在兩個月里，這裡每天有6萬人被殺害

天下 01-28

原標題：在兩個月里，這裡每天有6萬人被殺害

按：今天是國際大屠殺紀念日，73年前的今天，波蘭境內的奧斯維辛集中營被蘇聯軍隊解放。

我們需要明白兩點：很多人沒有等到這一天，不只是受迫害的猶太人，集中營里還有政治犯，其他少數族裔，甚至同性戀者等群體，他們中的很多人早在繁重的無意義勞動、惡劣的生存環境、疾病或毒氣室中死去。

也有一些人等到了這一天，但因為盟軍的前進，納粹將大量囚犯轉移，轉移途中，這些「倖存者」終究沒能倖存，他們死於漫漫長途，或者更令人心碎的，被喪心病狂地就地處決。

像萊維這樣最終等到解放的人，是最最少數的。而即便是這些最終的倖存者，也終生被「人性的幽靈」困擾，有些人選擇了自殺。今天推送萊維的《這就是奧斯維辛》選段，我們須記住萊維所說的：

要讓人們從人類林林總總血腥的歷史中辨認出這些現象的根源之所在，絕不能讓暴虐和仇恨所釀成的果實萌生出新的種子來，明天不，永遠都不。

_____________

集中營的歐洲

文/普里莫·萊維

譯/沈萼梅

節選自《這就是奧斯維辛：1945—1986年的證據》

放逐囚犯和集中營的歷史，是與法西斯在歐洲施行暴政的歷史分不開的：它代表暴政的基本法則被發揮到了極致，超出銘刻在人類良知的道德法則的底線。倘若納粹社會主義佔了上風（而它當初是能佔上風的），那麼，整個歐洲，乃至全世界，將被納入一種獨一無二的體制之中，在那裡主宰一切的就是對異族人的仇恨、偏執和鄙視。

產生集中營的理論根據很簡單，因此也很危險：每個外國人都是敵人，而每個敵人都得被殺死；凡是從語言、宗教、外貌、習俗和思想等方面感覺到與自己不同的人，就都是外國人。被德國人民定義為敵人的第一批「外國人」，是在他們本國找到的。早在1933年，就是興登堡元帥授命於阿道夫·希特勒建立新政府沒過幾個月之後，在德國就約有50個集中營存在。1939年，集中營數以百計。估計這個時期的受害者的人數就達30萬，除了許多猶太人以外，絕大部分是德國共產黨人和社會民主黨人——那時的集中營主要被看作恫嚇威懾的工具而令人害怕，尚未成為有組織的大屠殺的中心。

第二次世界大戰的開始，在集中營歷史上標誌著一個轉折點。隨著波蘭被佔領，德國擁有了（用艾希曼的話來說）「猶太主義的生物源泉」：除了在「特別行動」中被抓捕的人數不確定的平民、游擊隊員和軍人以外，還有250萬猶太人。這是一支龐大的命運不濟的受害者和奴隸的隊伍——「集中營」的最後目的被一分為二了。它們不僅僅是鎮壓的工具，而且在一段時期內成了施行有組織的大屠殺的恐怖的機器以及強制勞動的中心，他們指望集中營能助德國的好戰努力一臂之力。每一座資歷最深的老牌集中營都迅速繁殖衍生：建立起大大小小新的「外部營地」，其中有許多營地又變成了一個個輻射中心，像一張可怕的大網，直至覆蓋了大城市的整個地域，以及所有被陸續佔領和征服的國家。

於是，在20世紀的全盛時期，就在文明的歐洲中心誕生了令整個人類歷史銘記在心的最野蠻的奴隸制度。每天都有好幾十列火車從挪威、希臘、荷蘭、義大利、匈牙利出發：列車上擠滿了「人力資源」，男男女女，老老少少，無辜而又手無寸鐵，他們連續好幾天、好幾個星期被禁閉在載貨的車皮里，沒有水喝，沒有食物吃。

他們是猶太人及持有各種政治傾向和宗教信仰的人，還有在掃蕩過程中偶然被抓捕的人。當時德國和許多被佔領的國家到處都設有集中營，那些列車都是彙集到集中營里去的，不過，新到達的猶太人中，僅有四分之一或五分之一的人能跨過鐵絲網，被帶往勞動營。其他人，就是所有老人、孩子、病人、殘疾人以及超過德國企業所需要的勞動力額度的剩餘勞動力，都用殺滅害蟲那樣的方式被冷酷無情地殺死了。而通過了篩選的門檻、變成囚犯的被放逐者，他們的生活條件比幹活的牲畜還惡劣得多。

