哇，要是沒這些鳥，可能我們連話都說不好了

上次和三位大師面基吃飯（那天我們看完海雕四點吃螺螄粉，六點接著吃魚），吃飯的途中面大師吃出了一個神奇的骨頭，然後朱老師開始BLABLA的說一些我聽不懂的結構，畢竟要是聽懂了我肯定就記住名字了，大概就是什麼筋之類的吧。差不多就在那一刻覺得，哇，跟學生物的人吃飯，食物變得好沒有美感啊！

雖然聽的有點走神，並想起以前吃過的燒牛筋，軟糯適中，Q彈綿軟，入口即化！回過神來強行挽尊說了句，朱老師說的可是英文裡面滴tendon？ 嗯？！ 歐耶，總算扳回一城！面大師說，哈哈哈，找到了跨學科的切入點。

那我就斗膽玩下跨學科看看呢，列舉幾個英文中涉及到鳥類相關的表達吧！才疏學淺，無論是英文方面還是鳥類知識方面都歡迎各位老師指正！

crow"s feet = 魚尾紋

這個詞吧，來源於中世紀的英文，指的是烏鴉的腳或者腳印，之後引申為人上了年紀之後形成的魚尾紋。

其實中文的魚尾紋也挺形象的，不過看了烏鴉的腳之後，又覺得那時候的英國人觀察的也沒錯。

烏鴉的腳大概長這樣

我們的魚尾紋長這樣

所以用烏鴉的腳來描述魚尾紋還是挺符合的，為什麼沒有用其他的鳥呢？不知道，按理說可以從詞源最早的詞條，發展，再到英國人對烏鴉的文化印象，以及鳥類腳的類型等等挨個分析排除，並列出詳實的文獻。然而以上我都做不到啊，畢竟只是個網RED公號，當前能做到的就是努力整理下鳥類腳的類型，啊哈哈哈哈

鳥是趾行動物（digitigrade），意思是它們用腳趾頭走路，除了跖行（plantigrade）和蹄行（unguligrade）。

從左到右，一個比一個走向尖端！

這張很形象了

感謝這隻貓貓讓我理解了啊哈哈

因為我對解剖結構不了解，看了N張圖才明白過來，就是因為我老用人類的腳來想像，所以來理解不了腳後跟，直到看到貓貓那張圖才理解了，唉，啊哈哈哈

回到鳥類的行走方式，它們通常有四趾，也有的只有三趾，所以根據腳趾分布的位置分成了好幾種：

沒有蹼的：對趾型、半對趾型、前趾型、不等趾型、異趾型、並趾型

其中不等趾型（Anisodactyl），即拇指在後，三趾在前這種趾型在鳥類中最普遍，因為這種趾型方便抓握樹枝棲架。既然是跨學科，順便補充下-dactyl這個詞根專指趾的分布類型，所以前面加不同詞綴就是不同的意思了。記不住沒關係，因為本來就是個長的沒有規律和邏輯的希臘詞根。不過digit（趾）也確實跟dactyl是一家人~

雀形目 passerines裡面的鳥基本都是這種趾型

1.4趾向後，2.3趾向前為對趾型（zygodactyl）

啄木鳥、大部分的鸚鵡和貓頭鷹基本都是這種趾型

有蹼的：蹼足、半蹼足、全蹼足、凹蹼足、瓣蹼足

最神奇的是瓣蹼足

即前肢兩側都有蹼似葉狀瓣膜

比如PT和骨頂雞

嗯，找出這個筆記把自己都嚇一跳

因為不知道什麼時候弄的

這個是趾型對應的功能

挺有意思的

回到主題 crow"s feet!

感覺可以接一個保養品的廣告了

啊哈哈哈

本來以為自己要分享一堆表達的，結果在第一個詞那裡就用了好多能量，之後的內容就要偷工減料了。

Ugly Duckling = 醜小鴨

童話故事大家看了很多撒，就是醜小鴨小時候被人嘲笑丑得哭，最後長大變成白天鵝亮瞎所有人的眼，這說明什麼呢？說明這是個看長相的世界，連童話故事都這樣，嗚嗚嗚嗚嗚

至於有一點我沒太想明白，天鵝也是鴨科撒，所以它們的崽會用duckling，但是向灰雁或者鵝，這些也是鴨科的，它們的崽又用gooseling（啊哈哈哈高司令！）。其實，這些動物的崽子的英文都可以撐起好多推文了~~

Chicken And Egg Situation = 啊，誰先誰後我也說不清楚

很經典的問題，這個世界上到底是先有雞，還是先有蛋呢？按照科學家們的嚴謹，這個問題活生生又是個課題，還好我啥也不知道。所以就一句話，chicken and egg situation就是指這種普通人說不出所以然，科學家也要研究半天的那種孰先孰後的情況。

舉例：

到底是科技讓人越來越懶，還是懶人讓科技越來越先進呢？it"s a chicken and egg situation.

再比如，來個原版的：

Doctors don』t know whether sedentary lifestyles lead to bad health conditions or bad health conditions force people to lead sedentary lifestyles. It is a chicken and egg situation.

哎呀，發現這個系列挺有意思的，今天先分享三個，以後再接著來。啊哈哈哈哈哈哈

今天還是決定放打賞，因為想買一本書，差不多三百吧，啊哈哈哈哈哈

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！