當前位置:
首頁 > 最新 > 死海古卷已被修復並成功解密

死海古卷已被修復並成功解密

死海古卷已被修復並成功解密

以色列古物研究權威中心的一名研究人員正在拼接存放於以色列博物館(位於耶路撒冷,是以色列國家級博物館)的古物保護室中印有聖經經文的死海古卷碎片

一位以色列的大學學者說:「研究者們為了修復和破譯死海古卷的倒數第二卷未解密手稿,自其被發掘以來就花了將近大半個世紀的時間」

「這份被古希伯來語加密了的羊皮紙手稿中有60多塊小碎片,在最初,人們認為它們來自一些各種各樣不同的捲軸。」以色列海法大學的一位發言人說道。

「但是,海法大學的聖經研究項目負責人艾什巴爾?瑞特森和喬納森?本—多夫在一年前開始分析這些碎片,卻意外發現它們是可以拼接起來的。」伊蘭?亞夫?愛博格說,「最後他們成功的將碎片拼合,並說到實際上這些碎片全都來自同一份捲軸。」

一位海法大學的學者透露到目前瑞特森和本—多夫正在努力修復剩下的捲軸。

以色列古物研究權威中心的一名研究人員正在拼接存放於以色列博物館(位於耶路撒冷,是以色列國家級博物館)的古物保護室中印有聖經經文的死海古卷碎片

死海古卷是迄今為止人們所發現的最古老的手稿,記錄了部分《希伯來聖經》,其歷史可追溯到公元前三世紀至公元後二世紀。

該古卷編號為900,在1941年到1956年從谷木蘭洞穴中陸續被挖掘出來。

這些羊皮紙和紙草紙捲軸由古希伯來語、古希臘語和阿拉姆語書寫而成,內容涉及一些已知的聖經經文,其中倖存了最古老的《摩西十誡》副本。

許多專家相信死海古卷是由愛色尼派信徒所撰寫。愛色尼派信徒是一個與當時猶太教持有異見的猶太人宗派,最後他們逃到了谷木蘭周圍的猶地亞沙漠和洞穴中。

最新一份被修復的捲軸中記錄了愛色尼派信徒使用的「364日紀年法」,與人們現在仍沿用的猶太教所創立的陰曆紀年法大不相同。

另外,捲軸還記錄了他們每年都舉行的猶太教人不再慶祝的葡萄酒和橄欖油收穫節。

文章來源:英國雅虎新聞

翻譯:蘇毓


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 文譯世界 的精彩文章:

TAG:文譯世界 |