當前位置:
首頁 > 最新 > 羅馬章後續:行在羅馬,猶如捕風

羅馬章後續:行在羅馬,猶如捕風

羅馬章後續丨行在羅馬,猶如捕風

十日羅馬行,從第一天暈到最後一天。每天都在濃稠的歷史文明中穿越,千年的時光擦肩而過,站在人類文明長河數個拐點的中央,每一條路、一塊石板都不敢輕視。

沒有一個健壯的腸胃消化不了這些洶湧的信息,沒有一顆強勁的心臟承受不了這裡的驚心動魄。想起那句聖詠,「永恆的天主,千年的寒暑對你有如溜過的昨天,——求你使我們牢記:人生有如朝生暮死的花草。」

(羅馬聖天使堡)

語言不通,沒問題!

一、不會義大利語有問題嗎?

語言問題,是我被問得最多的話題。基本上,我沒覺得有交流障礙,反正也不想和他們談人生。簡單的英語,肢體語言,加上萬能的翻譯軟體就可以搞定日常溝通。

(羅馬街頭)

當我開始習慣這種溝通時,注意力就會發生變化。比如,看他們豐富的肢體語言、誇張的表情和手勢、語氣、語調以及眼神,基本能猜到大致的意思了(有時候會重點觀察對方的情緒和周圍人的反應,猜測發生了什麼)。我猜想,也許因為拉丁語系普遍冠詞、連詞太多,音節過長,一句簡單的中文往往需要一長串義大利語巴拉巴拉才能講完,而key word總是出現得太遲,時間拖得太長,觀眾和演員都很無聊,反正手臂五官都空著,於是不由自主的增加戲碼,豐富溝通效果。

(羅馬街頭)

目前,我會用義大利語說你好、再見,謝謝,歡迎,從1數到5,點餐,廁所,熱水,早上好、下午好、晚安,我是中國人,我是天主徒,棒棒噠(分男女的)以及各種裝逼辭彙——米開朗琪羅、達芬奇、波提切利。有時候,法語、西班牙語,也亂七八糟一起上,反正詞根差不多。重點是——擠眉弄眼、扁嘴、聳肩,怎麼浮誇怎麼來。

(羅馬,某當地人家的窗口,和他的兩隻貓——他住一樓)

由於一直浸淫在這個環境里,旁邊的人說話時我也會不自覺地模仿。有一次,一個大姐在我旁邊要一杯咖啡,我自動跟著重複她的話,她轉過來問我:「你會講意語嗎?」我竟然想都沒想就回答她:「不不不,我不會。」說完我才意識到,她問我的這句話我竟然聽懂了!

(阿西西的秋意)

慢慢地就能感受到,傳說中的語言鄙視鏈確實存在的。拉丁語鄙視一切小語種,法語、義大利語、西班牙語鄙視英語……比如,當你看到一個美女用英文點單,那畫面覺得還行,但若此時,衝出來一個蓬頭垢面的女屌絲,只要她一開口說義大利語,那一刻,簡直是有神の光環籠罩她,她的唇齒就變得性感無比。

國外旅行路人甲攝影師速成攻略

對我大中華人民而言,出來玩不拍照實在太難,但語言障礙加上各種拍照後相機會被盜的謠言,也讓不少好攝之徒望而卻步。

作為一個厚臉皮自拍達人,我在義大利找過無數路人甲幫我拍照,在我看來,國外找人拍照的重點只有一個——選人

首選是同一個客棧的華人,大家都有共同的手機自拍文化,技術和安全基本都沒問題。約好一天同行,直接互相拍照就行。

(羅馬護城河邊)

單身旅行的外國姑娘和年輕情侶,也是不錯的選擇。根據經驗,不要找當地人、黑人、老年人。訣竅是,先把景選好、用鏡頭框好、採光構圖也要設計好,提前在鏡頭裡模擬好自己的造型和所站的位置,與陽光的角度。最好拍下一張大景圖,示範給攝影師看。然後,走進畫面就盡量多拍,最後總能選出一兩張。若是對方也有拍照需求,就先幫他們拍上幾張吧。

(梵蒂岡外,羅馬以內)

最好的人選當屬,帶有單反的獨行男攝影師:他們很樂意幫你拍照,而且技術很好。只需要把相機/手機交給他,告訴他你的構思,就可以隨意搔首弄姿了,有時照片還會很驚艷。

另外還有語言障礙。在阿西西,我尋覓到一處絕美的光線和景緻,可是面前只有一個老太太。我鼓起勇氣,用盡肢體語言對她提出為我拍照的需求,她卻以為我想拍她,站在鏡頭裡就不肯走了……

(就是這位老太太......)

總之,歐洲人基本沒有自拍美學sense,要麼拍出來是大臉,要麼是只有景沒有人,有時候圖都是歪的——在半分鐘快速攻克對方的攝影概念不太容易,想裝逼留念的時候,就只能美顏自拍了。

(全世界的貓都很上鏡)

-----終於快更新完了-----

我是小至,原名魏夏。

閑暇時滿世界跑跑,

寫寫旅行散打。

對我而言,旅行的意義是:在旅行中,與廣袤的世界碰撞,拓寬心的維度。有很多的瞬間,在旅途,在荒野,在海上,在雪山之巔,在深不可測的峽谷,在陌生的城市,有美景、有疲憊、有寒冷、有孤獨、有無可名狀的情緒……

而更多時候,「我們是藉助跟山峰的交會,才了解了我們的毅力和勇氣;藉助跟大海的相遇,才了解了我們的渺小與孤獨;藉助與鮮花的芬芳,才看到了我們的喜悅和美麗;藉助動物的呢喃,才感覺到了自己內心的柔軟與慈悲……所有發生在外面的感動與邂逅,都是我們一次又一次與自己的相遇,一次又一次對自己的發現和了解。」

這是我喜歡的話,也送給你。

接受旅行與心靈成長相關的約稿,回復後台即可

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 小至說 的精彩文章:

TAG:小至說 |