沒有對比就沒有傷害,新《尋秦記》力壓《鳳囚凰》成新年第一爛劇
網視導讀:最近由陳翔主演的《尋秦記》在網路平台上線播出了,這部劇僅上線一周的時間,就引發大量網友關注,播放量雖迅速攀升,但由於翻拍質量太差而受到觀眾吐槽,絕大多數觀眾認為與古天樂版的經典古裝穿越劇比較起來,相差甚遠。
相信大多數看過2001年版《尋秦記》的觀眾,對於古天樂和林峰所扮演的主角仍然印象深刻,甚至到目前為止也認為無人可以超越他們的演繹。而十幾年過去了,由內地團隊全新製作打造的另一版《尋秦記》走入大眾的視線,在開播之前就曾有網友預料該劇會撲街,因為對於經典影視劇來說,想要被超越實在是太難了。
新舊兩版的對比
新版《尋秦記》一開播便引起廣大的討論熱度,讓很多人都拿它與當年古天樂主演的那部經典港劇《尋秦記》做對比。據悉新版《尋秦記》的投資將近兩億,但演員陣容卻不是很強大,主演的人氣也不是很高,不屬於流量小生。近日,由於男主演陳翔的個人感情問題,該劇熱度大增。
經典影視劇被不同的創作團隊翻拍從未間斷過,而自2001年古天樂主演的《尋秦記》獲得很好的口碑和反響之後,更是有不少投資製作公司將苗頭瞄準這一劇集,但是由於近幾年廣電限制了穿越劇的播出,大家也就淡忘了這個劇。直到有消息傳出網劇版《尋秦記》要翻拍時,再次掀起一股熱潮,網友對於劇中項少龍的扮演者還是保留了一定的期待。但從目前的播出情況來看,相信大部分觀眾是失望了。
這次《尋秦記》的藝術監製由吳奇隆擔任,在開拍之前他也表示壓力很大,因為之前的版本太經典了,讓觀眾很難接受全新的演員,無論是演技或是外在形象都難以符合觀眾的期待值。從該劇官宣一直到開播,不管是劇中的劇情、服飾還是主演們的演技,幾乎都被大家評價了一番。
《尋秦記》可能是很多80、90後心中有關穿越劇最早的記憶了,在當時也可謂是TVB的鼎盛時期,該劇的明星陣容十分強大,古天樂、林峰、萱萱、滕麗名、郭羨妮、江華等,都是TVB曾經的當家小生和花旦,男帥女美,顏值在線,題材也是開創新領域。
TVB版《尋秦記》講述的是時空穿梭機故障,項少龍被送到秦王嬴政登基前一年的趙國邯鄲,之後發生的一系列故事。而新版的劇情則腦洞更大一些,講述的是宇航員駕駛飛船失事而穿越到戰國時代後發生的故事。這樣一部經典古裝穿越劇被改編成青春幻想型的偶像劇,原本是好好的歷史架空小說,被兒女情長低幼化了,可觀賞性自然也就被削弱了許多。
沒有對比就沒有傷害
作為新版《尋秦記》主演的陳翔,其實在開播之初就沒有完全的信心。不僅僅是他微博上回復好友包貝爾說:「越來越覺得製片方選我選錯了。」而且從服裝造型、後期製作、劇情拿捏上都可以看出翻拍的並不成功。當其他劇里的男主角都在飾演高冷話少的霸道男主時,新版《尋秦記》里陳翔飾演的項少龍卻是一副完全放飛自我的樣子,時刻耍帥撩妹不斷,儼然一副油膩男主的架勢。
還有原著中的項少龍是特種兵出身,所以身材非常的高大魁梧,古天樂在那時已經想擺脫奶油小生的稱號將自己晒黑,身材和外表也與人物形象十分匹配。而陳翔無論是身高還是身材,觀眾都覺得他有點勢單力薄,和原著有著一定的差距。更令人費解的是,新版《尋秦記》直接將主角人設改了,把項少龍特種兵的身份直接改成了太空人。對於這樣的改動讓很多觀眾都想不通,也覺得並不合理。
除了主演陳翔與古天樂之間的巨大差距,號稱投資兩億,服裝、布景、道具精良的劇組,展現出來的卻是拙劣的偽科技感,裡面的未來人看起來比現代人還老土,整體給人一種粗製濫造的視覺衝擊感,劇中辣眼睛的高科技服裝更是被網友調侃像從《快樂星球》劇組借的,還有劇中特效2毛都嫌多。
雖然新版《尋秦記》的熱度較高,播放量也已突破4億,但是其在豆瓣上的評分僅2.5,且高達87.3%的人評一星,對於翻拍劇的粗製濫造也表現出了零容忍度,2.5分也是近期上線劇集中最低分了。再看看古天樂版的《尋秦記》至今在豆瓣上的評分仍高達8.2,且98.2%的網友給出了三星及三星以上的評價,可想而知這部劇在觀眾心中是佔有一席之地的。他們之間不僅是差了5.7分,而是差了某種態度與情懷,不是隨便翻拍就可以得到觀眾認可,有沒有用心,觀眾一看便知。更加令人啼笑皆非的是,因為新版《尋秦記》無法滿足觀眾日益增長的觀劇需求,各視頻平台的TVB頻道,古天樂版的《尋秦記》近日點播量衝到了榜首。
對於古天樂版《尋秦記》,我們或多或少都會有濾鏡,因為它是我們成長的記憶。其實觀眾並不反對翻拍,金庸的小說幾乎每本都被翻拍了五六遍,而且也有少數翻拍作品得到了觀眾的認可。但是,如果態度不認真,瞎拍、搞噱頭,那就別怪觀眾不買賬了。
另外,對於原著迷來說,內地版《尋秦記》重新購買原著IP進行二次創作,本來就是一件令人擔憂的事情。再加上改編的劇情不按照套路出牌,主角的原本魅力沒有表現出來,自然而然就得不到觀眾的好口碑,從而被吐槽也在所難免。
-END-
版權聲明:微信公眾號【網視洞察】所有原創文字,版權均屬【網視洞察】及原作者所有。歡迎分享至朋友圈,如有其它媒體複製轉載,需徵得我方授權並註明出處。
授權聯繫:微信號 xiaoxingxing0508
TAG:網視洞察 |