慈禧太后臨終前說「勿再使婦人預聞國政」了嗎?
近幾年,網路上流傳著慈禧太后的「臨終遺言」,其言曰:「以後勿再使婦人預聞國政,此與本朝家法有違,須嚴加限制,尤須嚴防,不得令太監擅權。明末之事可為殷鑒。」
網上出現的版本很多,表述和標點都與此略有差異,但整體上是一致的。「遺言」表達了兩層意思:一是不可使女人干預政治,二是不可使太監掌握權力。
慈禧表達這兩個意思非常奇怪,婦人不能預聞國政,可她本人就是控制朝政48年之久的婦人啊!難道她要否定自己?根據她的性格,她不可能這麼做。
慈禧肖像。
再者,清朝立國之始就從制度上管住了太監伸向權力的手,一直不存在宦官專權的問題。即便大太監李蓮英在宮裡橫行霸道,但也未見他參與政事的記錄。所以,「不得令太監擅權」無從說起。
慈禧的「臨終遺言」是真實的嗎?有可靠的來源嗎?經查詢,像《清史稿》、《光緒朝實錄》這樣重要的文獻都沒有記載。
《光緒朝實錄》記載了慈禧太后最後時光的政治活動,包括她發布的遺誥。慈禧在遺誥中回顧了自己撫養兩代皇帝及其「勤求治理,任賢納諫,救災恤民」的訓政經歷。
慈禧出行場面,右一是李蓮英。
對於當下和未來,慈禧說:「今舉行新政,漸有端倪。嗣皇帝方在沖齡,正資啟迪,攝政王及內外諸臣,尚其協心翊贊,固我邦基。嗣皇帝以國事為重,尤宜勉節哀思,孜孜典學,他日光大前謨,有厚望焉。」
在這份皇家檔案中,慈禧根本沒有提到有關嚴防女人和太監干政的內容。
找來找去,最終在1910年出版、由英國記者濮蘭德(J.O.P.Bland)和漢學家白克好司(Edmund Trelawny Backhouse)合著的《慈禧外紀》找到了端倪。1914年,陳冷汰將此書翻譯成中文(文言文),同年在上海出版。
慈禧扮觀音。
這本書第27章《慈禧賓天及奉安之禮》,正是慈禧「臨終遺言」的出處,網上流傳的各種版本都源於此,表述也大致相同。
隨後,佚名編寫的《慈禧及光緒賓天厄》一文也引用了陳冷汰翻譯的所謂慈禧「遺言」。
事實上,《慈禧外紀》一書問世後,可謂爭議不斷,焦點就在於史料的真實性。書中的內容真真假假,一部分來自檔案,一部分來自傳聞,另一部分很可能就是作者杜撰。
晚年的白克好司。
作者之一的白克好司就是杜撰史料的「高手」,他曾寫過《太后與我》一書,講述他與年近70歲的慈禧的「情史」,他說他多次與慈禧共度良宵。他這樣描寫慈禧:「她整個身體小巧玲瓏,因為『生命的愉悅』而散發芬芳;她的臀部大而渾圓,珍珠一般,令我心儀……」
1976年,英國歷史學家休·特雷費·羅珀揭露白克好司偽造史料的劣跡,指責他「有計劃、有步驟地偽造證據,欺世盜名」。
目前,慈禧的「臨終遺言」只有那本來自海外書籍的孤證,其真實性很低。另外,濮蘭德、白克好司所記述的晚清宮廷事件究竟有多大的歷史價值,還沒有得到認真的辨析考證,值得我們進一步努力。
參考資料:《清實錄·光緒朝實錄》,趙爾巽《清史稿卷二百十四·列傳一·后妃》,濮蘭德、白克好司《慈禧外紀》,佚名《慈禧及光緒賓天厄》
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
TAG:小歷史 |