韓國拍出了廣受好評的現代版《西遊記》，咱們呢？
這幾年，國內銀幕上出現了很多「IP巨制」，其中名氣最響且引用頻率最高的，應該是我國古典名著《西遊記》。
可惜，除了1986年六小齡童版的《西遊記》和1995年周星馳主演的兩部《大話西遊》，再沒有一個能打的——
2014年，《西遊記之大鬧天宮》，豆瓣評分4.1
2015年，《萬萬沒想到之西遊篇》，5.5
2016年，《西遊記之孫悟空三打白骨精》，5.6；《大唐玄奘》，5.2；《大話西遊3》，3.6
2017年，《悟空傳》，5.1；《大話西遊之愛你一萬年》，3.5
……
看到上面的不完全統計，你能瞬間想起這些電影裡面都有誰誰誰嗎？
對了，在這之前的2013年，星爺倒是導了一部7.1分的《西遊降魔篇》，但2017年徐克拍的續集《伏妖篇》又跌到了5.6分。
emmmm……說這些妖魔鬼怪加起來的口碑都比不上一個動畫版的《大聖歸來》，小編是心服口服的。
可誰能想到，如此惡評還是抵擋不住勢頭愈來愈猛的「翻拍潮」——
期待？貴圈對觀眾的底線和容忍度是有多大的誤解啊？被傷了一次又一次後，我們的態度明明是「溜了溜了.jpg」！
我們的視線也隨之移到了深受中華文明熏陶的……呃，韓國？
是了，「限韓令」的陰影慢慢淡去的2017年末，思密達那邊出品必屬精品的tvN電視台終於有大動作了，在12月23日開播了取材於《西遊記》的周末劇：
《花遊記》
沒錯，韓國人又來「染指」中國文化遺產了；
沒錯，唐僧變成現代女性，還跟孫悟空談戀愛了；
沒錯，這部劇不僅拍出來了，還很受觀眾喜愛……
據報道，《花遊記》開播當晚就創下了全國標準首播平均5.3%、最高6.3%的收視記錄，是有線電台和綜合頻道同一時段的第一。
即使第2集出了放送事故，收視率依舊保持第一
在中國觀眾這邊的評價也很不錯，微博上流傳了不少劇集的GIF圖和小視頻，豆瓣評分……比絕大多數國內的「西遊系」都高。
回到劇情本身，說是取材於《西遊記》，倒不如稱之為《西遊記》的同人版本或者現代番外篇，因為除了人設神似，差別還挺大的。
P.S.這部劇的類型是「奇幻驚悚愛情喜劇」，膽小的盆友需要找個膽大的陪同觀看，本篇推送會盡量減少恐怖圖文
吳漣序在劇中飾演（長大後的）女主陳善美，這個小姑娘從小就發現自己跟其他小朋友不大一樣——她可以看到別人看不到的「東西」。
整個成長過程中，她不僅經常受到這些「東西」的騷擾與威脅，還遭到同學們的孤立，可以說是物質精神雙崩潰了。
好在小姑娘有一把畫了桃符（？）的黃色雨傘，下不下雨都帶著，可以在「冤鬼」突襲的時候抵禦一下。
有一天，善美髮現她的雨傘在危急時刻有點宕機，被神秘的「妖精先生」解救後，想跟人家換把傘，代價是幫他去一個房子拿「芭蕉扇」。
這個房子很奇怪，人類看不見它，卻又只有人類能進去，所以天生陰陽眼的善美成了「妖精先生」的最佳人選。
可這趟差事並不順利，進屋後她見到了一個被關押的妖怪，不僅沒能帶回「芭蕉扇」，還被對方騙著滅掉了「五根蠟燭版」的五行山。
妖怪跟善美立下契約，一旦善美遇到危險可以叫他的名字，他會閃現來保護她。不過一經解放，妖怪就取走了她關於名字的記憶……
也就是說，善美根本不記得他叫啥，有契約也不能召喚出他。
想必各位已經猜到了，善美就是《西遊記》里的唐僧，騙她的妖怪則是大鬧天宮後、被壓在五指山下的孫悟空（李昇基飾），還是原著里「蔫兒壞」的那一款。
「國民皇帝」李昇基退伍後的第一個角色
