特朗普首次國情咨文演說講什麼:宣傳移民改革,嗆聲民主黨?
美國中文網綜合報道,美國總統川普本月30日將在國會發表他上任後的首份國情咨文。此次國情咨文的主題是「建立安全、強大和令人引以為傲的美國」。一位資深美國政府官員稱,川普的演說將聚焦就業、基礎建設、移民、貿易和國家安全五大議題。
面對低落的支持率和通俄門調查的困擾,川普將試圖利用30日發表的國情咨文重新出發,辯稱他的減稅和經濟政策將惠及所有國人。
這次國情咨文演說很多人預計移民計劃將佔據很大的比重,而川普就在周六晚用兩條推文再次重申了他在移民政策上的立場。人們也開始猜測總統是否會在這一備受期待的演講中達成兩黨合作的基調。
川普在推文中說,「我給了DACA一個很好的提議,讓覆蓋人數翻倍,並且給了他們12年獲得公民身份的途徑,原因有二:1. 共和黨人想要解決一個長期的糟糕問題。2. 表現出民主黨人根本不想解決DACA,只是想利用它!」
隨後另一條推文中,川普說:「民主黨人對邊境安全和軍隊資金不感興趣」,他們只對製造阻礙感興趣!」
此前川普稱希望參議院在2月5日之前, 也就是在政府短期預算到期前的三天內, 以他的計劃為基礎出台法案。
首次國情咨文備受重視
咨文主題是「建立安全、強大和驕傲的美國」,強調他上任第一年的成就,並為未來一年的施政定調。這次發表咨文對川普更是關係重大,因為他希望藉此擺脫過去一年的混亂動蕩。
布朗大學政治學教授溫蒂·席勒說,川普是歷來上任第一年支持度最低、立法成就最少的總統,而他每過一個月未能增加支持度,對他就愈不利,因為選民對他的負面印象會愈來愈堅定。他如能在國情咨文演說強調兩黨和解,把重點放在國家而不是自己身上,或許可以扭轉情勢。
推銷共和黨的稅務改革計劃是選舉年的重頭戲,希望藉此保住共和黨在國會的控制權。 川普也將強調稅務改革對推動經濟成長至關重要,以及民眾可以從中獲利。
川普也打算提出將近2萬億元的計劃大綱,包括用至少1萬億元政府預算和民間開支,修建道路、橋樑和其他公共建設工程。
在移民方面,他將宣揚用250億元在美墨邊界築牆,以及為將近200萬名年輕無證「夢想生」提供入籍途徑的主張。
川普的貿易論點將反映他26日在瑞士達沃斯世界經濟論壇發表的談話,偏好雙邊而非多邊協定。 他也將說明最新的反恐情況,以及評估朝鮮等國際威脅。
這次演講正趕上川普的關鍵時刻。 他希望擺脫就職屆滿一周年當天碰上的政府關閉的不幸,並為今年的中期選舉做準備。
聚焦「折衷移民計劃」
川普總統將於30日晚間在國會聯席會議發表「國情咨文」,最重要的在宣傳他頗有爭議的移民計劃,希望利用這項極受注目的直播演說,說服心存懷疑的兩黨人士,讓他們覺得川普日前推出的主張是值得支持的折衷辦法。
川普政府官員向CNN表示,川普希望兩黨合作推動移民立法,而且絕對會談到他提出的移民改革架構。
白宮在25日公布川普的計劃,主張向180萬名年輕無證「夢想生」提供入籍途徑,換取250億元邊界築牆經費,以及其他限制移民的改革措施,可是遭到民主黨及共和黨人強烈反對。
官員指出,川普上任首次的國情咨文演說,將在兩方面之間保持平衡;一方面是宣揚他當總統第一年的經濟成長和稅務改革等成就,另一方面是他希望今年簽署移民和基本建設法案。
他說,國情咨文主題是「建立安全、強大和驕傲的美國」,而總統將發表由衷之言,呼應美國價值,用愛國精神和擴大國人各方面機會以號召團結。
美聯社報道,由白宮政策顧問米勒和白宮秘書羅伯特·波特主持的咨文起草已進行了好幾個星期,並請內閣部長等官員提供意見,白宮西翼已傳閱了幾份草稿,川普也傳達了他的想法。
演說與去年相比有何變化?
川普去年2月28日首次向國會聯席會議發表演說,是他上任初期最威風的時候,當時的態度還較為溫和,但是他的溫和態度迅速消退,一年來充滿爭吵和爭議。
川普去年的演說主調是「樂觀」,今年則將強調「團結」。 他說:「這是國情咨文,不是共和黨咨文,因此,就像去年一樣,他將用這種語氣向全國發表談話。 」
對於許多共和黨議員來說, 這次國情咨文將是態度溫和的演說。共和黨眾議員查理·鄧特說: "我希望這次演講能以一種好的方式平靜下來。去年, 他向國會發表講話, 演講內容是合理衡量的。我希望這是會再次發生的事情。」川普在去年的國會聯席會議上的講話不算是正式的國情咨文。
民主黨眾議員約瑟夫·肯尼迪三世對此保持反對意見,他說:"從醫療保健到經濟正義再到民權, 民主議程與川普總統對美國家庭的破碎承諾形成鮮明對比, 我們對這個國情咨文的願景是以一個簡單的信念為指導, 即應給予每個美國人平等和經濟尊嚴。」雖然他來自美國最著名的政治家庭之一, 肯尼迪在國家舞台上比較默默無聞。(原標題:川普首次國情咨文演說講什麼:宣傳移民改革 嗆聲民主黨?)
中新社·華輿>美國中文網
下載華輿APP,海外生活更有趣!
TAG:華輿-美國 |