這本書聲稱揭秘白宮內幕，把特朗普氣炸了！
全文共3746字 | 閱讀共需8分鐘
新年伊始，美國東海岸寒風陡峭，一本新書《火與怒：特朗普白宮內幕》原定於本月9日面世，因該書節選由《紐約》雜誌等媒體提前曝光，不但引起讀者的廣泛關注和前所未有的需求，而且激怒了特朗普，書商不得不提前4天，於1月5日發行。開售第一周，在主流媒體的力捧之下，此書毫無懸念的登上了暢銷書排行榜首，在全美賣出28000多本，另有電子版在全世界廣泛流傳 ，筆者於8日獲得這本書的電子版。
面對《火與怒》，特朗普怒不可遏
總統一怒，書更火了！
《火與怒》作者是現年64歲的美國專欄作家邁克爾·沃爾夫（Michael Wolff），專門為《紐約》雜誌、《名利場》雜誌和《好萊塢記者報》寫專欄文章，在美國政界具有廣泛人脈，曾寫作多本關於傳媒界人物和傳媒業態的書籍。新出版的解剖特朗普的著作《火與怒》，已成2018年新年伊始的最大新聞。作者號稱自己歷時18個月，做了超過200場採訪，對象包括特朗普、白宮高級官員和接近特朗普的消息人士，約達數百人，才寫就了這本有關特朗普的「內幕故事」。《紐約》雜誌報道稱，在特朗普入主白宮不久，沃爾夫就在白宮西翼辦公中樞獲得「一個永久性的座席」，因此他不同於普通訪客。但該書引發的軒然大波，已讓特朗普與其盟友兼知己、前「首席戰略師」史蒂夫?班農(Steve Bannon)徹底決裂，因為他是沃爾夫最大的信息來源。特朗普3日一反常態，棄用社交媒體，以正式聲明方式怒斥「班農不但失去工作，更失去理智！」繼而全面否定班農，稱自己當選總統與班農沒有半點關係。
2017年1月20日班農出席特朗普總統就職儀式
4日特朗普發推文稱，他從沒有授予沃爾夫進入白宮的許可權，也沒有接受過他的採訪，書中充滿謊言、誤導和根本不存在的消息源。白宮新聞秘書桑德斯把沃爾夫的書比作純屬虛構的小道八卦。面對質疑，沃爾夫於5日在接受美國全國廣播公司專訪時說，他在特朗普競選及入主白宮之後，與其累計交流3小時，而且有大量的錄音和筆記，並稱其從業生涯中寫過數百萬字的作品，從未發過改稿。
特朗普發推文否定給沃爾夫進入白宮的特權
正因為該書宣稱的內幕性以及先期透過媒體評論展示出來的「勁爆」內容，《火與怒》尚未開售就引發了巨大討論，特朗普的律師要求出版商停發該書，反而讓《火與怒》變得更加吸引眼球。特朗普本人在推特上連篇累牘「怒懟」沃爾夫以及書中的另一位主人公、特朗普的「師爺」班農，其團隊也在傳統新聞媒體和網路媒體上四處開炮，或指責沃爾夫和班農，或為書中引述自己的言論開脫，都使得這本書在普通人眼中的可信度暴漲：如果書中說的都是假的，特朗普為什麼要「怒懟」、其團隊為什麼要跳上跳下？英國廣播公司駐北美記者安東尼澤克說，特朗普和他的團隊在過去一周的行為非但沒有達到他們想要實現的目的，反而為這本書做足了廣告，其效果花錢都辦不到。據報道，《火與怒》目前已在32個國家出售，發售當天在許多書店幾分鐘內就被賣光。這本書是2018年第一部引發轟動的暢銷書，在紐約時報暢銷書榜上位居第一，銷量已經超過一百萬本。
1月5日凌晨《火與怒：特朗普白宮內幕》在華盛頓上市
書店告示：《火與怒》已售完
目前好萊塢也打算湊一湊爆料特朗普的熱鬧。美國《好萊塢報道》1月17日稱，好萊塢奮進娛樂公司旗下的Endeavor Content已經購買了沃爾夫《火與怒：特朗普白宮內幕》的版權，並計劃把該書改編成電視連續劇。這筆版權交易金額高達百萬美元。《火與怒》作者沃爾夫本人將參與這部電視劇製作，與BBC前行政主管傑克遜一起出任這部電視劇的執行製片人。不過《好萊塢報道》認為，這部電視劇的風格可能會更加嚴肅一點。
《火與怒》刻畫了「白痴與小丑」政府
《火與怒》確實透露了很多此前不為人知的細節。據稱，雖然一些細節令人懷疑，但沃爾夫引用某名人的電子郵件稱，特朗普領導的白宮被無情地描繪成「一個白痴被一群小丑包圍」。
《火與怒》作者邁克爾·沃爾夫
在競選階段，該書刻畫出了一個「無能」也「無所謂」的特朗普形象：在競選之初，法學家那伯格去給候選人特朗普解釋美國憲法，剛剛講到第四修正案，特朗普就已經心不在焉、聽不下去了（美國憲法共二十七個修正案）。特朗普對所有政治議題的了解都像是在啟蒙階段。特朗普從頭到尾都打的是「輸掉選舉」的算盤：他本人將成為「奸人希拉里」手下的烈士（martyr），他的女兒伊萬卡和女婿庫什納將由無足輕重的富二代成功轉型為國際名人，班農將成為無可爭議的茶黨領袖。團隊內部每個人都有自己的小算盤，特朗普當時的競選經理科里·萊萬多斯基甚至和時任競選新聞秘書、後來出任白宮通訊主任的希克斯發展了一段婚外情。
