放眼世界 走近日本

日本，這個熟悉又陌生的國家，我們了解多少呢？

在我們去日本「旅行」前，先請日語專業科班出身的張司晨帶我們從城市、語言、飲食、文化等方面，更加深入地了解下這個我們熟悉的鄰國

· 為什麼日本叫「日本」·

日本信奉太陽神，「日」代表太陽，「本」代表本源，日本即「太陽升起的地方」，所以日本稱自己為「日出之國」。

·為什麼日本被叫做「霓虹國」·

「日本」在日語假名（にほん）的發音和中文的「霓虹」讀起來比較相似，所以我們會稱日本叫「霓虹國」。

·關於日語·

日語是漢字和假名混合書寫，日語漢字的字體與中國繁體漢字的字體大致相同。

漢字———日本語

假名———にほんご

·日本之城·

とうきょう

東京

日本首都

きょうと

京都

千年古都，日本文化的起源地

はこね

箱根

適合看紅葉和雪山

おおさか

大阪

日本的經濟、貿易和文化中心，如果說東京之於日本像北京之於北京，那麼大阪就上日本的上海

おきなわ

沖縄

適合度假，異域風情

·日本の食べ物·

壽司（すし）

お握り & 巻き壽司

握壽司和卷壽司

軍艦壽司（ぐんかん）

軍艦壽司

手巻き

手卷壽司

裏まき

裹壽司

押し壽司（おし）

押壽司

刺身（さしみ）

刺身藝術

天婦羅（てんぷら）

天婦羅

納豆（なっとう）

納豆

たこ焼き（たこやき）

街頭章魚燒

すき焼き

沾著生雞蛋吃的壽喜燒

·日本の文化·

茶道（さどう）

日本人的茶道喝得不僅僅是茶，更是一種儀式感

行茶道步驟繁瑣，一口茶能喝一個小時

日本的抹茶很苦，常常和很甜的菓子一起吃

日本人把甜點叫做「菓子」，日式甜點叫「和菓子」，西洋學來的叫「洋菓子」

漫畫（まんが）?アニメ

相比於國內相對低齡化的漫畫

日本漫畫更多地面向成人

反映社會現實

那些陪我們的長大的日本漫畫

宮崎駿的每一部作品都堪稱經典

《千與千尋》

《龍貓》

新海誠的《你的名字》和《葉言之庭》

日本偶像文化

AKB48

SMAP

不同於韓國的女團，日本的女團走的是可愛賣萌路線

·關於生活中的日本人·

一絲不苟的嚴謹

略帶壓抑感的「認真」

即使是年長的女士依舊精緻的妝容

·關於旅行歸來的青蛙·

旅かえる（帰る?蛙）

最近風靡的，遊戲的名字「旅かえる」，「かえる」既有青蛙的意思 也有「回來、歸來」的意思，所以一語雙關，既可以是「旅行青蛙」 也可以是「旅行歸來」。

圖、文張司晨

文本編輯史曉晨

營造外語學習機會,提供分享平台,提高外語應用水平

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！