每日一聽 Need you now-Lady Antebellum

《Need You Now》是美國鄉村樂隊戰前女神演唱的一首鄉村歌曲，該樂隊成立於2006年，由 Charles Kelley、Dave Haywood、Hillary Scott 組成。 2010年，該歌曲榮獲鄉村音樂學院獎「年度最佳單曲錄製」、「年度最佳歌曲」，第53屆格萊美獎「年度製作」、「年度歌曲」，全美鄉村音樂獎「年度最佳單曲」等獎項。

Picture perfect memories scattered all around the floor

回想那散落在地上的美好記憶

And I』m reaching for the phone "cause I can"t fight it anymore

伸手夠著電話，因我再也不能抗拒

And I wonder if I ever cross your mind

我想知道我是否縈繞你心

For me it happens all the time

因你總浮現在我腦海

It"s a quarter after one, I"m all alone and I need you now

凌晨一點十五分，我獨自一人，我需要你

Said I wouldn"t call but I lost all control and I need you now

雖曾說不會call你，但我已失去控制，我需要你

And I don"t know how I can do without, I just need you now

我不知道，沒有你我該何去何從，頃刻我需要你

Anothershotof whiskey, can"t stop looking at the door

又是一口威士忌，止不住張望著門外

And I was wishing you"d come sweeping in the way you did before

希望你能再次到來，如你曾做的一般

And I wonder if I evercross your mind

我想知道我是否縈繞你心

For me it happens all the time

因你總浮現在我腦海

It"s a quarter after one I"m a littledrunkand I need you now

凌晨一點十五分，我微醺迷糊，我需要你

Said I wouldn"t call but I lost all control and I need you now

雖曾說不會call你，但我已失去控制，我需要你

And I don"t know how I can do without I just need you now

我不知道，沒有你我該何去何從，頃刻我需要你

Ooh...

喔~~

Guess I"d ratherhurtthan feel nothing at all

我想，我寧願受傷，也不願冷漠無心

It"s a quarter after one I"m all alone and I need you now

凌晨一點十五分，我獨自一人，我需要你

And I said I wouldn"t call but I"m a littledrunkand I need you now

雖曾說不會call你，但我已微醺迷糊，我需要你

And I don"t know how I can do without I just need you now

我不知道，沒有你我該何去何從，頃刻我需要你

need you now

需要你

I need you now

頃刻，我需要你

I need you now

頃刻，我需要你

每天一首好音樂

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！