在白宮和團隊內部，《火與怒》描繪了一幅雜亂無章、雞飛狗跳的景象。班農對於「第一女兒」伊萬卡深惡痛絕，稱之為「潑婦」，並認為自己與「第一女婿」庫什納無法共存，必須讓庫什納下獄。在親信團隊之外，財政部長梅努欽稱特朗普為「白痴」，國家安全顧問麥克馬斯特說特朗普是「笨蛋」，國務卿蒂勒森和新聞大亨默多克直接飈了髒話說特朗普「真是他媽的白痴（fucking idiot）」。在班農之外，白宮還有野心家：副國家安全顧問鮑威爾和全國經濟委員會主任科恩,都曾經覬覦白宮幕僚長這個「一人之下、萬人之上」的職位，可又都承認白宮就是第一女兒一家說了算。
在家族內部，書中也透露了大量細節，輔以極為生動的描寫。例如，書中指出特朗普驕傲地對外宣稱梅拉尼婭是一個「花瓶嫩妻（trophy wife）」，並和朋友們探討他關於出軌的理論。特朗普認為年輕小姑娘和老男人在一起的時間越久，越不會把老男人出軌這種事往心裡去。然而在內心深處，沃爾夫描寫了特朗普的「不安全感」：他是近數十年來第一個不和第一夫人同眠的總統，因為害怕被人下毒所以只吃不健康的垃圾食品，對清潔工隨意整理他的物品非常敏感，連自己的兒子和女兒都不信任，後悔讓伊萬卡進白宮。
《火與怒》還從不同側面刻畫了特朗普的形象。特朗普基本就是個「半文盲（semiliterate）」，什麼都不知道，從不讀書，甚至連掃都懶得掃一眼。更可怕的是，他也聽不進去別人說的話，你說的越多，他聽得越少，只會重複地口出狂言。與此同時，特朗普還自以為是、狂妄自大，覺得自己什麼都懂：特朗普喜歡軍人，因此他讓馬提斯、麥克馬斯特、凱利等軍人執掌美國的外交和國防事務；可是他又討厭被別人告訴自己該做什麼，麥克馬斯特和特朗普交流就好像老師教一個頑皮惹人厭的學生，以至於特朗普在4月初敘利亞危機的時候就想炒了上任6周的麥克馬斯特。據沃爾夫稱，記者斯卡伯勒曾問特朗普最信任誰？特朗普說：「答案是我。我和自己說話。」
網友惡搞漫畫 來源：Twitter
特朗普性格決定了其政策的不確定性。他的核心顧問們不知道他是孤立主義者還是軍國主義者，也不知道他本人能否分清這兩個概念。書中還說，特朗普上台後自己開發了一套「國家安全觀」：讓獨裁者都開開心心在位，不然他們反過來折騰我。書中稱特朗普是一個「綏靖主義者」，從心底里不願意惹怒俄羅斯。哪怕是在敘利亞阿薩德政權使用了化學武器之後，特朗普都不願意出手。
怎麼理解《火與怒》？
雖然全書看上去充斥著「信誓旦旦」的爆料和各種來自白宮、特朗普家族內部的第一手描述，但是讀者對這本書切莫太認真，把它當做床邊讀物、茶餘飯後談資較為恰當。因為一方面，作者沃爾夫本身自出道以來也是醜聞纏身，因報道失實等問題屢受詬病。按照特朗普的標準，沃爾夫不少報道都是假新聞。事實上沃爾夫將很多私下談話作為新聞報道寫在書中。這些內容缺乏談話背景支撐，可能具有誤導性。另一方面，雖然沃爾夫強調自己消息的「一手性」和「爆炸性」，首次公開，引人入勝，但整本書的主旋律迎合了主流媒體和公眾對特朗普及其一年執政的基本面判斷：特朗普喜怒不定、難以預測、毫無底線、狂妄自大，特朗普的團隊勾心鬥角、利益交錯，特朗普的政策相互矛盾、毫無章法，等等。除了在一些無法驗證的細節上給這一系列判斷以「事實」支撐外，該書本身並沒有帶來其他新的價值。
然而這本書對於人們理解相關政治人物和政治問題有一定積極意義：
第一，特朗普本人在沒有外界影響的情況下，確實是情緒主導的。這一特點過於明顯，哪怕是在沃爾夫這本書問世之後，特朗普也沒有絲毫改變的跡象。對於一本以「抹黑」現任總統為主要內容的出版物，最明智的做法其實是用事實去反駁，不給它「火」的機會。而特朗普反其道而行之，正面出擊，不但再一次印證了書中描繪的他受控於情緒、不穩定的特點，而且讓《火與怒》成為開年最暢銷書。
第二，雖然特朗普從來沒想贏得選舉，以希拉里為代表的民主黨卻還是輸了。這說明以希拉里為代表的建制派政治確實出了問題，哪怕是擁有最好的競選團隊，希拉里還是輸給了特朗普，這更說明了特朗普所代表的新的政治周期，值得引起執政者的重視。這個政治周期是反常識的，對國際秩序和美國社會結構會有什麼影響，尚需時間檢驗。
第三，重壓之下班農可能是最大輸家。雖然《火與怒》這本書火了，但主要信息提供者班農卻攤上事了。《華盛頓郵報》5日報道稱，「班農現在面臨眾叛親離的窘境。」他的盟友都勸他「服軟」，但他還在「死扛」。特別是曾被右翼媒體稱為「新右翼第一夫人」的億萬富翁默瑟，班農早先對其抱有很大的資金支持希望，但現已將他拋棄。特朗普5日發推文稱，「默瑟家族拋棄泄密者班農，聰明！」
特朗普：「默瑟家族拋棄泄密者班農，聰明！」
此外，班農賴以成名的布賴特巴特新聞網董事會也在考慮是否要撤去他的公司主席職務。
TAG:中國國家歷史 |