我們和鈴木亮浩聊了聊《真三國無雙》和歷史改編遊戲
臨近中國舊曆新年，大家都在忙著置辦年貨，對於許多玩家來說，遊戲也成了年貨中不可缺席的一項選擇。近年來不少海外廠商選擇把重要作品的上市時間放到春節假期前後，一方面是出於公司財報的考量，另一方面，或多或少也受到了日益活躍的中文遊戲市場的影響。但無論原因如何，能趁著春節假期盡情享受自己喜歡的遊戲，對玩家來說無疑是件快事。春節假期的意義對於國行主機而言顯得尤為重要，經過長期周密的籌備，PlayStation 中國最近交出了他們的答卷。
除了慣例促銷和新的同捆套裝，他們還為本土玩家準備了兩款頗具意義的軟體，一款是 PS2 時代曾令無數玩家銘記的經典名作的PS4重製版《巨像之咆哮》（旺達與巨像），另一款是經過了徹底本地化之後的《真·三國無雙8》，後者作為2018年國行 PS4 首款重要作品也被寄予了厚望。為了吸引大眾用戶的關注，PlayStation 中國也首次嘗試在北京上海兩地投放了地鐵廣告。
PlayStation國行業務負責人添田武人介紹國行近況
1月29日，PlayStation 中國在北京索尼影像技術學院召開了國行 PS4《真·三國無雙8》體驗會，正式公布了國行版的詳細信息。國行 PS4 版《真·三國無雙8》將分為標準版和初回限定珍藏版兩個版本銷售，價格分別為人民幣349和499元。
面向新手玩家的 PS4 主機同捆套裝也分為普通 PS4 和 PS4 Pro 兩種規格，售價分別為2599元和3399元，同時配有黑白兩種顏色可選。（更多詳細信息）
製作人鈴木亮浩宣布國行版《真三國無雙8》與亞洲其他地區版本同步發售
為了國行版的宣傳推廣，光榮特庫摩的製作人鈴木亮浩專程從日本趕來，為國內媒體和玩家現場介紹遊戲的新特性。《真·三國無雙8》採用了開放地圖的設計，遊戲的推進方式也從過去的「一本道」改為了章節形式。相比系列前作每個勢力對應一個結局的設計，這次製作團隊為每名武將都準備了專門的故事結局，進一步增加了反覆遊玩的價值。
值得一提的是，這次活動還特意請到了在國行版《真·三國無雙8》中擔當配音的4位配音演員代表（全部中文配音演員超過60名），山新（關銀屏）、郝祥海（諸葛亮）、圖特哈蒙（呂布）、皇貞季（鍾會），分享了他們在配音工作中的幕後故事。
類似的聲優見面環節在日本的遊戲宣傳活動中十分普遍，伴隨海外遊戲中文化的逐漸普及，中文遊戲聲優也將有越來越多的機會走到台前與更多玩家見面。
參與本次遊戲配音的4名聲優代表登台與觀眾分享幕後故事
國行 PS4 遊戲同步海外上市這樣的重要場合，自然少不了 PlayStation 國行業務負責人添田武人的身影，被國內玩家親切地稱呼為「五仁叔」的他，這回親自上台扮了一把《真·三國無雙8》中的諸葛亮，儘管中途更換服裝的時間只有短短几分鐘，但羽扇綸巾的扮相可以說是毫不馬虎。
說起選擇 COS 這個角色的理由，五仁叔說除了睿智與謀略，最吸引他的其實是諸葛亮對待事業的態度 —— 鞠躬盡瘁。事實上，這也是許多國行遊戲幕後功臣的真實寫照。國行主機業務剛剛起步，在諸多方面都與海外市場存在差距，每一次同步上市的背後，是許多默默耕耘的普通從業者們的身影。
五仁叔COS的諸葛亮和鈴木製作人COS的趙雲在活動現場亮相
一個健康的遊戲市場，主角是廣大玩家用戶。本次活動的主持人、國內資深遊戲媒體人多邊形在活動中表示，國行主機是包括他在內的一代國內遊戲從業者們的夢想，這一夢想的實現得益於廣大國行玩家的支持。五仁叔在活動最後專門表達了對廣大玩家的感謝之情，期盼在新的一年裡能夠為大家帶來更多優質的作品和服務。
國行版《真·三國無雙8》體驗活動結束之後，我有機會與鈴木製作人聊了聊《真·三國無雙8》，也聽了他對歷史題材改編遊戲的看法，如果你感興趣，可以繼續往下讀。
