中文到底有多牛？連韓國又要恢復漢字？但美國網民的評價出人意外

原標題：中文到底有多牛？連韓國又要恢復漢字？但美國網民的評價出人意外

漢字是目前世界上唯一仍被廣泛使用的高度發達文字，像日語、朝鮮語、越南語等都受過漢語的影響。是在很長一段時間裡，漢語還是朝鮮的官方語言。到上世紀70年代，韓國決定廢除漢字，開始施行韓文教育。但這一措施實行起來並不順利，出現很多麻煩事。　　

資料圖：韓國人漢文教育

首先，韓國辭彙中有70%來源於原來的漢字，若只使用韓文會造成人名與地名出現混淆的情況，原來韓文作為表音文字，有許多同音詞。這種尷尬事出現過很多次，比如韓國第20屆國會議員金成泰和金聖泰的名字，用韓文書寫是一模一樣的，當時為了區分開來，韓國國會只好將其中一位議員的名字用漢字來書寫。　　

資料圖：韓國人呼籲漢文

其次，由於長期受到中國文化的熏陶和影響，韓國的古籍文獻都是用漢語書寫，停止使用漢字讓韓國人難以理解自己國家的古代文化和歷史。

韓國人用韓文弄出的糗事讓日本人都覺得好笑，有日本媒體稱，廢除漢字甚至讓韓國人的思考能力都顯著下降。到2005年，韓國實在受不了這些麻煩的困擾，突然宣布要恢復漢字，並將一直使用韓文的公務文件改成韓、漢兩種文字並用。此外，韓國政府還同教育部門協調改善漢字教育體制。韓國前總統金大中曾表示，繼續無視漢字，將連自己國家的文化歷史都難以理解，這是無法忍受的事。　　

資料圖：漢字

韓國對漢字矛盾的情緒傳到國外，有國外網民感到好奇：漢字有可能在韓國復興嗎?

有位美國網民覺得漢字更容易被理解，應該會在韓國復興：「當你充分學習漢字後會發現，漢字優於字母文字，想一想你要怎麼跟你的孩子解釋什麼是『精神分裂症』?通過漢字卻可以輕易理解。」

但也有韓國網民持反對意見：「以前韓國孩子很難去閱讀報紙，除非上了高中。而廢除漢字後，即便是小學生也能閱讀報紙。在我的印象里成年人都有過問別人某個漢字怎麼讀，我認為漢字是多餘的。」，「中文不再是首要的知識來源了，英語才是。我相信你們沒有把英語當作第二語言來學習，因為它是最簡單的語言。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！