「新美國時刻」:特朗普首次國情咨文竟借了希拉里的詞
「由於我們實施了減稅政策,有大概300萬工人已經享受到減稅紅利,其中許多人平均減稅數千美元。」美國總統特朗普在國情咨文中表示。
當地時間30日21時(北京時間31日10時),特朗普在華盛頓國會大廈發表其就任以來的首次國情咨文講話。
「從未有過像現在這麼好的時光可以活在美國夢裡。」特朗普在演講中強調了「新美國時刻(new American momen)」,稱其代表繁榮、重建與合作。有趣的是,「新美國時刻」這個表述是前國務卿希拉里在2010年首先使用的。
此次主題為「建設一個安全,強大和自豪的美國」 的演講,內容涉及特朗普作為總統在經濟政策,稅改,移民,貿易,基礎設施和國家安全等多個關鍵政策和議題上的看法,包括對未來的展望。
在移民事務方面,特朗普稱將與兩黨攜手「保護我們的公民,無論他們什麼背景,什麼膚色和信仰」。
最近,特朗普要求國會資助美墨邊境牆的建設,並以此作為被稱為「追夢人」的無證移民合法留在美國的條件,圍繞相關的童年抵美者暫緩遣返計劃(DACA)的政治博弈也在幾周之前導致政府停擺三天。
在貿易方面,特朗普稱「美國優先」意味著美國不再參與大型的多邊協定,並對其他國家的不公平貿易行為進行有力回擊。
在國家安全方面,特朗普稱:「我們在國內重塑美國力量和信心的同時,也在海外重建我們的力量和地位。」
傳統上,美國總統通常於每年1月在華盛頓的國會大廈眾議院的國會聯席會議上發表國情咨文。一年一度的國情咨文是美國總統用以號召國家團結,彌合政黨分歧,並闡釋政治綱領的最理想場合之一。
此前,外界普遍預期特朗普將通過這次演講展現其挽救在政治、意識形態和社會出現的分化現狀的能力。
CNN最近的民意調查顯示,特朗普的支持率升到了40%,是自去年9月以來的最高水平,但仍舊是70年來當選總統首年任期支持率最低的水平。有55%的受訪者對特朗普的表現並不滿意。
特朗普上一次在國會聯席會議上講話是在2017年2月28日晚,雖非國情咨文演講,但在那次60分鐘的演講中,特朗普概述了他在基建、軍事、經濟振興和稅收改革等領域的計劃,在議員面前為自己的政策爭取支持。當時,就任一個月後的支持率只有40%,遠低於前幾任總統執政首月支持率均值61%;他所渴求的白宮和國會的穩定現在也仍未能實現。
※美國大吹移民收緊風,特朗普再趕20萬薩爾瓦多難民
※短期撥款法案懸而未立,特朗普取消出行計劃
TAG:第一財經 |