所謂的「妖精先生」是孫悟空的好基友——牛魔王（車勝元飾）。
不過他帶善美去五行山的本意不是救悟空，而是想拿到芭蕉扇滅掉太白山的火災。
並不是說牛魔王這個妖心懷天下，只不過在這個世界的設定里，妖精想要突破妖生的天花板，必須積德行善、打怪升級，通過了考核才能位列仙班。
菩提老祖審核後還要調查群眾意見，非常嚴格了
而我們的女主善美也不是一開始就是唐僧。
是因為放出了「妖猴」，她才接受懲罰，背負起三藏（法師）的命運——吸引各路妖魔鬼怪，吃掉她就能功力大增。
以高產高質著稱的「車嬸」飾演牛魔王
在放走孫悟空的25年後，她憑藉能看見「冤鬼」的神通，低價收購凶宅、掃除怨靈後再以正常價格出售，專業賺差價，成為了一位多金的……房產中介。
這麼多年了，總算出了個有腦子的通靈人士
她是真的有錢（這一點就完爆92.3%的韓劇女主了）。
坐擁一棟辦公x住宅樓不說，還在辦公室保險柜里放了超多大金條——
也是真的心善又能幹。
為了叫醒被怨靈控制、快要引發車禍的司機大叔，直接撒潑飆髒話——
技能樹也點得很全。
動，能撒豆子驅鬼，還會各種點評怨靈出現的老套方式和糟心造型——
靜，能擺出白蓮花（此處是褒義）的聆聽姿態，給餓死的怨靈喂點零食——
事業也好，生活也罷，除了沒有好朋友和男朋友，女主的一切都在有條不紊地向錢發展著，直到再次遇見曾欺騙她感情的孫猴子。
而後者見到她的第一句話是——
這個皮草看上去也是很奸商了……
李昇基的迷妹們表示，之前看到劇照內心是拒絕的，沒想到後來也看順眼了，一開始還想罵造型師，結果人家不背鍋，說這都是猴子自己選的。
話說從五行山出來的這25年里，孫悟空也沒怎麼浪了，反倒是心心念念回到天上做神仙，為此一直在捉鬼做好事、積攢里程。
人設特點是反差萌，比如喜歡喝酒但嚴格遵守禁酒令，怕冷所以穿皮草，體內有火所以喜歡大冬天吃冰激凌……
亦或是，明明不想管女主，卻在女主說不需要他時非常不甘心；說好了要劃清界限，卻又總在關鍵時刻跳出來拯救女主（非常標準的言情設定）。
而女主又是旗鼓相當的勵志，聽到孫悟空評價她「老了許多」，自信地懟了回去——
抱歉，我為了活下來確實老了許多，不過當年的契約對我來說也沒用了，時間讓我成長為不需要別人保護的老女人了。
之後，知道自己被所有妖怪盯上、孫悟空也想吃她，不管聽到怎樣的勸說+激將，她還是表明自己不會輕易放棄此生。
到這裡，《花遊記》第1集的內容還沒播完，有人為腦洞大開的仙魔秩序叫好，也有人從中看到了女性自愛的基色——
誠然，作為言情界大佬，千禧年前後的韓劇都是為了愛而愛，為了愛可以放棄所有，為了愛可以製造車禍失憶得絕症；
可這都2018年了，也該與時俱進了，而當下人們推崇的愛情，不就是理性有尊嚴，「有你最好，沒有就算了」嗎？
按照言情影視圈的說法，主演有顏值有演技，角色智商在線，故事不雷人，基本上就有一半的爆款品相了。
那另一半呢？除了天時地利，能夠人為努力的大概就是腦洞和蘇點了。
腦洞不用多說，《花遊記》的「蘇」幾乎是被孫悟空一妖承包了。輕，則來個史上最強壁咚——
重，則打消所有妖魔鬼怪想吃你的念頭——
武打戲份的招式簡單，但配上OST就很能打了。
而且孫悟空作為齊天大聖，是靠法力取勝的，所以，大家可以在韓國電視劇里看到熟悉的法術——隔空控制他人肢體。
或者控制物體，在女主看不見的地方上演內心戲——
再怕冷，也還是裹緊貂皮大衣，守在女主的屋外驅鬼打怪——
當然了，編劇也不是一個勁兒地發糖，男女主之間偶爾的小矛盾是甜蜜的調和劑——對觀眾來說，只要不是誰無理取鬧或者狗血的第三者插足，都能接受。
