見過世界廣闊，你會發現真正的自己
/
麥家陪你讀書
上一節我們讀到，Pi在海上的生活並不是一帆風順，遇到了各種各樣的困難，但他還是馴服了理查德·帕克。
接下來Pi在海上還有怎樣的奇遇？這個故事有著怎樣的結局？讓我們一起開始這一節的閱讀。
Pi感覺到自己的生命已經到了極限，已經能夠看到死神的微笑了。他和理查德·帕克都瘦骨嶙峋、奄奄一息，陷入長時間的昏睡之中。
救生艇上的所有東西，在日晒雨淋和海鹽的侵蝕下都變得粗糙破爛，包括身體。
Pi發現理查德·帕克吃東西變得很慢，在它茫然地望著Pi的時候，Pi意識到它瞎了，接著Pi自己也失明了。
在垂死的黑暗中，他突然聽見一個聲音：「有人嗎？」Pi斷定自己是瘋了，他決定與這幻象對話。
話題自然而然的是關於食物，Pi所想像到的是素食的盛宴，但那個聲音說他想吃牛肉，這在印度教中無疑是大不敬。
但這一切竟在Pi的胃裡引起了飢餓，這使他感到噁心。
突然，Pi明白了，和他對話的是理查德·帕克。
「我很好奇，告訴我——你吃過人嗎？」Pi問理查德·帕克，「你有吃人的名聲。」理查德·帕克沉默了。最終他承認他殺過兩個人：「不是他們死就是我死。」
Pi意識到，理查德·帕克的英語有法國口音，而作為一隻在印度長大的孟加拉虎，這是不應該的。
這不是理查德·帕克，而是另一個人！他遇見的，是另一個和他處在完全一樣處境的人：獨自處在一艘救生艇上，沒有食物，沒有水，並且雙目失明的人。
他們的船碰在一起，Pi想要擁抱與他同樣落難的人。但那人卻伸手掐住了Pi的脖子。在掙扎中，那個人一隻腳踏上了理查德·帕克的地盤。很快Pi又是單獨一個人了。
這就是理查德·帕克的可怕代價。它給了Pi一條命，讓他沒有被陌生人殺死，但代價是取走另一條命。
Pi能聽見它把肉從那個人的身體上撕下來，咬碎了他的骨頭，他的鼻子里充滿了血腥味。就在那一刻，Pi知道自己心裡的某種東西死了，再也沒有復活。
Pi摸到那個人的船上，發現他撒了謊，他還有一點點食物和水。Pi吃完這剩下的食物，回到了自己的救生艇上。
兩天後，他恢復了視力，看見了救生艇上的慘狀。但Pi承認，他用那個人的肉作為魚餌，甚至自己也吃了幾小塊。
Pi在一次睡夢中醒來的時候，發現救生艇漂到了一座小島上。小島既沒有沙灘也沒有卵石，所有的樹都是從海藻上長出來的。
Pi小心翼翼地踩上了小島，證實了這不是幻覺。
海島中央是一片綠色森林，森林周圍有幾百座分布均勻、大小相同的池塘，池塘里是淡水，池塘與池塘之間整齊地長著稀疏的樹木。
池塘和樹木之間上棲息著成千上萬隻沼狸——它們是理查德·帕克的食物。除此之外，這座島上並沒有其它任何生物。
在這個天堂里，Pi很快恢復了體力，理查德·帕克也是如此。
Pi能看見它在樹上留下的深深的抓痕，聽見它粗啞的咆哮聲，但它始終對這座島感到焦慮，晚上堅持回到救生艇上睡覺。
Pi最後決定睡到島上，而不再和理查德·帕克一起擠在救生艇上。
為了防止理查德·帕克在夜間的襲擊，Pi給自己在樹上搭了一個窩。
這天結束時，Pi驚訝地發現島上所有的沼狸都在樹上過夜，白天沼狸又回到地上。
幾天後Pi在夜裡被沼狸的叫聲吵醒了。他發現死魚正從池塘底下浮上來，但是沼狸沒有下去撈魚，而只是在樹上叫著。第二天早晨，Pi更驚訝地發現，所有死魚一夜之間都消失了。
直到Pi在森林深處摘到一枚果子，他才知道這是為什麼。
Pi發現果子外面包裹著許多樹葉，他把樹葉一層一層剝開，果核是一顆人類的牙齒。他一共摘到了三十二顆果子，剝開之後，湊成了一副完整的人類的牙齒。
這是一座食肉的島。白天由於陽光抑制了某種化學反應，讓這座島看上去無害，但到了晚上，海草就會分泌出大量的酸，腐蝕一切其他的生物。
樹上是相對安全的，即使是晚上，化學反應也極為緩慢。然而一旦死在樹上，也會慢慢被樹包裹起來，變成它的養分。
Pi不願意在這海島上孤獨終老，於是帶著理查德·帕克離開了。
