年收入341億元！奇華頓中國工廠2020年投入運營

原標題：年收入341億元！奇華頓中國工廠2020年投入運營

導讀

繼公布2017年的「戰績」後，香水原料巨頭奇華頓集團還重申了2020年前銷售年增長4%-5%以及自由現金流占收入增長12%-17%的中期目標。不僅如此，奇華頓還將在中國江蘇建立集團全球最大的工廠。看樣子，奇華頓擴充亞太區市場的「野心」已經開始顯現。

CBO網訊（記者 陳媚）

日前，香水原料巨頭、瑞士製造商Givaudan SA (GIVN.S) 奇華頓宣布，得益於四季度日用和食用香精兩大業務增長大幅提速，集團在2017年實現4.9%的可比銷售增長，並實現了超越市場預期的50.51億瑞郎（約合人民幣341億元）年收入目標。

請輸入圖片描述

據悉，可比基礎下，日用香精部門中的香水業務全年錄得7.2%的增長，集團表示，所有客戶群體都簽訂了新業務；家庭護理產品的穩固增長促使日用品業務增4.1%，口腔護理和紡織品護理也對增長作出了貢獻；香原料和活性美容產品業務也有2.8%的增幅，其中活性美容產品增幅達雙位數。

公開資料顯示，此前，奇華頓日用香精增長放緩明顯，今年因成功上調價格彌補了投入成本的上升，業績有所回升。集團此次也對這一說法進行了證實，透露正是年內繼續與客戶合作上調價格，使投入成本上升的壓力完全抵銷。

請輸入圖片描述

值得關注的是，奇華頓2017年亞太地區的可比銷售按年上漲3.8%，新加坡、馬來西亞、泰國和印度都錄得雙位數增長，中國在具挑戰性的市場環境下於下半年恢復增長。

事實上，出於對中國乃至整個亞太市場的重視，早在2017年12月，奇華頓就宣布在江蘇常州投入1億瑞郎（約合1.02億美元 6.73億元人民幣）建設工廠，工廠面積約為78450平方米，這也是其迄今在華的最大投資。

一位香水行業資深人士當時在接受《化妝品財經在線》記者採訪時表示，選擇在華建廠毫無疑問是奇華頓對中國市場的重視，當然原材料價格以及勞動力價格必然也是奇華頓考慮在內的重要因素。她同時推測道：「提升價格並不是唯一的法則，擴充市場才是根本，奇華頓在華建廠也是形勢所趨。」那麼，根據此次的業績表現看來，新加坡、馬來西亞等國都錄得雙位數增長，似乎更加說明了奇華頓在華建廠的「未雨綢繆」和擴充亞太區市場的決心。

請輸入圖片描述

據悉，常州奇華頓工廠計劃建成該集團全球最大工廠，年產38000噸日化用品（洗潔精香料和口腔護理的香料）以及其他香料。同時，這家工廠將配備奇華頓最尖端的前沿技術，涉及各類香水製造的複雜工藝，以實現高度自動化，並於2020年正式投入運營。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！