比如……莫名好笑的「吃醋」。
飯桌上豬八戒和沙師弟的手機同時響起，孫悟空非常好奇，一問才知道，三藏（女主）為了討論殭屍女孩的事，背著他建了一個聊天群，所有人/妖都在！
孫悟空表面上毫不在意，私底下還是覺得自己太特么慘了！
是的，三藏跟孫悟空重逢後，西遊小分隊的其他成員也陸續就位了。
豬八戒，不再是討不著媳婦兒的豬精，而是迷妹無數的頂級偶像P.K，由《原來是美男啊》里收割了一大波姐姐粉的李弘基出演——
靠吸食粉絲精氣來增長靈力
沙師弟，也不再執著於「師父又雙叒叕被妖怪抓走了」，一躍成為了世界上財力第一的大企業會長，演員是《熔爐》里的地中海校長張光——
雖然有錢，但是對大師兄言聽計從
牛魔王，在25年前騙了女主後，成為了當今娛樂圈裡知名經紀公司的大boss，相比八戒和沙師弟，他的戲份才是男女主以外最多的。
可能是《西遊記》原著對牛魔王的著墨不多，所以編劇塑造角色時有很大的發揮空間。表面上很有紳士風度的他，內心戲豐富到浮誇。
10秒前，牛魔王還一臉嫌棄地拎著女主的拖鞋：嘖嘖嘖，那麼有錢了還穿這；
10秒後，他就一臉陶醉地抱著拖鞋往身上貼：啊，要讓全身都充滿這個味道！（因為三藏的身體和血液有蓮花的清香，對妖怪有致命吸引力）
看著這雙大長腿，有什麼是不能原諒的呢？
在他的經紀公司里，所有人氣旺的明星都是妖怪。
而且不止豬八戒，其他藝人也都是靠吸食粉絲的精氣提升功力，雖然是瞎編的，但結合真實的娛樂圈現狀，這樣的比喻也意外的很契合。
演唱會就是一場收集精氣的法事
劇里還借菩提老祖之口，cue了幾位不顯老的童年女/男神——
-聽說張娜拉也是妖怪吧？要不然不可能不變老啊。
-嗯……她最近在計劃做變老的整容手術。
玄彬是妖怪吧？為了不被公眾發現，還特意去了趟海兵部隊。
emmmm……導演你確定不是在高級黑嗎？
你們的男主李昇基也是十多年不見變老啊——
對了，最近幾年國內編劇嘗到了甜頭，在很多影視作品裡都會給男主安排一個好基友，動不動就炒CP，但段數太低，總被觀眾嫌棄。
這個劇圍繞孫悟空和牛魔王，就展開了幾段教科書式的「相愛相殺」戲碼。
拿「掛衣梗」為例，兩妖同居，猴子一進屋就習慣性地把皮草搭在玄關的牛型雕塑上，牛魔王發現後進行了第一次提醒，猴子敷衍過去了。
很快，牛魔王的第二次警告就來了：
要是再發現你把大衣掛在我的牛角上，我就扔掉（你的大衣）！
孫悟空一愣，啥玩意？？？為什麼要扔掉？那個牛角挺好的呀！
我牛魔王有一句mmp一定要說……
這還沒完，第三次，牛魔王終於抓到了孫悟空掛大衣的現場，並提醒他：我說過你再放我就燒掉大衣吧？！
猴子表示無所謂：哦，抱歉啊，想燒就燒吧，我有的是大衣。
但牛魔王還是慫了……
什麼叫相愛相殺！什麼叫反差萌！這才是啊！國內的一些編劇可清醒一點吧！
說到底，這部取材於《西遊記》的言情劇不同於其他改編劇的地方，在於它解構了原著陰暗晦澀的三界關係、消解了師徒四人完成政治任務一般的凜然大義，把人物放到現代，重新進行架構。
但也不是瞎編亂造，而是依照他們原有的人設來展開腦洞。一兩集的功夫，現代版《西遊記》的世界觀也隨之搭建完畢。
三藏除了性別不同，其他遭遇都跟唐僧一毛一樣，身世坎坷、天生招妖——
孫悟空依舊要守護三藏，豬八戒可以光明正大地撩妹，沙師弟富甲一方卻甘作小弟，牛魔王憑藉戲精體質在娛樂圈混得風生水起。
主角的戲份是主線不錯，各個小配角也有各自的亮點。
