你在中國養著蛙，他在日本「吃著雞」
不知道從何時開始
朋友圈湧現一片綠
一隻體態嬌小 外形可愛
全身綠油油的青蛙成了當下
深受中國年輕人寵愛的「網紅」
每天都有一群阿爹阿媽在票圈喊話
自己的蛙兒砸還沒回家
到今日
iOS 熱門 APP 排行榜中
《旅行青蛙》在中國地區免費遊戲類別的
下載量排名仍然穩居第一
這款由日本遊戲公司Hit-Point開發的手游
在沒有漢化
也沒有英文模式的情況下
目前已達到了 1000 萬的下載量
而其中 95% 的用戶都來自中國
全民養蛙盛世開啟
有趣的是
在「蛙」的原產地日本
最流行的並不是《旅行青蛙》
iOS 免費遊戲下載排行榜位列第一的
是網易公司的競技手游《荒野行動》
比起養蛙
日本網友似乎更熱衷於 「吃雞」
兩個月以來
其下載量排名始終沒有掉出過前五
在網易尚未推出適配日文版時
「吃雞」已經火到
大街小巷快餐店公交上都有人在玩
日本玩家普遍認為
除了沒有日文外幾乎沒什麼缺點
甚至有日本網友在看不懂漢字
聽不懂漢語的情況下
還拿到了第一
語言不通絲毫未打擊
中日兩國網友
對這兩款遊戲的高漲熱情
中國網友：
「日文里也有點漢字的嘛
還能看還能看」
日本網友：
「中文裡也有能懂的漢字
還能玩還能玩」
兩個國家都靠著那一點僅能看得懂的漢字死撐
對於兩款手游在兩國走紅
很多網友調侃這是兩國文化相互輸出
《荒野行動》在上線後十天內
推出了日文模式
網易如此快的反應
被日本玩家盛讚為「神運營」
而《旅行青蛙》的製作團隊
面對這款放置遊戲在中國的走紅
則顯得有些不知所措
在Hit-Point 還未來得及上線官方漢化版時
諸多盜版漢化《旅行青蛙》卻陸續上線
Hit-Point 在接受採訪時提到
目前正在考慮推出漢語等語言的適配版本
可有個問題引人深思
大家都知道遊戲的熱度會隨時間流逝
前段時間突然爆紅
讓眾多單身非單身的菇涼們愛的死去活來的
四位紙牌老公
如今也漸漸淡出人們的視野
等《旅行青蛙》正式漢化版推出的時候
它的阿爹阿媽們是否還在呢？??
數娛資訊 分分鐘了解行業新資訊~
回家給我兒砸收草去了
資訊 政策 動態 本地 文娛
TAG:數娛資訊 |