所有的人,都從生活中得到了一切
博爾赫斯,阿根廷詩人、小說家、散文家兼翻譯家,被譽為作家中的考古學家。生於布宜諾斯艾利斯一個有英國血統的律師家庭。掌握英、法、德等多國文字。作品涵蓋多個文學範疇,包括:短文、隨筆小品、詩、文學評論、翻譯文學。代表作品《老虎的金黃》、《小徑分岔的花園》。
我用什麼才能留住你? 我給你貧窮的街道、絕望的日落、破敗郊區的月亮。我給你一個久久地望著孤月的人的悲哀。
——《英文詩兩首》
我心裡一直都在暗暗設想,天堂應該是圖書館的模樣。
——《關於天賜的詩》
房子實際上並沒有這麼大,使它顯得大的是陰影、對稱、鏡子、漫長的歲月、我的不熟悉、孤寂。
——《死亡與指南針》
我心想,一個人可以成為別人的仇敵,成為別人一個時期的仇敵,但不能成為一個地區、螢火蟲、字句、花園、水流和風的仇敵。
——《小徑分岔的花園》
人會逐漸同他的遭遇混為一體;從長遠來說,人也就是他的處境。
——《神的文字》
沒有比思考更複雜的享受了,因此我們樂此不倦。
——《永生》
所有的人都從生活中得到了一切,但是大多數人自己卻不知道。
——《翁德爾》
我從小就接受了那些醜陋的東西,世界上本來就有許多格格不入的事物為了生存而不得不相互接受。
——《事猶未了》
逐漸失明並不是悲慘的事情,那像是夏季天黑得很慢。
——《另一個人》
創作就是把我們讀過東西的遺忘和回憶融為一體。
——《博爾赫斯口述》
因為時間永遠分岔,通向無數的未來。在將來的某個時刻,我可能成為您的敵人。
——《小徑分岔的花園》
假如我們看出一首詩表達了某種渴望,而不是敘述一件事實,那首詩就是成功之作。
——《另一個人》
我們生命中的每位過客都是獨一無二的。他們會留下自己的一些印記,也會帶走我們的部分氣息。我需要你,我生命之樹的葉子,就像需要和平、愛與健康一樣,無論現在還是永遠。有人會帶走很多,也有人什麼也不留下。這恰好證明,兩個靈魂不會偶然相遇。
——《朋友之樹》
人的記憶並不是一種加法,它是意義不明確的各種可能性的混合。
——《莎士比亞的記憶》
你會反駁說,現實不一定非有趣不可。我的答覆是,現實可以不承擔有趣的義務,但不能不讓人作出假設。
——《死亡與指南針》
end
TAG:周國平 |