在今天的閱讀中，Pi的故事變得更加玄幻：他在太平洋上遇到了一個與他一樣落難的人，又遇到了一座食人島。
兩個人在太平洋上相遇的可能性，就像佛教故事裡說的，一隻盲眼的海龜從大海上伸出頭，剛好伸進一塊漂浮的木板的孔里一樣，微乎其微。
食人島則更在植物學的認知範圍之外。但有時候，越是荒謬的故事就越接近於真實。
Pi最終被海浪帶到了墨西哥的沙灘上。輪船公司的人找到Pi，向他詢問海難的具體情況，Pi向他們講了理查德?帕克的故事。
但調查人員根本不相信這個充滿奇幻色彩的故事，也不相信就在他們附近的叢林里有一隻孟加拉虎。
於是Pi向他們講述了另一個沒有理查德?帕克的故事：船沉了，Pi掙扎著朝救生艇游去，已經在救生艇上的法國廚師扔給了他一個救生圈；台灣水手在跳到救生艇上的時候摔斷了腿，Pi的母親抓著一些香蕉游到了救生艇上。
人們習慣於追求真相和結局，但當真相和結局真正到來的時候，他們卻會猝不及防地看到這個世界的殘酷。
救生艇上的斑馬摔斷了一條腿，台灣水手也摔斷了一條腿；
大猩猩坐在一堆香蕉上飄到救生艇旁，Pi的母親拿著香蕉游到救生艇旁；
Pi遇到的那個與他一樣落難的人帶著法國口音，而和Pi一起逃到救生艇上的廚師也是個法國人；
那個人向Pi承認他殺過人，兩個，一男一女，而鬣狗咬死了斑馬和猩猩。最終理查德·帕克咬死了鬣狗，也吃掉了那個人。
所有的細節在結局時都吻合，所有的伏筆也都得到了應證。
Pi遇到那個人的時候，他恰好失明了，因而他最開始將那個人的聲音誤以為是理查德·帕克在說話。
這暗示著那個人和理查德·帕克某種程度上是一體的，廚師在被命運拋入茫茫大海的時候，本性中的惡也暴露了出來，甚至掐住了Pi的脖子。
但是理查德·帕克咬死了廚師，這意味著Pi身上的野性和獸性完全爆發了出來，在這場較量中取得了勝利。
而Pi，在第一個故事中他是失明的，這暗示著理性和人性被蒙蔽了，廚師同樣也是如此。
關於食人島這個情節的解讀見仁見智。
有人認為它象徵著宗教，給人提供了物質充足的幻想，而一旦人沉迷在這樣的幻象中，不去尋找真正的出路，就會在其中孤獨終老，並且慢慢被這個世界所遺忘。
有人甚至認為它象徵著現代社會，物質豐富卻精神貧乏，人在其中只能孤獨地死去。
李安在電影中將這座島幻化成一個女性的的形象，Pi從島上摘到的果子是蓮花的形狀。
這象徵著印度教中的毗濕奴，既是生命之神又是毀滅之神，從她的肚臍上長出的蓮花，這同樣也是宗教的象徵。
但同時電影中也多次暗示蓮花也是母親的形象，這座島也是母親。
在Pi講述的第二個沒有老虎的故事裡，Pi因為沒抓住海龜而被廚師打，Pi的母親為了維護他和廚師搏鬥，最後被廚師殺死。
廚師將母親的屍體扔進海里。
但是我們注意到，Pi說廚師在水手死後把他的屍體仔仔細細切分晒乾，就像處理食材。那麼他沒有理由把Pi的母親的屍體「浪費」掉。而Pi吃了島上的水草，並且「吃」出了牙齒。
由此我們可以推測出第三個故事，Pi任何時候都沒有講述的故事。
最後，Pi問調查員：既然你們無法證實哪一個故事是真的，哪一個故事不是真的，那麼你們更喜歡哪個故事？兩位調查員一致認為，有動物的故事更好。Pi說：「謝謝。和上帝的意見一致。」
為什麼有動物的故事「和上帝的意見一致」？是上帝也不願意承認在它的造物中竟然會發生這樣的悲劇嗎？
或許是因為，在有動物的這個故事中，我們看見的不僅是結果，更是人為了戰勝自己的惡念而付出的巨大努力，是人承認自己的不完美、並且與自己和解的過程。
文末歌曲：Naina-Arijit Singh
撰稿人：慧清，愛看書，愛寫詩，愛發獃，愛旅遊，愛抽風。立志有一天浪遍整個中國版圖。
領讀人：楊槍槍，微博@楊晨太沉，主持人、配音員，一個有情懷的聲音匠人，執著發聲，丈量世界。微信平台：小楊說事兒。
特此聲明：文中插圖為電影《少年派的奇幻漂流》劇照，著作版權屬於原作者。
TAG:麥家理想谷 |