞，無欲則剛。」此聯為清末政治家林則徐任兩廣總督時在總督府衙題書的堂聯。意思就是：「大海因為有寬廣的度量才容納了成百上千的河流；高山因為沒有勾心鬥角的凡世雜欲才如此的挺拔。」這種「海納百川」的胸懷和「壁立千仞」的剛直，來源於「無欲」。

正因為「海」字有「大」之義，所以「大的碗」在方言中叫做「海碗」，「大吃大喝」叫做「海吃海喝」。「胖大海」三個字都是「大」的意思，就是「大大大」。「胖大海」俗稱「大發」，因其一遇開水，裂皮發脹，幾乎充滿整個杯子，由此得名。

重發：《咬文嚼字品文化》第42講---娶

有人問起「娶妻」的「娶」字跟「取」字、「女」字有什麼關係，上羅大學蒙教授回答說：

國人常常掛在嘴邊的一句話就是「娶妻生子」，好像人來到這個世界上，就是為此而來的。每個人來到世界上，好像有一件不可推卸的責任，那就是不僅要結婚，還要繁衍後代，不然，人類就不可能代代相續生生不息。

從文字學的角度來分析，「娶」字何以成為「娶」呢？要說「娶」字還得先說「取」字，它們之間關係太密切了。

《說文解字》說：「取，捕取也。從又從耳。《周禮》：『獲者取左耳。』」意思就是： 取，捕獲。取（）字由又字和耳字組合而成表示意義。《周禮》說：「被捕獲的野獸割取左耳。」「取」字本義是「取得」，先秦兩漢文獻中「取」字也用來表示「娶妻」。《史記?吳起傳》：「吳起取齊女為妻。」「取」的「娶妻」之義後來寫作「娶」字，「取」字為古字，「娶」字為今字。

《說文解字》說：「娶，取婦也。從女，從取，取亦聲。」意思就是：「娶，選取（女人作）作妻子。由女字和取字會意，取字也表聲音。」「娶妻生子」的「娶」的用法就是今字的用法了。

《咬文嚼字品文化》第44講---忠

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！