The mind of Desire for Dharma 希求正法的心
希求正法的心
能不能學佛,有沒有修行,要看學佛修行的動力。誰有這個動力,誰就能學會,就能修成。什麼是學佛、修行的動力?就是強烈的希求正法的心。飢餓的氂牛吃草的時候,前一口還沒有吃完就會盯著下一口。我們學佛修行就要像氂牛正在吃草一樣地用心、抓緊。
你能用心、用功學佛修行的根源,就是希求正法的心。如果沒有希求正法的心,或者希求正法的心不強烈,你依止的上師再好,你的本尊再好,你接觸的修法再殊勝,對你來說也不會有任何作用,你仍然不可能解脫、不可能成佛。你自己不能認真學修,就無法修習到上師的意行,也根本無法領悟到佛法的真諦。
——摘錄自達真堪布《佛法是種活法》
The mind of Desire for Dharma
Whether a person can learn Dharma and practice, it depends on the motivation of learning Dharma and practice. The people who have this motivation, will be able to learn and practice to attainment. What is the motivation of learning Dharma and practicing? It is the strong aspiration for Dharma. When a starving yak is eating grass, it is looking at the next bite of grass even it hasn』t swallowed yet. We should learn Dharma and practice by heart and urgently as the yak is eating grass.
The root that you can make effort to learn Dharma and practice by heart is the mind of aspiration for Dharma. Without it, or if the mind is not strong enough, though your Guru and Yidam are excellent and the Dharma you practicing is supreme, they have no use for you. You are still not possible to liberate and become Buddha. If you do not practice diligently, you will neither obtain the meaning of the mind and act of the Guru nor understanding the true essence of Buddha Dharma.
TAG:達真堪布 |