聽寶璣迷講述自己的故事:貝耶所失即我所得
原作者:佚名
記錄:Thomas Engel
(原文編寫於1990年代)
Thomas Engel(1927-2015.4),德國科學家、化學家、物理學家、企業家、發明人,當代最著名的寶璣主題收藏家
大約三十年前,我從蘇黎士的一位著名表商Edgar Mannheimer先生處購得了我人生第一塊Breguet寶璣表。我早就聽說了一些關於他本人和他如何迷戀寶璣的故事。當我再一次經過蘇黎士的時候,我找到機會去拜訪他,並且看看他的藏品。
他向我推薦了一隻很精緻的懷錶:完整的金質外殼,琺琅錶盤、土耳其數字、冠狀輪擒縱(是一種十分不同尋常的冠狀輪擒縱機芯)和芝麻鏈、塔型輪系統,一切都在完美的運行狀態中。那天晚上回到酒店後,我無法入眠。因為在我嘗試入睡時,還是一直在想著那隻表,我甚至夢見了它。凌晨三點,我就醒了,並開始在房間里踱步;我面對鏡子的時候,突然彷彿看到了那隻表,朦朧之中,我清晰看到了在數字12下面的隱密簽名,在數字6上面的是土耳其語版的隱秘簽名,以及在錶盤中央的完整簽名和編號。我已經完全被它迷住了!
飾有土耳其數字的寶璣懷錶
第二天一大早,我給自己的銀行代理打了電話,準備好了支票,後一天中午,我購得了那隻表,我人生中的第一塊寶璣表。哦,多麼令人興奮啊!但是至此,故事並沒有結束。那麼多年來,我一直妥善保存著那塊表,也從中獲得了許多樂趣。去年,我在《蘇黎士報》上看到了一篇關於Beyer Uhren(貝耶鐘錶店)的文章,它是全瑞士最古老的鐘錶店之一。錶店的主人Theodore Beyer先生向人們展示了他為其博物館所收集到的最新一批藏品,包括一隻很不錯的為土耳其市場製作的寶璣懷錶。
貝耶鐘錶博物館
「我最喜歡這件藏品,」他在文章中介紹道:「我曾經有一塊差不多的。可惜的是,我做了一個錯誤的決定,把它賣掉了,如今我感到挺遺憾的。因為現在我知道,那隻寶璣是獨一無二的。如果可以把那隻表買回來的話,我接受任何的價格,但是它很可能在私人藏家手裡。所以能找到現在的這一隻表,我也很滿意了,儘管這是一隻『Breguet mixte』(意為:表並不是在寶璣工作坊內製作的,只是通過寶璣銷售,因而帶有寶璣簽署而已。),而原來的那一隻才是真正血統純正的寶璣。」
左起:René、Annette與Theodore Beyer
看到這裡,我抑制不住激動的心情,馬上拿起電話打給Beyer先生,告訴他那隻表從被他賣出去的那一刻起,就成為了我的珍藏。這件事令我感到無限喜悅和自豪。如今,這塊表依然完美如新,是一隻珍貴的寶璣計時器。當然,我還告訴他,我永遠不會讓這隻表離開我!
貝耶鐘錶店
貝耶家族收藏的寶璣
貝耶(Beyer)鐘錶店是瑞士第一家,也是歷史最悠久的鐘錶與珠寶專業代理商。公司成立於1760年,是傳統的家族企業,今天的貝耶公司及其65名員工由第8代家族掌門人René Beyer掌管,公司旗下經營包括14家頂級手錶品牌及古董表,生產並設計貝耶首飾,公司的金匠及鐘錶工作室也為客戶提供出色的售後服務。
位於蘇黎世市中心的貝耶總店
在位於蘇黎世市中心的貝耶總店地下一層,貝耶鐘錶博物館收藏了約250件的藏品,是世界上最具影響力的古董鐘錶收藏地之一。它完整地介紹了從公元前1400年至今人們計量時間的歷史。也為參觀者提供了一窺神奇鐘錶世界的機會,並能欣賞到鐘錶製造技術及設計技巧的精髓。展品包括許多稀有貴重的展品,如圭表、日晷、油鍾、沙漏、水鍾、立鍾、台鐘、懷錶、腕錶、各種測量時間的科技工具,以及導航儀器。
貝耶鐘錶博物館
Breguet寶璣歷來是貝耶家族收藏的主要品牌。貝耶鐘錶博物館有幾件鎮館之寶,其中之一是一台Abraham-Louis Breguet於1795年製作的Pendule Sympathique(交感子母鍾)。底部的「母鍾」是寶璣大師製作的第三台均衡動力自由擒縱座鐘,雙發條盒能提供40小時的運行動力。上面托架中的「子表」是1830年代後配的,原屬於另一台結構類似的「母鍾」,但增加了外圈以適應交感裝置的尺寸。按寶璣大師的設計,「母鍾」每天兩次(正午和午夜)自動為「子表」上鏈、校時。
貝耶鐘錶博物館收藏的寶璣Pendule Sympathique
貝耶鐘錶博物館其它寶璣藏品
Breguet, No. 1702/407
1811年3月21日以2,400法郎售予Lauriston將軍。18K黃金精製錶殼,白色琺琅錶盤,帶有隱形簽署的「No.407, Breguet」字樣,羅馬數字,寶璣指針。跳時時針、小時/刻鐘兩問、背面觸摸指示、特別擒縱、一級精準。
Breguet a Paris, No.4349
製作於約1830年。金質錶殼,鍍銀機刻裝飾紋錶盤。偏心小時、分鐘顯示,12點位半圓秒鐘顯示。寶璣指針,半隱藏式雙頭秒針。
編譯:丁辰一(原文刊登於《Chronos手錶》雜誌2017年第1期)
編輯:Shining︱圖片:部分來自網路,部分來自私人
版權說明:本公眾號均為原創內容,未經允許謝絕轉載
TAG:表情mytime |