新作值得關注的地方有哪些？
具體到《真·三國無雙8》遊戲本身，開放地圖是這一作的主要變化，玩家可以根據自己的喜好推進故事、探索支線、釣魚打獵或是在重新製作的龐大地圖上閑逛，如果以製作人的角度來看，哪些地方值得玩家去關注呢？·
釣魚似乎已經成了日式開放地圖遊戲的標配要素之一
鈴木製作人說千言萬語可以概括為兩點，一是以自己的步調和想法去攻城拔寨的自由，在見證每名角色武將生涯終點之前，感受其中的細節和過程；二是遊戲對三國時期龐大地圖從風貌和氛圍上的再現，這也將給玩家帶來不同於以往的體驗。
選用新武將的標準和考量？
《真·三國無雙》系列是以武將為賣點的遊戲，本作的角色數量（包括 NPC 角色）達到了90名，作為遊戲的製作人，在挑選新武將時勢必要做一番權衡。鈴木製作人表示，他關注的首先是角色本身作為歷史人物的知名度和故事性，而在遊戲不斷推陳出新的現在，新角色與現有角色之間的關聯性也是他重點考量的要素。
但有名有姓的歷史人物終歸有限，有一天是否會面臨無人可選的尷尬局面？鈴木製作人回答說：「如果真的到了無路可走的地步，那大概就不會再增加新角色了吧（笑）。」他認為隨著新角色不斷增加，現在對老角色的刻畫反而顯得不夠充分，對此製作團隊有所察覺，玩家反饋中也有類似的意見。未來的新作可能會考慮其他的可能性，而非單純在不斷增加角色數量這個方向上繼續走下去。
包含NPC在內本作登場角色總數已達90名
遊戲歪曲歷史？日本也有類似擔憂
當聊到遊戲對歷史人物的還原時，去年某國民級手游被主流媒體和社會輿論批評「歪曲歷史」的情景還歷歷在目。儘管我們都相信大部分玩家能夠分辨現實與虛構，但隨著接觸遊戲的玩家年齡越來越小，這樣的擔心似乎也不無道理。鈴木製作人說，類似的現象和擔憂其實在日本也很常見。
「有些日本的青少年會從《真·三國無雙》系列開始接觸三國歷史，我們發現這種情況近年來越發普遍。由於遊戲中的虛構情節與真實歷史之間的不同所導致的誤解，這樣的情況也確實存在。但說實話，遊戲本質上是一種娛樂，我們會把娛樂和現實區分開來……話說回來，那種完全扭曲歷史的描寫我們並不會去做，從最近系列的劇情上來看，也並沒有那種（遊戲劇情）與現實存在巨大差異的情況。」
為了令每個登場角色看起來與眾不同，《真·三國無雙》系列過去也採用過一些相對誇張的處理方式。鈴木製作人提到了過往作品中的一些老角色，比如賣萌的張頜和野獸的魏延，「雖然已經是很久以前的事情，但現在想起來，還是覺得當時有點過火了（笑）。」
他表示身為製作者，他們會對歷史保持敬畏的態度，但以遊戲作品來說，多多少少還是需要一定程度上的虛構來滿足娛樂的需要，如何把握平衡是關鍵。
中文化的趨勢和未來
光榮特庫摩近年來在中文遊戲市場拓展方面保持著積極態度，我們也自然聊到了國行和中文的話題。從公司經營層面來看，光榮特庫摩對包括中國在內的亞洲市場的拓展願望，與 PlayStation 在中國的整體戰略不謀而合，本次《真·三國無雙8》國行版的深度合作也是在這樣一種背景下達成的。
從製作到推廣國行版《真·三國無雙8》經過了非常徹底的中文化，甚至可以作為日後海外遊戲中文化的範例
從用戶需求角度來說，鈴木製作人表示，以《真·三國無雙》系列為首的歷史題材遊戲，原本在亞洲地區特別是中國有著廣泛的受眾群體，為這些用戶提供內容可以說是順其自然的結果，光榮特庫摩也在通過各種方式進行嘗試。
必須看到的是，由於接觸遊戲的類型、風格、平台多種多樣，中文遊戲用戶的需求也相對更複雜。以對語言的要求這一點來說，同一款遊戲，在日本推出時只需要做好日文版本即可，但在中文地區則需要分成簡中、繁中，如果涉及對配音的需要，又可以分為原配和中配兩種。如何滿足多變且日益複雜的用戶需求，依然需要海外遊戲廠商的不斷探索以及國內遊戲從業者的持續努力。
TAG:遊戲時光VGtime |