魔都初雪：怕你不來，又怕你亂來。終於等到你，魔都才有了冬的氣質Finaly you are coming
便簽畫:魔都初雪
彩鉛，水彩，蠟筆
創作者：奧林匹亞（上海大男孩）
Note: painting Shanghai snow
Color lead, watercolor, crayon
Creator: Olympia (Shanghai big boy)
上海的冬天是出了名的難過的，那種濕冷深入骨髓。可是上海又是極難得看到雪的。既無法欣賞到北國那般的壯美雪景，又只能瑟瑟發抖，這裡的冬天怎麼樣都無法讓人愉快起來。所以你可以想像天氣預報說要下中雪時上海人民的複雜心情。希望它來，畢竟雪才是冬天的象徵；又希望它別亂來，2016年的大雪至今記憶猶新，全城很多地方水管結冰，許多人一周都沒洗上澡，心有餘悸呢。
而對於冬天出生的我，在這裡看到雪，就像看到了另一個世界的自己一樣，少見多怪。只因為我多少也有那麼一點清高，而骨子裡依然是個大男孩。
這幅畫的前景其實是地鐵中山公園站的一棵泡桐樹。這是我見過的最大的泡桐樹。每天我坐地鐵在這站停靠的時候，窗外就是這棵巨大無比的樹，每年的四月，樹上會掛滿白色的如天使喇叭一般的泡桐花，它不像櫻花那樣純潔易逝，卻多了些許歐洲古典的華美。中景的房子其實就是那棵樹旁的老房子，因為全屏記憶描繪，是有些差異的。
我有時會想住在裡面是讓人羨慕的，看得到遠處魔都的紙醉金迷，也守得住眼前一季的繁花似錦和內心的平淡。而遠景的高樓其實就是中山公園的高樓大廈，當然也不儘是現實的樣子。上海就是這樣。越是繁華之處總能找到懷舊的地方。平日在高樓大廈中心懷夢想的很多年輕人，回家就是住在這樣的房子里，一杯酒，一支煙，聽聽音樂，看看電視，晚上也就這樣打發了。
今日清晨的上海（攝影：奧利皮亞）
Today morning Shanghai (photograph: Oliver PIA)
雪，在這裡更多地成了一種儀式，讓純潔驅散內心的疲憊，讓快樂卸下平日的偽裝。哪怕一年就這一天，有了期待亦有了希望。
圖文撰寫：奧林匹亞
編輯：lily
德加說憑著記憶畫出來的畫，才是記憶最真實和美麗的樣子。所以這幅畫在便簽紙上的畫我第一眼就無可救藥喜歡的原因，就在於它源於記憶，比任何一種真實更迷人。
Winter in Shanghai is a kind of sad, clammy well ingrained. But it"s very rare to see snow in Shanghai. Neither can enjoy the magnificent and snowy scenery of North China, but it can only shudder, and the winter here can not be pleasant. So you can imagine the weather forecast said the people of Shanghai to the complex mood when the snow. Want it to come, after all the snow is the symbol of winter; and hope it don"t pass, the 2016 snow still fresh in many places, the water pipes are frozen, a lot of people a week did not wash bath, fear.
For I was born in winter, see the snow here, just like to see another world of their own, Things seldom seen are strange. Just because I am a bit arrogant, but the bones are still a big boy.
窗檯的月季（攝影：奧林匹亞）
The rose of the windowsill (Photography: Olympia)
This picture is actually the prospect of Zhongshan Park subway station a Paulownia tree. I have seen that this is the largest Paulownia trees. Every day when I stop by the subway at the station, this huge tree is out of the window. In April of every year, trees will be covered with white angel like Paulownia flowers. They are not as pure and sweet as cherry blossoms but with a little European classical beauty. The house is actually the tree of the old house, because the memory is full screen picture, some differences. Sometimes I want to live in is the envy of people, see the distance Shanghai glamorous, also hold a quarter and inner flat flowers blooming like a piece of brocade. The tall building of the long view is actually the tall building of the Zhongshan Park, and of course it is not all the reality. This is the case in Shanghai. The more prosperous it is, the more nostalgic places are found. Many young people who dream in the tall building usually go home to live in such a house. They drink a glass of wine, a cigarette, listen to music and watch TV, so they go away in the evening.
Snow, in this place, has become more and more a ceremony to dispel the exhaustion of the heart and let the joy unload the disguise of the day. Even a year on this day, there is hope and hope.
Graphic writing: Olympia
Editor: Lily
When he shared the picture in a friend circle, I didn"t like it and told him to share the story. He said the story was the most difficult to write. I said I was good at writing stories and asked him to dictate to me. However, when I woke up, he Gonggongzhengzheng wrote all the words, not a typo. Well - happy, I can have someone to share the story for me. And I, too, would like to share the story of happiness to more people.
Degas said painted from memory, memory is the most real and beautiful appearance. So the picture of the painting on the sticky paper is the reason why my first eye is hopeless, because it comes from memory, more attractive than any kind of truth.
《Lily的畫和生活》第184篇推文因喜歡而堅持~
"The painting and life of Lily"184thArticle
Love paiting and writing so insist everyday
TAG:Lily的畫和生活 |