英國網友熱議：相差32歲的愛情，76歲的妻子是「終身的愛戀」

英國網友熱議: 相差32歲的愛情,76歲的妻子是"終身的愛戀"

正文翻譯：

Couplewith 32 YEAR age gap who defied their families to marry, celebrate their 18thwedding anniversary and groom says his 76-year-old wife is his "life-longobsession" A couplewho defied their families wishes to marry because the bride, at 59, was 32years older than her husband-to-be, are preparing to celebrate 18 years together.In 1996Li Yuchen married his older love Ma Yuqin, from north east China"s LiaoningProvince, after falling in love when he was a child and she was a famouslocalactress.Despitestrong opposition from relatives

年齡相差32歲的夫婦慶祝第18個結婚紀念日，新郎說他76歲的妻子是他"終身的愛戀"。這對夫婦對抗自己家人的意願決心要結婚，因為當時她59歲，而他32歲，如今，他們已經一起走過了18個年頭。1996年，李玉晨與來自遼寧的馬玉琴結婚，當他還是個孩子時就已經愛上了作為當地著名演員的她。儘管親戚，朋友和鄰居強烈反對，李的父親還公開宣布與他斷絕關係，這對年齡懸殊的愛人依然不顧社會的反對而結婚。現年44歲的李說："沒有人相信我們的婚姻會持久，但是我們證明了他們錯了，我們已經在一起18年了。李1969年出生，而當時32歲的馬是一名著名演員，已經擁有自己的家庭。然而，當八歲的他第一次看她表演時，李對她的美神魂顛倒。"我當時真是神魂顛倒了，這是一種畢生的愛戀，即使現在也是如此，"他說。"我喜歡馬，當她來我們學校表演時，我有一種似曾相識的感覺。"

李的父母為此感到緊張不安，他們對他說他應該為此感到羞恥，並且一定要拋棄這個成熟的未婚妻，當時她已經離婚，並且有兩個孩子。李的父親將他趕出了家門，並公開宣布斷絕父子關係。馬的兩個兒子也是猛烈的抨擊母親的這段關係，李說他們都被鄰居們嘲笑。李的母親2006年去世，據說是受到了兒子婚事的刺激。儘管遭到反對，兩人還是結婚了並愉快的生活在一起。馬說："我希望這樣的感情能繼續持續下去。"

網友評論翻譯：

1、兩個人都一起快樂生活18年了，怎麼還會噁心呢？大部分的人都沒法找到可以一起讀過這麼長時間的另一半。這是一個真正的愛情故事，祝福他們。

2、悲傷的是他們的家人並不祝福他們。這是個甜美的真愛故事，超越了物質。祝福他們。

3、這就是這個世界的奇妙之處。不管我們處於什麼樣的年齡，愛都可以找到我們。

4、個世界需要更多的愛，即使這樣的愛是非傳統的。真是個甜蜜的故事，希望他們繼續幸福下去。

5、我知道大部分年齡懸殊的婚姻都是以失敗告終的，但是有些還真是成功了。我認識一對夫妻，他們的年齡懸殊也是很大，但是他們是我見過的最完美的夫妻。

6、我妻子比我小23歲，和她一起度過的16年是我最快樂的日子。如果你周圍的人對你的愛情生活感到噁心，那就是他們自己的問題了。

7、情人眼裡出西施，這是真理。我丈夫比我大19歲，我們將在三月份慶祝23周年結婚紀念日！

8、如果我28歲的兒子喜歡上了60歲的女人，而且看起來像80歲，作為父母我會覺得那是好事嗎？我會開心的把她作為兒媳婦介紹給我的朋友和家人嗎？當然不會。

小編有言：

這個婚姻，第一，它完全合法。第二，他們沒有任何一方涉及"第三者"問題，也不存在破壞別人感情的問題。第三，他們已經在一起18年了。。。怎麼有些人還有異議？而且，雖然他們是老少配，但是結婚的時候少的一方已經成年了，而且雙方身份不涉及"師生"、"親戚"這些敏感話題，也沒有"財產"之類的爭議。真看不出有任何一點會產生異議了？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！