川普欲借梵高畫，博物館卻給了個金馬桶

據美聯社1月25號報道，川普和老婆梅拉尼婭向紐約古根海姆博物館提出請求，想要借一幅梵高的畫作《雪景》作為白宮私人起居區域的裝飾，遭到了博物館的拒絕。

——梵高《雪景》（Landscape with Snow）

拒絕了也就算了，作為「補償」，博物館首席策展人Nancy Spector提出了一個尖銳的諷刺offer:

不如，我們借給你一個由義大利藝術家製作的實心黃金馬桶？還能真的使用呢！

她寫郵件給白宮辦公室，表示川普可以「長期租賃」博物館廁所內的訪客使用的廁所裝置，直到9月中旬。雖然裝置本身有點脆弱，但是我們會提供安裝和維護的所有指示。

這個名叫「America 美國」的18克拉衛生間是藝術家莫里吉奧·卡特蘭（Maurizio Cattelan）的作品，本意藉由這金燦燦的馬桶，抨擊美國國家貪婪的本能。

從2016年9月15日起一年，這金馬桶就放在古根漢姆博物館的五樓洗手間展示，並供遊客使用。

為了妥善保管好昂貴的黃金馬桶，每個遊客只能在廁所中待5分鐘，離開時會有安保人員檢查馬桶是否完好無損。每隔15分鐘，工作人員就會用特殊的清潔劑對黃金馬桶進行消毒和清洗。外頭則駐有一名警衛。據悉由於博物館與藝術家的慷慨分享，有超過10萬人用過這金馬桶。目前既然展覽已經結束，卡特蘭表示「願意長期租借（黃金馬桶）給白宮」。

GIF

圖片來自instagram，版權屬於原作者

遊客與金馬桶的合影

圖片來自instagram，版權屬於原作者

事實上，美國總統借藝術品來裝飾辦公室，官邸與白宮各房間白宮很普遍。據《紐約時報》（The New York Times）報導，美國前總統歐巴馬夫婦在任內第一年，就向各博物館借了45件藝術作品，其中有些是抽象作品，還有非裔美國藝術家的創作。

Spector在她的電子郵件中說：「我們很抱歉不能滿足你原來的要求，但是希望你們會對我們這個特別的提議感興趣」

這句話可謂滿滿的諷刺，去年在博物館博客中，策展人把特朗普稱為「同名鍍金塔」-

包括第五大道上的特朗普大廈

那裡有一個巨大的公寓和辦公室。

總統喜歡彩金，用金色的窗帘重新裝飾橢圓形辦公室。

vs奧巴馬時期

（圖片來自Huffington Post，版權屬於原作者）

在各種家庭中用貴金屬鍍上浴室裝置，到處都是川普喜歡的「土豪金」，和各種高級水晶燈、古董壁畫裝飾

據說川普在裡面的4個女士洗手間，裝上了黃金洗手盆/馬桶

報道稱，南希一直是特朗普的反對者，認為他的總統任期已被醜聞纏身，還在2016年特朗普贏得大選後，她還在社交媒體上發文稱：「這一定是我們革命的第一天，我們要從仇恨、種族主義和不寬容中奪回我們深愛的國家。」

你這麼喜歡金子，要什麼梵高呀，還是給你個金馬桶呀？

GIF

白宮還沒有對此事發表回復。

（本文翻譯整理自Boston.com)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！