如此「淡定」的離別，歷史少見哦！
褲兜爆笑古詩Vol.296
如此「淡定」的離別，歷史少見哦！
《送靈澈上人》- 劉長卿
今日課程：《送靈澈上人》
點擊小喇叭，開始收聽吧
褲爸
嗨！親愛的小朋友們，大家好嗎？聽聽古詩，聊聊歷史，「腹有詩書氣自華」。這裡是褲兜語文，耳邊的圖書館。歡迎收聽由褲兜語文推出的大型詩詞穿越節目——《褲兜奇葩說》之爆笑古詩。我們本節目的主人公褲兜，已經迫不及待地要跟大家見面了，掌聲有請！
褲兜
親愛的小朋友們，大家好！我就是浪跡三山五嶽，游遍大江南北的褲兜，一日不見很是想念啊。
今天，我們要穿越到唐朝潤州，那裡有一場離別等著我們去見證喲，咱們快點出發吧！
送靈澈（chè）上人
——劉長卿（唐）
蒼蒼竹林寺，
杳（yǎo）杳鐘聲晚。
荷（hè）笠（lì）帶斜陽，
青山獨歸遠。
詩詞譯文
蒼翠的叢林掩映著竹林寺，遠遠地傳來黃昏的鐘鳴聲。（靈澈）身背斗笠在夕陽的映照下，正獨自沿著青山走向遠方。
詩詞注釋
靈澈上人：唐代著名僧人。
蒼蒼：深青色。
杳杳：深遠的樣子。
荷：背著。
褲爸
好消息！好消息！褲兜用他的熱情和真誠打動了劉長卿，成功邀請他來講解詩歌，就讓我們用最熱烈的掌聲來歡迎劉大詩人吧！
劉長卿 賞詩
大家好啊，這首詩是我送完好友靈澈後順手寫下的。你們不遠萬里來請教，我怎敢推辭呢，這就為你們好好講一講！
前兩句，我重在寫景，但景中也寓之以情。我遠遠地望著遠方山林中靈澈的住所，聽到了來自寺院報時的鐘聲。這鐘聲點明此時已是黃昏，並且彷彿是在催促靈澈速速歸山。我以想像之筆，創造出了一個清遠幽渺的境界，頗合我此時的心境啊！
後兩句，我寫靈澈辭別歸去的情景。只見他戴著斗笠，披帶夕陽餘暉，獨自向青山走去，越來越遠。「青山」照應了首句「蒼蒼竹林寺」，點出寺廟在山林之中。「獨歸遠」則表明我是佇立目送，可見我對靈澈的依依不捨啊！
原本送別多半黯然情傷，但我卻不走尋常路，只表達了自己對靈澈的深摯情誼和靈澈歸山的清寂風度，別有一種閑淡的意境吶！
劉長卿贈詩李太白
劉長卿的詩寫得特別好，名氣遠在「大曆十才子」之上，人們便自發地把他與錢起、郎士元和李嘉祐並稱。但劉長卿知道後特別不屑，心想：他們那些凡夫俗子，有什麼資格和我相提並論呢！更甚者，他經常到處題詩，但卻不寫姓，而只留下「長卿」二字。就當他在文壇上春風得意時，在官場上卻失意了。
33歲時，劉長卿被任命為長洲縣縣尉，不到一年便晉陞為海鹽令，眼看著日子是一天比一天紅火。但天有不測風雲，他被「大佬」吳仲儒誣陷了，不僅「住」進了蘇州監獄，而且出獄後還被貶了官。
劉長卿懷著悲憤的心情踏上了貶謫之路，半路卻偶遇了從白帝城遇赦歸來的李白。這兩個唐朝詩壇的頂尖人物，一個遇赦，一個遭貶，在這種境遇中謀面，還真是頗具戲劇性啊！雖然劉長卿心裡很苦，但為了恭喜李白，他還是強忍著淚水，贈了這首《將赴南巴至餘干別李十二》給李白。
褲爸
揭曉昨天的答案：1、散，2、《清平調》。小朋友們都答對了嗎？
小朋友們，褲兜留了下面的問題，快來做一做，測試一下自己的實力吧！
問題一：詩中哪兩個字照應了首句「蒼蒼竹林寺」？
問題二：劉長卿在被貶的路上偶遇了誰呢？
（親愛的小朋友，別忘了大聲朗讀出來這首詩，褲兜在聆聽你的聲音呦！用聲音記錄你的讀詩歷程吧。）
對了，別忘了下載我們的褲兜語文APP，領取今天這一站的稱號和裝備哦！
下載APP，聽十萬加故事
更多精彩，等你發現
好了，今天的節目就到這裡。感謝大家的收聽，下期更精彩，我們下期不見不散。
褲兜語文現推出一檔大型兒童教育公益節目
《褲兜奇葩說之爆笑古詩》
旨在幫助每一個孩子度過一個輕鬆快樂的童年
跟著褲兜，每個月背 30 首古詩。
堅持下來，讓孩子愛上古詩，懂得古詩，習慣有古詩相伴，
讓孩子成為有思想的詩詞達人！
TAG:褲兜語文學習平台 |