柯南中兩次因不懂外語造成的悲劇，第一件可恨又可憐

參加過中考高考的的朋友們都知道，在中國學好英語是多麼的重要。其實在名偵探柯南的世界中，懂英語也非常地重要啊。在很多起的案件中，英語都起到了非常重要的作用。下面就就兩個例子吧。

鳥取蜘蛛屋殺人事件

外國人羅伯特和日本少女美紗相遇了，羅伯特受傷了不能說話，於是二人只能用寫字來交流。可是羅伯特日文很差勁，而美紗小姐又不會英文。雖然不知道語言不通的兩個人到底是如何互生情愫的，但很顯然，因為羅伯特留給美紗的評價shine被認為是shi-ne，美紗小姐自殺了。學好日文歸來的羅伯特卻以為美紗是受到了繼父的虐待才自殺的，因此他決定復仇。

幸好遇到了柯南和平次，雖然他們沒有能夠及時的阻止這場悲劇的發生，但兩位偵探還是弄清楚了悲劇發生的原因。這一切不過是一個誤會，一個因為語言差異造成的誤會，一次因為愛而造成的誤會，這個誤會殘酷的讓人無法接受，以至於柯南和平次在揭出兇手時，都想要隱瞞這個真相，而羅伯特在明白了這個真相後也留下了悔恨的淚水。

紅與黑的碰撞

小五郎接到了一個委託，父親希望能夠調查一下一年前死亡的兒子的真正死因，於是柯南和小五郎一行人來到了奧平角藏的家中。可是家中所有成員都有不在場證明，就在小五郎做出死因是意外後不久，悲劇發生了。父親竟然上吊去世了。現場留下了大量的血跡和一個平假名「こ」的字。可是柯南更為在意的是一個便簽本。

原來這個便簽本上的上一頁被撕下去了，可是那一頁上只是寫了普通的日程。雖然是用英文寫的。看到這裡柯南明白了兇手一定是個不懂英語的人，於是他讓目暮警官對大家說了一句咒語「西朗普利滋」，果然，其他人都坐下了，只有一個人還站著。原來這句咒語竟然是"sit down please"，但兇手不懂英語，所以他沒有坐下。僅僅是因為他不懂英文，名偵探不需要任何推理了，直接就找到了兇手。

從這兩個案件我們可以看出來，不論是做個學生還是個偵探，懂外語是多麼的重要啊，羅伯特和美莎如果懂得對方國家的語言，一定會有情人終成眷屬，既不會因為誤會愛人的意思抑鬱寡歡直至自盡，也不會因愛人離世心生怨憤，犯下大錯。而暮目警官如果英語學的好，早就能自己破案了，哪裡還有柯南什麼事呢？

編：三三，文：Rocaca