比如女主的小助理，作為一個普通人類，看到老闆對著空氣說話微笑喂零食，總覺得非常嚇人，而老闆肯定也是為生活所迫，被賺錢的壓力「逼瘋」的——
牛魔王的馬秘書也很有意思，時時刻刻想為其排憂解難，而方法從來都只有一個——殺人滅口。
你的搭檔在背後說你壞話，要不要殺了他們？
你的醜態被小助理看到了，要不要殺了他？
你的同事當著面說你壞話，要不要殺了他們？
大姐！能不能文明和諧公正法治一點喔？！動不動就殺人，還想不想讓老闆修仙成功啊？！
上面已經說了，一部劇的故事和演員非常重要，除此之外，台下的功夫也是不能小看的，所謂細節決定成敗嘛。
從這個角度看，《花遊記》作為一部奇幻驚悚愛情喜劇，服化道是沒什麼好指摘的，配上一驚一乍的BGM是真的hin嚇人。
就算看之前聽人說「新娘玩偶是李光洙客串的」——
等真看到的時候還是嚇得雞皮疙瘩都起來了……
（膽小的請快速下劃）
動起來是這樣的
動起來是這樣的
動起來是這樣的
猴子的車牌號也很有梗，「99D 5050」，用韓語的發音讀起來就是「筋斗雲～悟空悟空」。
但再精心的設定都架不住負面評價的殺傷力，而這部劇呢，開播後出了一連串的幺蛾子。
先是平安夜的第2集出了歷史級別的放送事故，播出了很多還沒做後期的畫面、各種沒加特效的綠幕背景——
為了逼真，劇組選擇讓人來演各路妖怪，而非使用特效，這也導致了觀眾們頭一次在電視上看到如此明顯的穿幫——吊威亞的繩索都沒P掉。
本來這事兒就夠糟心了吧？結果沒幾天又出了嚴重的拍攝事故：一名工作人員在劇組裡摔成了半身癱瘓。
而捲入此事的導演也因此被爆出了許多「對演員過於嚴苛」、「一個鏡頭重複拍攝」等黑料，掀起了觀眾們對該劇的新一波抵制。
韓國網友開玩笑說，這部由洪氏姐妹一手操刀的韓版《西遊記》一定是犯了「人妖殊途」的天庭大忌，被王母娘娘和玉皇大帝下了絆子，所以才這麼多災多難。
但換個角度看，這部劇這麼倒霉了還能保持穩步上升的收視率，或許也正是因為它無論是製作還是故事方面都非常良心。
說起來，《花遊記》並不是第一部以《西遊記》為原型的外國電視劇，韓國也不是第一個拍西遊故事的國家，日本、泰國、越南、新加坡，甚至英國、美國、澳大利亞都拍過，但出來的成果（非動畫）卻以「辣眼睛」為主。
我們總在嘲笑韓國到處認祖宗、搶文化，可從各種數據和評價來看，這一次，韓國的影視創作者確實走在了全世界的前頭，把《西遊記》吸干嚼透、做出了本土化、現代化程度極高的作品。
反觀國內的各種改編……
還是開頭的那句話：除了1986年六小齡童版的《西遊記》和1995年周星馳主演的兩部《大話西遊》，再沒有一個能打的。
我們在批評一部影視作品時，習慣通過各個環節的不足來總結其失敗的必然性。特效5毛、道具劣質、演員要麼面癱要麼浮誇、導演的敘事邏輯太差……
而最開始也是最重要的一環——編劇，倒像個被無辜牽連的孩子，躲在角落裡默不吱聲。
市場上明明有強大的資本、有實力派的演技、有偶像明星的號召力，我們的編劇卻永遠在照抄、在生搬、在不斷閃回給劇情注水。值得一提的是，為了不過多劇透，本篇推送只圖解了前兩集的內容，但展現的信息量已經很豐富了。
從近幾年優秀網劇的大火也能看明白，觀眾能容忍拍攝從簡的好故事，但對徒有華美外表的大製作毫無耐心。
問一句可能誅心的話：當年看《西遊記》、學齊天大聖的孩子早就長大了，可是有人為它寫出一個新的、好看的故事嗎？
別的不說，要是只會把鍋甩給市場和觀眾，那也太沒良心了。
TAG:Vista看天下 |