要乾的活兒令人精疲力竭：冰天雪地里挨凍，遭受日晒雨淋，在泥濘中滾爬，稍有不慎就遭拳打腳踢，或挨鞭子抽打。沒有休息的日子，也沒有歇工的希望。誰要是病了，就上醫務室，不過，醫務室就是死亡的候客室，這大家都知道。集中營里有一句諺語：「一個正直的囚犯活不過三個月。」

兄弟般的友愛和團結，也是被壓迫者最後的力量和希望所在，集中營里卻欠缺這種情誼和精神。每個人都得跟其餘的每個人進行鬥爭，你身邊的人就是你的第一個敵人，他覬覦你的麵包和鞋子，僅僅因為有他的存在，就會減去你一拃的鋪位。他對你來說是個外人，他與你一起分擔苦難，卻遠離著你：在他的眼睛裡你看不到愛，如果他比你更痛苦，他就嫉妒，如果他不那麼痛苦，他就懼怕。集中營的法則使他變成了一匹狼：為了讓自己不至於淪為一匹狼，依然是個人，你自己就得搏鬥。

人們不得不為這種新的恐懼鑄造一個新的名字：滅絕種族的屠殺。意思就是，大批地滅絕整個民族。然而，要達到這個結果並不容易。為解決這個問題，他們共同採取措施，建立黨衛軍的行政機關，那乃是國家中真正的國家，再加上德國的企業。

臨近1942年年底，辦事人員與技術人員決定以最好的方式——既快捷又廉價地——悄無聲息地殺死幾百萬手無寸鐵的人。他們用的是氫氰酸，那是長期以來用來殺滅船舶底倉里的耗子的一種殺蟲劑：德國人非常倉促而又審慎地製造出了新的設備，開設了一種從未見過的企業，那就是製造死亡的工廠。器材設備及其可怕的功能，都以含糊的而又委婉的說法加以搪塞，用官方的用語通常就說成是：「特別的設備裝置」「特別的處理」「遷移至東方的國度」。

奧斯維辛是集中營的大本營，把從別處積累的經驗收集起來，經過對照比較後，在那裡完善地予以實施。1943年，至少有20個「外部營地」從屬於奧斯維辛中心營地，不過，其中一個名叫比爾克瑙（波蘭語為Brzezinka）的集中營是赫赫有名的。它具備一些密封的地下室，裡面總共可以容納3000人：那裡是一些毒氣室，在那裡用毒氣在短短几分鐘之內就可致人死亡。因為要讓屍體及時消失並非易事，所以在比爾克瑙還有配套的設備，一座十分龐大的燃料裝置，即焚屍爐，其他的集中營里隨後也陸續建起了焚屍爐。

1944年的4月至5月期間，在奧斯維辛每天有6萬人被殺害。

這已達到了野蠻殘暴的極限，而令人感到欣慰的是，這裡所提供的資料和證據，作為一種無以復加的人性的扭曲和變態，已被世人所看到並銘記在心，它們將被傳至最遙遠的未來。應該把這些現象視作由暴虐和仇恨釀成的獨特可怕的果實，這是每個人的希望：要讓人們從人類林林總總血腥的歷史中辨認出這些現象的根源之所在，絕不能讓暴虐和仇恨所釀成的果實萌生出新的種子來，明天不，永遠都不。

▼

《這就是奧斯維辛》

三輝書系·萊維作品集-第一輯

副標題：1945—1986年的證據

[意] 普里莫·萊維著

沈萼梅譯

ISBN :9787508674513

▼

倖存者證詞拼成的奧斯維辛

真實而震撼的納粹集中營見證錄

本書是奧斯維辛集中營倖存者的證詞合集，由身為化學家的萊維及其奧斯維辛獄友、外科醫生德·貝內代蒂共同整理撰寫。這些1945—1986年間的證詞來源各異，既有萊維和德·貝內代蒂自己所敘之事實，也有其他被囚禁、迫害者乃至施暴者家屬的現身說法，它們都真實有力地反映了集中營里囚犯們的非人生活。誠如萊維所言，「執著地修正自己可能出的差錯，常常會賦予搜尋真相的人一種身份，而它勝過單純的證人身份。」這些證詞是必不可少的記憶，成為我們反思歷史和人之價值的依據。

▼