被釋放的沙特富翁王子：腐敗拘留是「誤解」

沙烏地阿拉伯億萬富翁埃爾瓦利德·本·塔拉爾親王，在一次打擊腐敗的行動中被高調的羈押，被釋放後，他將其描述為「誤解」。親王周六發表講話前對路透社表示，去年11月開始在全國範圍內打擊腐敗的行動中，他沒有受到指控。

「沒有任何指控。我和政府之間只有一些討論。放心，這是一個很乾凈的行動，我們正在和政府討論各種各樣的問題，只是現在不能透露。事情已經快要結束了。我感覺不錯，因為我在自己的國家，自己的城市，所以像在家裡一樣輕鬆。沒有任何問題。一切都很好。」這次採訪是在利雅得麗思卡爾頓酒店的套房中進行的。在過去的兩個月里，他和其他許多人都被羈押在那裡，這是他被羈押以來第一次接受採訪。

1000億美元的貪污

在11月的鎮壓行動中，沙特政府逮捕並羈押了數百名商人、高級官員和沙特皇室成員。多份報道援引匿名消息人士的話稱，被羈押者為了購買自由而交出資產。親王告訴路透社，他之所以接受新聞機構的採訪要求，是因為他對媒體報道感到不安，報道稱他被送進監獄並受到酷刑折磨。「都是謊言。這種話非常不合適。」

去年11月，沙特司法部長稱，政府估計「至少有1000億美元被數十年的系統性腐敗和貪污濫用」，並表示，作為鎮壓腐敗行動的一部分，208人被逮捕，其中7人無罪釋放。在達沃斯論壇上，沙特財政部長被問到政府是否已經收回了1000億美元。「我們是否收回了其中的一部分？是的。這些人非常聰明，他們不會把現金留在銀行賬戶里。短期內我們不太可能收回大量現金……一部分收回的現金，被用於為州政府僱員支付津貼。」

未知的財務結算

當被問及正在討論何種金融解決方案以確保他的獲釋時，埃爾瓦利德親王對路透表示，「不一定」達成和解，但他補充說，不能透露任何有關獲釋的信息。不過，他表示，彭博此前報道的，政府希望他的公司「王國控股占很大比例的，還想要得到60億美元」是錯誤的。親王告訴路透社，他的公司將繼續保持所有權，並且不會將任何資產轉移到該區。

當被問及對他的指控是什麼時，親王給出了一個寬泛的答案。「瞧，我是一個高調的人：國內、地區和國際上都是這樣，對吧？我參與了很多項目。我什麼也沒有隱瞞。我在這裡過得很舒服、很放鬆。所有的討論都是籠統的。我告訴政府，會留在這裡儘可能久一點，因為我希望所有的事情都能水落石出。」當被問及政府說哪些交易是不恰當的時候，阿爾瓦萊德說：「不是恰當或者不恰當二選一的問題。所有交易都是恰當的。」

【宜盛寶簡評】知情人士說，沙特當局要求埃爾瓦利德親王支付至少60億美元（約合383億元人民幣）才能被釋放。與反腐相關的一系列逮捕行動被沙特政府稱為重建沙特社會的一部分，但一些人權組織和分析人士則批評其是權力鬥爭。但是，沙特的腐敗問題確實相當嚴重。賄賂、回扣歷來是這個世界最富的產油國商業活動的有機組成部分。許多受命擔任要職的官員積聚的海量財富遠遠超過他們的官俸。

本文由專註第三方理財宜盛寶翻譯整理，僅供交流之用，原文來自CNBC。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！